Jump to content

Оскар Миро Кесада де ла Герра

Оскар Миро Кесада де ла Герра

Оскар Миро Кесада де ла Герра (1884–1981), также известный как Раксо, [ 1 ] был видным перуанским научным журналистом . [ 2 ] Он родился в Лиме 30 июля 1884 года и умер в 1981 году. Он был сыном Хосе Антонио Миро Кесада и Матильды де ла Герра Горостиди.

Биография

[ редактировать ]
Хосе Антонио Миро Кесада и Матильда де ла Герра Горостиди

Он завершил обучение в Universidad Nacional Mayor de San Marcos , которое было ориентировано на гуманитарные и социальные дисциплины.

Он был членом нескольких академий в Перу .

С пятнадцати лет он начал писать научно-популярные статьи в газете «Эль комерсио» в Лиме, ​​демонстрируя глубокую и разнообразную культуру, которые получили распространение сначала в Перу, затем на Юге Америки и, наконец, в Европе. речь шла, среди прочего, о психоаналитических концепциях, интегральной психологии, современной философии и теории относительности.

Друг отправил свои статьи Альберту Эйнштейну, его ответом было краткое письмо, в котором он выражал свое удивление по поводу проделанной работы. Работа Раксо была настолько замечательной, что Альберт Эйнштейн в письме от 21 ноября 1939 года сказал:

Меня очень удивило, что газета предлагает своим читателям очень подробное и точное изложение научной темы. Статьи, которые я нахожу, действительно хорошо воспроизводят основное содержание мысли написанной книги... для меня, насколько я могу судить по своему неполному знанию испанского языка. Это интересный признак тенденций и научных интересов, которые начинают мигрировать в Новый Свет. [ 3 ]

Комментарий, который в равной степени чтит не только Раксо, но и его многочисленных перуанских , аргентинских , чилийских и других читателей, разбросанных по всему миру. Он умер в Лиме в 1981 году.

Литературное творчество

[ редактировать ]

Раксо написал несколько работ, наиболее известной из которых была La relatividad y los quanta (1940) (Относительность и кванты), опубликованная издательством Editorial Zig-Zag ( Чили ). Благодаря этой работе он сделал теорию относительности доступной для непрофессионального читателя, которую до 1940 года можно было найти только в Северной Америки и Европы библиотеках .

В своей книге он не только перевел работу Эйнштейна «Эволюция физики» на испанский язык, но и стал первым переводом на этот язык. В этой работе он подробно обсудил и проанализировал теорию до такой степени, что она по-прежнему остается мощной, и сегодня она остается ценным историческим справочным текстом. Данная работа представляет собой сборник из 22 статей, опубликованных в культурном приложении воскресных выпусков газеты El Comercio в Лиме .

Библиография

[ редактировать ]
  • ' Этико-социологические проблемы Перу (1907 г.) - Этически-социологические проблемы Перу.
  • Средняя педагогическая подготовка (1908 г.) – Среднее педагогическое образование.
  • Общее искусство и культура (1911) – Общее искусство и культура.
  • Кое-что о разводе (1911) – Кое-что о разводе.
  • По случаю трехсотлетия Сервантеса (1916 г.) – По случаю трехсотлетия Сервантеса.
  • Здоровье человеческого тела (1916) – Здоровье человеческого тела.
  • Дело Монтеса Убийцы (1916) – Дело Монтеса Убийцы.
  • Предотвратимые болезни (1917 г.) - Предотвратимые болезни.
  • Элементы научной географии Перу (1919) - Элементы научной географии Перу.
  • Социологическая конференция (1920) – Социологическая конференция.
  • Реальность идеала (1922) – Реальность идеала.
  • Перуанская криминальная мезология (1922) — Перуанская криминальная мезология .
  • Стихи (1923) – Стихи.
  • Три конференции (1923 г.) – Три конференции.
  • Преподавание новой географии (1923) – Преподавание новой географии.
  • Интегральная психология (1925) – Интегральная психология.
  • Ла Монеда и эль Камбио (1923) – Деньги и сдача.
  • Что такое философия (1934) - Что такое философия.
  • Пор лос Кампос де ла Грамматика (1936) – На полях грамматики.
  • Психоанализ и индивидуальное совершенство (1937) – Психоанализ и индивидуальное совершенство.
  • Относительность и кванты (1940) – Относительность и квант.
  • Двойственность в Сервантесе и «Дон Кихоте» (1953) – Двойственность в Сервантесе и «Дон Кихоте».
  • Оскар Миро Кесада войны : Раско, журналист (1985) – Оскар Миро Кесада войны: Раско, журналист.
  1. ^ «Раксо в 21 веке | El Comercio Perú» . Elcomercio.pe . Проверено 6 июля 2013 г.
  2. ^ Суббота, 30 июля 2011 г. «Оскар Миро Кесада де ла Герра в Национальной библиотеке | El Comercio Perú» . Elcomercio.pe . Проверено 6 июля 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ «Относительность и кванты» (1940). Zig-Zag Publishing (Чили)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d22c3e1941a359ac01bbfdd924d8e2a__1714833840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/2a/6d22c3e1941a359ac01bbfdd924d8e2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Óscar Miró Quesada de la Guerra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)