Оскар Миро Кесада де ла Герра

Оскар Миро Кесада де ла Герра (1884–1981), также известный как Раксо, [ 1 ] был видным перуанским научным журналистом . [ 2 ] Он родился в Лиме 30 июля 1884 года и умер в 1981 году. Он был сыном Хосе Антонио Миро Кесада и Матильды де ла Герра Горостиди.
Биография
[ редактировать ]
Он завершил обучение в Universidad Nacional Mayor de San Marcos , которое было ориентировано на гуманитарные и социальные дисциплины.
Он был членом нескольких академий в Перу .
С пятнадцати лет он начал писать научно-популярные статьи в газете «Эль комерсио» в Лиме, демонстрируя глубокую и разнообразную культуру, которые получили распространение сначала в Перу, затем на Юге Америки и, наконец, в Европе. речь шла, среди прочего, о психоаналитических концепциях, интегральной психологии, современной философии и теории относительности.
Друг отправил свои статьи Альберту Эйнштейну, его ответом было краткое письмо, в котором он выражал свое удивление по поводу проделанной работы. Работа Раксо была настолько замечательной, что Альберт Эйнштейн в письме от 21 ноября 1939 года сказал:
Меня очень удивило, что газета предлагает своим читателям очень подробное и точное изложение научной темы. Статьи, которые я нахожу, действительно хорошо воспроизводят основное содержание мысли написанной книги... для меня, насколько я могу судить по своему неполному знанию испанского языка. Это интересный признак тенденций и научных интересов, которые начинают мигрировать в Новый Свет. [ 3 ]
Комментарий, который в равной степени чтит не только Раксо, но и его многочисленных перуанских , аргентинских , чилийских и других читателей, разбросанных по всему миру. Он умер в Лиме в 1981 году.
Литературное творчество
[ редактировать ]Раксо написал несколько работ, наиболее известной из которых была La relatividad y los quanta (1940) (Относительность и кванты), опубликованная издательством Editorial Zig-Zag ( Чили ). Благодаря этой работе он сделал теорию относительности доступной для непрофессионального читателя, которую до 1940 года можно было найти только в Северной Америки и Европы библиотеках .
В своей книге он не только перевел работу Эйнштейна «Эволюция физики» на испанский язык, но и стал первым переводом на этот язык. В этой работе он подробно обсудил и проанализировал теорию до такой степени, что она по-прежнему остается мощной, и сегодня она остается ценным историческим справочным текстом. Данная работа представляет собой сборник из 22 статей, опубликованных в культурном приложении воскресных выпусков газеты El Comercio в Лиме .
Библиография
[ редактировать ]- ' Этико-социологические проблемы Перу (1907 г.) - Этически-социологические проблемы Перу.
- Средняя педагогическая подготовка (1908 г.) – Среднее педагогическое образование.
- Общее искусство и культура (1911) – Общее искусство и культура.
- Кое-что о разводе (1911) – Кое-что о разводе.
- По случаю трехсотлетия Сервантеса (1916 г.) – По случаю трехсотлетия Сервантеса.
- Здоровье человеческого тела (1916) – Здоровье человеческого тела.
- Дело Монтеса Убийцы (1916) – Дело Монтеса Убийцы.
- Предотвратимые болезни (1917 г.) - Предотвратимые болезни.
- Элементы научной географии Перу (1919) - Элементы научной географии Перу.
- Социологическая конференция (1920) – Социологическая конференция.
- Реальность идеала (1922) – Реальность идеала.
- Перуанская криминальная мезология (1922) — Перуанская криминальная мезология .
- Стихи (1923) – Стихи.
- Три конференции (1923 г.) – Три конференции.
- Преподавание новой географии (1923) – Преподавание новой географии.
- Интегральная психология (1925) – Интегральная психология.
- Ла Монеда и эль Камбио (1923) – Деньги и сдача.
- Что такое философия (1934) - Что такое философия.
- Пор лос Кампос де ла Грамматика (1936) – На полях грамматики.
- Психоанализ и индивидуальное совершенство (1937) – Психоанализ и индивидуальное совершенство.
- Относительность и кванты (1940) – Относительность и квант.
- Двойственность в Сервантесе и «Дон Кихоте» (1953) – Двойственность в Сервантесе и «Дон Кихоте».
- Оскар Миро Кесада войны : Раско, журналист (1985) – Оскар Миро Кесада войны: Раско, журналист.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Раксо в 21 веке | El Comercio Perú» . Elcomercio.pe . Проверено 6 июля 2013 г.
- ^ Суббота, 30 июля 2011 г. «Оскар Миро Кесада де ла Герра в Национальной библиотеке | El Comercio Perú» . Elcomercio.pe . Проверено 6 июля 2013 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Относительность и кванты» (1940). Zig-Zag Publishing (Чили)