Ким Кёнгин
Ким Кьяунгин Кореан : 김경인 (родился в 1972 году) [ 1 ] это корейский поэт. Она отмечена в литературном мире за свои провокационные стихи и известная как «поэт, который разбивает зеркала». Ким опубликовал две коллекции поэзии: Hanbamui Qwil-Teu (한밤의 퀼트 퀼트 퀼트 nathel of Midnight) в 2007 году и Yaedeura, Modeun Ireumeul Saranghae (얘들아 모든 이름을 사랑해 всех, любят все имена) в 2012 году.
Жизнь
[ редактировать ]Ким родилась в Сеуле в 1972 году. [ 2 ] Ее дедушка -Ким Донг , известный автор, известный «Гамджа (감자, картофелем)» и «Баттараги (배따라기, уход лодки)». У него было около тридцати потомков, а Кёнгин - единственный, кто продолжает свою карьеру в литературе. В детстве ей очень понравилось читать и писать, поэтому многие сказали ей стать писателем, как ее дедушка. Во время своего корейского класса в средней школе она нашла и читала «Bublegun San (붉은 산 산, Красные горы)», также написанная ее дедушкой, в своем учебнике, и впервые осознала литературное наследие своего дедушки. Она в основном писала в прозе до средней школы, но начала писать стихи, в отличие от своего дедушки, после прочтения стихов Ким Су-Янг. [ 3 ]
When Kim was attending Gye-seong Girls' High School, she belonged to a literature club and won the prose category of many writing contests. Later she entered Hanyang University Graduate School in 1994 to study Korean literature and get down to writing poetry. Her career as a poet began after the literary journal Munye Joongang published seven of her poems, including "Yeonghwaneun ohu dasutsiwa yeosutsi sa-i-e sangyeong doenda (영화는 오후 5시와 6시 사이에 상영된다, Film Plays Between Five and Six in the Afternoon)" in 2001. She published two poetry collections, Hanbamui qwil-teu in 2007 and Yaedeura, modeun ireumeul saranghae in 2012. She has been teaching writing in university since 2012.[4]
Writing
[edit]Style
[edit]Kim is noted in the literary world for her provocative and fascinating poems and known as a "poet who breaks mirrors."[5] That being said, critics have pointed out that her poems do not try to criticize or judge, but offer a warm consolation. Rather than sending a direct message, they aim to show how weak and helpless people really are.[6] Kim's poetry describes the indefinable essence of existence or frustrating relationships in which communication is impossible, but the poet said that "we can accept each other even when we don't understand each other."[7]
Hanbamui Qwil-teu (2007)
[edit]In her first poetry collection, images related to water appear quite often—such as cloud, blood, and roots. These images remind the readers of 'deep water' and 'submergence', creating a dark and fearful mood.[8] In addition, by juxtaposing the images of 'water' and that of 'desert', Kim embraces the past and present, reality and dream, consciousness and unconsciousness, and artificiality and nature.[9]
"Amudo pi heuliji anneun jeonyuk (아무도 피 흘리지 않는 저녁, Evening Where No One Bleeds)", a poem with what is actually a paradoxical title, serenely depicts a forlorn capitalist society where the petit bourgeois live without true communication. It reveals the anxiety, loneliness, and alienation of modern men who are faced by crime and violence, and develops these personal feelings into the problems of the modern society as a whole.[10]
Yaedeura, modeun ireumeul saranghae (2012)
[edit]The poet's second poetry collection goes further than her first one, which aims to break mirrors and the gaze of others,[11] to talk about the chaos and fear caused by the broken mirrors.[12] The broken mirrors represent a world without order where we are untethered from our fixed selves. The image of 'collapsing stairways' alludes that there is death under the stairways, and describes a fear of losing our identities. However, the death here is closely related to life, to matters at hand, such as redevelopment. In "Jaegaebal Guyeok (재개발구역, Redevelopment Area)", families and residents who have to move due to redevelopment are not to end up with despair, but to raise their voices and tell their own stories.[13]
Works
[edit]《한밤의 퀼트》, 랜덤하우스, 2007 / Hanbamui qwil-teu (Quilt of Midnight), RH Korea, 2007
《얘들아, 모든 이름을 사랑해》, 민음사, 2012 / Yaedeura, modeun ireumeul saranghae (Everyone, Love All the Names), Mineumsa, 2012
Awards
[edit]Webzine Seeinkwangjang Award for New Poetry (웹진 시인광장 신작시 작품상, 2011), for her poem "Amudo pi heuliji anneun jeonyuk."[14]
References
[edit]- ^ Her real name is Kim Yang-hui. Kyoungin is her pen name that she acquired after she became a poet. One of her acquaintances suggested that she use a pen name instead of her common real name and gave her the name. (Kim Kyoungin, "Poet's Life Written by Herself", Sihyeonsil, November, 2015, 84–87.)
- ^ Kim Kyoungin, "Poet's Life Written by Herself", Sihyeonsil, November, 2015, 84–87.
- ^ Lee Mi-hyeon, "Poet Kim Kyoungin: Like Leaves Looking Back at Roots", Samtoh, November, 2007, 14–23, https://www.isamtoh.com/monthly/monthly01_view.asp?seqid=748
- ^ Kim Kyoungin, "Poet's Life Written by Herself," Sihyeonsil, November, 2015, 84–87.
- ^ "Yaedeura, modeun ireumeul saranghae Book Description," accessed October 9, 2019, http://www.yes24.com/Cooperate/Naver/welcomeNaver.aspx?pageNo=1&goodsNo=7201024
- ^ Lee yun-do, "Kim Kyoungin Profiled in the New July Edition of the Seeindongnae," Daily Poem, July 5, 2019, http://www.dailypoem.kr/news/articleView.html?idxno=10365
- ^ Kim Tae-hun, "I Am More Than Just 'Kim Dong-in's Granddaughter'", Chosun Ilbo, July 23, 2007, http://m.chosun.com/svc/article.html?sname=news&contid=2007072300014
- ^ Jo Gang-Seok, «Мечтающая вода и динамика поэтического воображения», в Hanbamui Qwil-Teu (Seoul: Rha Corea, 2007), 134–142.
- ^ Go In-Hwan, «Вода, пустыня и стеганое одеяло: на коллекции поэзии Ким Кьяунгина Ханбамуи Qwil-Teu », Корейская современная поэзия, сентябрь 2007, 85.
- ^ Lee Song-Hui, «На Ким Кёнгин " Amuudo Pi Heuliji Anneun Jeonyuk ", победитель первой награды Webzine Seeinkwangjang за New Poetry", Webzine Seeinkwangjang , 20 июля 2011 г., http://seeinkwangjang.com/6013481899744
- ^ Seo dong-uk, «Игра с нитьми между жизнью и смертью», в Ядеуре, Модюн Иреомел Сарангэ (Сеул: Минемса, 2012), 130.
- ^ " Yaedeura, Modeun Ireumeul Saranghae Book Page", доступ к 9 октября 2019 года, http://www.yes24.com/coperate/naver/welcomenaver.aspx?pageno=1&goodsno=7201024
- ^ Seo dong-uk, «игра с нитью между жизнью и смертью», в Yaedeura, Modeun Ireumeul Saranghae (Seoul: Mineumsa, 2012), 129–150.
- ^ «Первая награда Webzine Seeinkwangjang за новый победитель поэзии Ким Кьяунгин», доступ к 9 октября 2019 года, http://seeinkwangjang.com/601344441461