Роджерио Майкл Пуга

Рожерио Мигель Пуга
Рожденный	1974 ( 1974 ) лет ) ( 50
Академическое образование
Образование	Кандидат медицинских наук НОВА ФЦШ , 2007 г.
Академическая работа
Дисциплина	Англо-португальские исследования
Веб-сайт	www .fcsh .unl .pt /факультет /учителя /свинья /

Рожерио Мигель Пуга (1974 г.р.) имеет докторскую степень в области англо-португальских исследований ( NOVA FCSH ), был преподавателем в Институте образования и наук (ISEC, Лиссабон , 2000–2005 гг.), доцентом Университета Макао (2007–2005 гг.). 2009) и старший научный сотрудник Центра английского языка, перевода и англо-португальских исследований (CETAPS, Лиссабонский университет NOVA ). Он является доцентом факультета социальных и гуманитарных наук Лиссабонского университета NOVA . Он преподавал в Лиссабонском политехническом институте (Escola Superior de Comunicação Social и Escola Superior de Educação de Lisbon) в 2011–2012, 2013–2014 годах и в IADE (2015). Он является научным сотрудником Центра гуманитарных наук (CHAM, Лиссабонский университет NOVA ) и Центра сравнительных исследований ( Лиссабонский университет ). Он является тематическим редактором журнала «Романтические исследования» ( ISSN   0263-9904 ), и член редакционного совета Anais de História de Além-Mar (печать: ISSN   0874-9671 , онлайн: ISSN   2795-4455 ) и Журнал англо-португальских исследований (печать: ISSN   0871-682X , онлайн: ISSN   2184-0687 ). . Он является соредактором серии книг «Англо-иберийские исследования» (Питер Лэнг).

Публикации

Он опубликовал несколько исследований по англо-португальским литературным и историческим отношениям, Португальской и Британской империям, а также по португалоязычной и англоязычной литературе, в том числе:

• ———— (2006). Основы . исторического романа (на португальском языке) Лиссабон: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. ISBN  972-27-1494-5 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu .
• ———— (май 2009 г.). Мир эвфемизмов. Репрезентации Макао в Остина Коутса: Город нарушенных обещаний как исторический творчестве роман и женский Bildungsroman. Фонд Галуста Гюльбенкяна, Фонд науки и технологий. ISBN  978-972-31-1290-0 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu .
• ———— (2009). (1635–1793) ] Английское присутствие и англо-португальские отношения в Макао (на португальском языке). Центр истории заморья. hdl : 10362/43745 . ISBN  978-989-95563-4-8 . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Проверено 26 марта 2022 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
• ———— (08.01.2011). Хронология португальской литературы 1128–2000 гг . Ньюкасл-апон-Тайн : Издательство Cambridge Scholars . ISBN  978-1-5275-5125-1 . LCCN   2011535350 . OCLC   1203559240 . ОЛ   25197409М . Получено 26 марта 2022 г. - через Google Книги .
• ———— (2013). Британское присутствие в Макао, 1637–1793 гг . Королевское азиатское общество . Гонконг : Издательство Гонконгского университета . ISBN  978-988-8139-79-8 . LCCN   2013383538 . ОЛ   25637013М . Проверено 22 марта 2022 г.
• ———— (январь 2014 г.). Имагология и национальные мифы: Двенадцатый эпизод Англии в португальской литературе (ок. 1550–1902 ) и национализм (колониальный) Теофило Браги ] (на португальском языке). Лиссабон : Калейдоскоп. ISBN  978-989-658-270-8 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu .
• ———— (2015). Введение. «Алиса», рассказанная малышам [ Льюис Кэрролл «Детская « Алиса» ]». Кэрролл, Льюис (на португальском языке). Перевод ————. Портлауаз : Эвертайп . ISBN  978-1-78201-118-7 . OCLC   930016788 . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 26 марта 2022 г.
• ————; Рего, Мануэла, ред. (2015). Алиса в стране чудес: 150 лет [ Алиса в стране чудес: 150 лет ] (на португальском языке). Лиссабон : Национальная библиотека Португалии . ISBN  978-972-565-566-5 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
• ———— (май 2016 г.). O bildungsroman: (romance de formação), perspectivas [ The bildungsroman: (роман формирования), перспективы ] (на португальском языке) (1-е изд.). Лондон : Институт исследований современных языков, Школа перспективных исследований, Лондонский университет . ISBN  978-972-99724-5-4 . OCLC   1062294199 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu .
• ————, изд. (2016). Интерпретация ( и перевод воображения Роальда Даля на португальском языке). Лиссабон : Национальная библиотека Португалии . ISBN  978-972-565-585-3 . OCLC   1028655557 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu . {{cite book}}: CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка )
• ————, изд. (2016). ( на Работа и наследие Беатрикс Поттер португальском языке). Лиссабон : Национальная библиотека Португалии . ISBN  978-972-565-585-6 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu .
• ————, изд. (2017). Энид Блайтон (1897–1968): 75 лет Пятерки [ Энид Блайтон (1897–1968): 75 лет Пятерки ] (на португальском языке). Лиссабон : Национальная библиотека Португалии . ISBN  978-972-565-639-6 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu .
• ————, изд. (2017). ) тексты Джейн Остин в Португалии: (контекст) тексты [ Джейн Остин на португальском языке: (кон ] (на португальском языке). Лиссабон : Национальная библиотека Португалии . ISBN  978-972-565-612-9 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu .
• ————, изд. (2020). Сестры Бронте: 200 лет. вселенные Вымышленные и биографические вселенные [ Сестры Бронте, 200 лет: Биографические и вымышленные ] (на португальском языке). Лиссабон : Национальная библиотека Португалии . ISBN  978-972-565-675-4 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu .
• ————, изд. (2021). 200 лет Франкенштейна: Тени и монстры Мэри Шелли [ 200 лет Франкенштейна: Тени и монстры Мэри Шелли ] (на португальском языке). Лиссабон : Национальная библиотека Португалии . ISBN  978-972-565-687-7 . Получено 26 марта 2022 г. - через Academia.edu . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )