На Землю (сериал, 2000 г.)

*Приземленный*
Приземленный
Создано	Эшли Фароа
В главных ролях	Уоррен Кларк ; Полин Квирк ; Элли Бивен ; Тоби Росс-Брайант ; Александра Стоун ; Анджела Гриффин ; Ян Келси ; Инга Бруксби ; Томас Бирн ; Шарлотта Редпат ; Рики Томлинсон ; Дениз Уэлч ; Зара Доусон ; Шелли Конн ; Элизабет Беннетт ; Рэм Джон Холдер ; Финн Аткинс ; Роберт Джеймс-Кольер ; Марк Райан-Джордан
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	5
Количество серий	40
Производство
Время работы	ок. 60 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	28 августа 2000 г. - ; 6 марта 2005 г.

«Вниз на Землю» — телесериал BBC One , впервые вышедший в эфир в 2000 году, о паре, которая начинает новую жизнь на ферме в Девоне . Первые эпизоды сериала были основаны на серии книг Фейт Аддис об их реальном переезде из Лондона в Девон.

Музыка в сериале была написана Шериданом Тонгом и Тони Хэдли , а песня «After All This Time» использовалась в качестве вступительных и заключительных титров во 2 и 3 сериях.

Сюжет

В первом сериале Полин Квирк сыграла учительницу Фейт Аддис, а Уоррен Кларк — ее многострадального мужа Брайана, когда они столкнулись с различными несчастьями и трудностями в адаптации к своему новому сельскому образу жизни, чему не способствовало несговорчивое отношение их детей к переезд на новое место. Сериал в целом был светлым по тону, хотя в третьем сериале он принял трагический оборот после гибели Брайана в дорожно-транспортном происшествии.

В 2003 году семья Аддис навсегда покинула ферму. Их заменила семья Брюэр. Мэтт Брюэр ( Иэн Келси ) был двоюродным братом Брайана. Он покинул большой город со своей молодой новой женой Фрэнки ( Анжела Гриффин ) и тремя детьми от первого брака, чтобы переехать в Девон, чтобы взять на себя управление фермой.

Два года спустя семья Брюэров вернулась в город, и их заменили Джеки ( Дениз Уэлч ), Тони Мерфи ( Рики Томлинсон ) и их своенравная дочь Эмма ( Зара Доусон ), владевшая местным пабом. Пятая и последняя серия транслировалась со 2 января по 6 марта 2005 года.

Бросать

Полин Квирк в роли Фейт Аддис
Уоррен Кларк в роли Брайана Аддиса
Тоби Росс-Брайант в роли Маркуса Аддиса
Элли Бивен в роли Сары Аддис
Александра Стоун в роли Молли Аддис
Кэти Ривз в роли Селесты Аддис
Пэт Кин в роли Эдди Аддис (свекрови)
Ровена Купер в роли Мака
Ян Келси в роли Мэтта Брюэра
Анджела Гриффин в роли Фрэнки Брюэра
Рэм Джон Холдер в роли Уилсона Стедмана
Элизабет Беннетт в роли Дафны Брюэр
Инга Бруксби в роли Бекки Брюэр
Шарлотта Редпат в роли Люси Брюэр
Финн Аткинс в роли Кейт Купер
Томас Бирн, как Сэм Брюэр
Дениз Уэлч в роли Джеки Мерфи
Зара Доусон в роли Эммы Мерфи
Лиам Хесс в роли Джейка Смита
Шелли Конн в роли Керри Джамиля
Рики Томлинсон в роли Тони Мерфи
Джейсон Уэст в роли Адама / Моуза
Салли Уоттс в роли Лоры Картер
Роберт Джеймс-Кольер в роли Ника Кристи
Марк Райан-Джордан в роли Райана Купера

Эпизоды

Ряд	Эпизоды	Первоначально в эфире
Ряд	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	6	28 августа 2000 г. ( 28 августа 2000 г. )	1 октября 2000 г. ( 01.10.2000 )
2	8	2 сентября 2001 г. ( 2001-09-02 )	21 октября 2001 г. ( 21 октября 2001 г. )
3	8	2 февраля 2003 г. ( 2003-02-02 )	23 марта 2003 г. ( 23 марта 2003 г. )
4	8	4 января 2004 г. ( 04.01.2004 )	22 февраля 2004 г. ( 22 февраля 2004 г. )
5	10	2 января 2005 г. ( 2005-01-02 )	6 марта 2005 г. ( 06.03.2005 )

