Отель-Дьё
Во франкоязычных странах отель-Дьё (англ. Hotel of God ) изначально был больницей для бедных и нуждающихся, которой управляла католическая церковь . В настоящее время эти здания или учреждения либо сохранили свою функцию больницы (одна из них в Париже является самой старой и самой известной), либо были преобразованы в гостиницы, музеи или здания общего назначения (например, в них разместилась префектура , главный административный офис Парижа). французский отдел).
Таким образом, в качестве вторичного значения термин Hôtel-Dieu может относиться и к самому зданию, даже если в нем больше нет больницы.

Примеры включают в себя:
- Бельгия
- Нотр-Дам-де-ла-Роз , основанный в 1242 году.
- Франция
- Отель-Дье д'Анжер, основанный в 1153 году.
- Отель-Дье де Бон , основанный в 1443 году.
- Отель-Дьё де Карпентра , построенный в 1754 году.
- Отель-Дьё Шато-Тьерри, основанный в 1304 году.
- Отель-Дье в Клюни , построенный в 17 и 18 веках.
- Отель-Дьё де Лион , построенный в 1478 году.
- Отель-Дьё в Нанте , построенный в 1508 году.
- Отель-Дье де Пари , основанный в 650 году.
- Отель-Дьё Реймс
- Отель-Дье де Тоннер, основанный в 1293 году.
- Отель-Dieu Neuf de la Trinité в Тьере, позже являвшийся частью старой больницы Тьера .
- Канада
- Отель-Дьё де Монреаль , Монреаль, Квебек
- Отель-Дьё де Квебек , Квебек, Квебек
- Hôtel-Dieu de Sherbrooke (CHUS), Шербрук, Квебек
- Больница Hôtel-Dieu Grace , Виндзор, Онтарио
- Отель Dieu Hospital (Кингстон, Онтарио) , Кингстон, Онтарио
- Центр здоровья и реабилитации Hotel Dieu Shaver , Сент-Катаринс, Онтарио
- Соединенные Штаты
- Университетская больница, Новый Орлеан , ранее известная как Hôtel-Dieu
- Отель Dieu Hospital, Бомонт, Техас, основан в 1896 году и объединен с больницей Святой Елизаветы в 1970 году.
- Отель Dieu Hospital, Эль-Пасо, Техас, основан в 1893 году и окончательно закрыт в 1987 году.
- Ливан
- Hôtel-Dieu de France , Бейрут, Ливан, частная больница, принадлежащая французскому государству.