Серия 1 (2000)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 1 ]}
1	1	" Великий побег »	Эшли Пирс	Эшли Фароа	28 августа 2000 г. ( 28 августа 2000 г. )	9.98
Жизнь на ферме — это нечто большее, чем Аддисы могут выдержать.
2	2	" В глубине »	Эшли Пирс	Елена Славин	3 сентября 2000 г. ( 03.09.2000 )	7.87
У Фейт проблемы с доением коровы; Брайан в восторге от предстоящей сделки по банкротству; Сара заводит нового друга.
3	3	" О, возлюбленный… »	Эшли Пирс	Елена Славин	10 сентября 2000 г. ( 10.09.2000 )	7.15
Неожиданный визит Сары в Лондон оставляет Эндрю в недоумении; Заклятый враг Молли нападает на нее с ножницами; Маркус спасает Энни и ее щенков из старого сарая, который вот-вот рухнет.
4	4	" Делай, как хочешь, делай, будь »	Эшли Пирс	Елена Славин	17 сентября 2000 г. ( 17 сентября 2000 г. )	7.20
Фейт тайно устраивается на работу учителем снабжения, чтобы помочь своей семье свести концы с концами; Сара знакомится с мальчиком на местных танцах.
5	5	" Королевство для лошади »	Эшли Пирс	Елена Славин	24 сентября 2000 г. ( 24 сентября 2000 г. )	8.01
Вор нацелился на местные фермы и небольшие приусадебные участки; Маркус узнает личность вора, пытавшегося украсть трактор Билла.
6	6	" Поле мечты »	Эшли Пирс	Эшли Фароа	1 октября 2000 г. ( 01.10.2000 )	7.93
Банк требует от Брайана оплаты, когда он готовится отнести свой урожай цветущих цветов на рынок.

Серия 2 (2001)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 1 ]}
7	1	" Большие надежды »	Джульетта Мэй	Эшли Фароа	2 сентября 2001 г. ( 2001-09-02 )	7.18
Фейт и Брайан открывают свой дом для детей на каникулы, но получают больше, чем они ожидали.
8	2	" Дикая жизнь »	Джульетта Мэй	Елена Славин	9 сентября 2001 г. ( 09.09.2001 )	7.19
Фейт и Эдди принимают еще одну группу нуждающихся детей и считают, что с ними больше проблем, чем с первыми.
9	3	" Время жить »	Джульетта Мэй	Сьюзи Смит	16 сентября 2001 г. ( 16 сентября 2001 г. )	7.51
Брайан и Фейт занимаются органическим садоводством.
10	4	" Обряды и обиды »	Индра Бхош	Джорджия Притчетт	23 сентября 2001 г. ( 23 сентября 2001 г. )	7.58
Родители Фейт заботятся о ферме, пока семья едет в Лондон на похороны.
11	5	" Последняя капля »	Индра Бхош	Сьюзи Смит	30 сентября 2001 г. ( 30 сентября 2001 г. )	8.86
Друг семьи вынужден продать свою ферму; Сара изменилась после поездки в Африку.
12	6	" Главная Истины »	Индра Бхош	Эшли Фароа	7 октября 2001 г. ( 07.10.2001 )	7.61
Брайан и Фейт решают, что могут позволить себе дом получше, но их дети возражают против переезда.
13	7	" Ложь земли »	Клэр Виньярд	Елена Славин	14 октября 2001 г. ( 14 октября 2001 г. )	7.28
Брайан и Фейт переезжают в свой новый дом; Фейт уезжает ухаживать за больным отцом.
14	8	" Ушел, но не забыт »	Клэр Виньярд	Джорджия Притчетт	21 октября 2001 г. ( 21 октября 2001 г. )	7.15
Сара удивлена приездом друга из Ганы. Маркус понимает, что влюблен в Селесту, и пытается вернуть ее.

Серия 3 (2003)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 1 ]}
15	1	" Теперь все вместе »	Джульетта Мэй	Эшли Фароа	2 февраля 2003 г. ( 2003-02-02 )	8.04
Фейт занята планированием семейной свадьбы.
16	2	" Вера "	Джульетта Мэй	Саймон Шарки	9 февраля 2003 г. ( 09.02.2003 )	8.12
Фейт узнает ужасающие новости о Брайане.
17	3	" Последний танец »	Фрэнк В. Смит	Дэвид Джосс Бакли	16 февраля 2003 г. ( 16 февраля 2003 г. )	7.28
Фейт пытается сохранить смелость на похоронах Брайана.
18	4	" Двигаемся дальше »	Фрэнк В. Смит	Алан Уайтинг	23 февраля 2003 г. ( 23 февраля 2003 г. )	7.81
Без Брайана бизнес переживает трудности, и Фейт неохотно решает продать Сильвердейл.
19	5	" Кот на костре »	Майкл Кокер	Джеймс Вуд	2 марта 2003 г. ( 2003-03-02 )	8.01
Новый арендатор Мэтт теряется в сельской местности.
20	6	" Эффект Посейдона »	Майкл Кокер	Лесли Стюарт	9 марта 2003 г. ( 09.03.2003 )	6.68
Мэтта просят использовать не только свои навыки садоводства для продвижения своего нового бизнеса.
21	7	" Честность » ^{[ 2 ]}	Роб Эванс	Сьюзи Смит	16 марта 2003 г. ( 16 марта 2003 г. )	6.39
Пронырливый сосед доставляет Фрэнки неприятности.
22	8	" Большие надежды »	Роб Эванс	Дэвид Джосс Бакли	23 марта 2003 г. ( 23 марта 2003 г. )	6.34
Пивоварам необходимо расширять свой бизнес.

Серия 4 (2004)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 1 ]}
23	1	" Тихие воды »	Саймон Мейерс	Питер Гиббс	4 января 2004 г. ( 04.01.2004 )	7.48
24	2	" Пока не увижу, не поверю "	Саймон Мейерс	Джейн Холловуд	11 января 2004 г. ( 11 января 2004 г. )	7.13
25	3	" Судьба и удача »	Саймон Мейерс	Сьюзан Уилкинс	18 января 2004 г. ( 18 января 2004 г. )	7.12
26	4	" Не могу купить твою любовь »	Саймон Мейерс	Джо Фрейзер	25 января 2004 г. ( 25 января 2004 г. )	7.27
27	5	" Семейные узы »	Саймон Мэсси	Сьюзан Уоткинс	1 февраля 2004 г. ( 01.02.2004 )	7.17
28	6	" Лучшие планы »	Саймон Мэсси	Стюарт Моррис	8 февраля 2004 г. ( 08.02.2004 )	6.84
29	7	" Первая любовь »	Доминик Киви	Питер Гиббс	15 февраля 2004 г. ( 15 февраля 2004 г. )	7.03
30	8	" Незаконченное дело »	Дониник Киви	Питер Гиббс	22 февраля 2004 г. ( 22 февраля 2004 г. )	6.75

Серия 5 (2005)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 1 ]}
31	1	" Сестринские чувства »	Доминик Киви	Питер Гиббс	2 января 2005 г. ( 2005-01-02 )	5.59
32	2	" Ковбои »	Дониник Киви	Стюарт Моррис	9 января 2005 г. ( 09.01.2005 )	5.57
33	3	" Неведение – это счастье »	Терри Айланд	Джейн Холловуд	16 января 2005 г. ( 16 января 2005 г. )	5.40
34	4	" Опасные связи »	Терри Айланд	Сьюзан Уоткинс	23 января 2005 г. ( 23 января 2005 г. )	5.48
35	5	" Изменения "	Пол Кусулидес	Сьюзан Удо	30 января 2005 г. ( 30 января 2005 г. )	5.10
36	6	" Скажи привет, скажи до свидания »	Пол Кусулидес	Сьюзи Смит	6 февраля 2005 г. ( 06.02.2005 )	5.38
37	7	" Разбитые мечты »	Доминик Киви	Сьюзан Удо	13 февраля 2005 г. ( 13 февраля 2005 г. )	5.12
38	8	" Горячий воздух »	Доминик Киви	Джон МакЭндрю	20 февраля 2005 г. ( 20 февраля 2005 г. )	5.91
39	9	" Высокие сказки »	Саймон Мэсси	Джон МакЭндрю	27 февраля 2005 г. ( 27 февраля 2005 г. )	5.44
40	10	" Проблемы и раздоры »	Саймон Мэсси	Джо Эйнсворт	6 марта 2005 г. ( 06.03.2005 )	5.35

Рейтинги

Ряд	Временной интервал	Количество эпизоды	Первый эфир		Последний эфир		Классифицировать	Среднее зрители (миллионы)
Ряд	Временной интервал	Количество эпизоды	Дата	Зрители (миллионы)	Дата	Зрители (миллионы)	Классифицировать	Среднее зрители (миллионы)
1	Понедельник, 21:00 (1) Воскресенье, 20:10 (2) • 20:30 (3, 5, 6) • 20:00 (4)	6	28 августа 2000 г.	9.98 ^{[ 1 ]}	1 октября 2000 г.	7.93 ^{[ 1 ]}	9	8.02
2	Воскресенье, 20:00	8	2 сентября 2001 г.	7.18 ^{[ 1 ]}	21 октября 2001 г.	7.15 ^{[ 1 ]}	12	7.55
3		8	2 февраля 2003 г.	8.04 ^{[ 1 ]}	23 марта 2003 г.	6.34 ^{[ 1 ]}	13	7.33
4		8	4 января 2004 г.	7.48 ^{[ 1 ]}	22 февраля 2004 г.	6.75 ^{[ 1 ]}	11	7.10
5		10	2 января 2005 г.	5.59 ^{[ 1 ]}	6 марта 2005 г.	5.35 ^{[ 1 ]}	18	5.43

DVD-релиз

Down to Earth: Series One был выпущен на DVD через Acorn Media 1 июня 2009 года. ^{[ 3 ]} Больше серий не было.

См. также

Forever Green (сериал ITV с очень похожей темой)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ BBC – Radio Times – На землю: честность
^ «Вниз на Землю – Серия 1 [DVD] [2000]» . Amazon.co.uk . Проверено 26 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

[BARB-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 26 февраля 2023 г.

[2] BBC – Radio Times – На землю: честность

[3] «Вниз на Землю – Серия 1 [DVD] [2000]» . Amazon.co.uk . Проверено 26 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]