Сеть повествовательного телевидения
Сеть повествовательного телевидения (NTN) делает фильмы, телешоу и образовательные программы доступными для миллионов слепых и слабовидящих людей и их семей. Основанная в 1988 году Джимом Стоваллом , сеть Narrative Television Network ненавязчиво добавляет голос рассказчика к существующей программе между диалогами, чтобы слепые или слабовидящие люди могли услышать то, что они не видят. Сеть повествовательного телевидения получила премию «Эмми» , премию «Медиа-доступ» и Международную премию в области кино и видео за новаторскую работу по созданию фильмов, телевидения и образовательных программ, доступных для людей с нарушениями зрения. Веб-сайт Narrative Television Network предлагает читателям версию своих страниц «только для текста», чтобы повысить доступность для слепых и слабовидящих читателей, использующих программы чтения с экрана.
История [1]
[ редактировать ]Когда создатель и президент Narrative Television Network Джим Стовалл потерял зрение в возрасте 28 лет, он сначала почувствовал, что никогда не хочет покидать контролируемую среду своего дома. Вскоре после этого Джим Стовалл встретился с Кэти Харпер в группе поддержки слепых и слабовидящих людей, и они обсудили проблемы, с которыми сталкиваются слепые и слабовидящие телезрители и зрители кино из-за отсутствия визуальных компонентов в историях.
Джим и Кэти начали совместное исследование и обнаружили, что 13 миллионов человек в Соединенных Штатах имеют настолько серьезные нарушения зрения, что ограничивают их удовольствие от телешоу и фильмов. Это исследование вдохновило их обоих на разработку плана, который сделает программирование более доступным для слепых и слабовидящих людей, и началось с того, что они одолжили оборудование для записи некоторых повествовательных саундтреков, чтобы начать свою работу с целью добавления этих саундтреков к существующему звуку фильма.
[2] Сейчас у NTN 1200 филиалов вещательного и кабельного телевидения, и ее транслируют в одиннадцати странах за пределами США.
Рассказчики [3]
[ редактировать ]Основатель и президент Narrative Television Network Джим Стовалл работает одним из трех основных рассказчиков, добавляя свой голос в образовательные и информационные программы.
Сьюзан Крейн и Бет Шарп также выступают в качестве основных рассказчиков.
Сьюзан Крейн присоединилась к Narrative Television Network в 2001 году, чтобы озвучивать телевизионные программы и фильмы. Бет Шарп присоединилась к Narrative Television Network в 2002 году, чтобы работать сценаристом и озвучивать программы.
Награды [4]
[ редактировать ]1990: Премия Эмми
1991: Премия за доступ к СМИ
1993: Премия "Золотой Георгий"
1997: Премия Эвана Кемпа в области предпринимательства от Президентского комитета по трудоустройству людей с ограниченными возможностями.
1998: Премия Blue Chip Enterprise
2000: Премия «Международный гуманитарный деятель года».
2001: Международная премия в области коммуникаций и лидерства тамады.
2006: Премия Общества Рейнольдса за достижения, Массачусетс «Глаз и ухо»
2007: Премия кинофестиваля в Хартленде за лучший подарок
2007: Dove Honor за лучший подарок
2008: Премия Movie Guide за лучший подарок
2009: Руководитель года от отделения реабилитационных услуг.
2011: Приз жюри фестиваля новых медиа-кино за фильм «Лампа»
2011: Джим Стовалл, основатель/президент NTN, назначен председателем Сети лидерства по описанию (DLN), состоящей из всех отраслевых поставщиков в этой области.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «О сети повествовательного телевидения» . www.narrativetv.com . Проверено 6 декабря 2016 г.
- ^ Джим Стовалл был национальным чемпионом по тяжелоатлету, олимпийским чемпионом, успешным инвестиционным брокером и предпринимателем. В 2000 году Стовалл был включен в число десяти выдающихся молодых американцев Молодежной торговой палатой США. В 2010 году Стовалл получил Премию за выслугу от Американского совета слепых за работу с Narrative Television Network.
- ^ «Рассказчики НТН» . www.narrativetv.com . Проверено 6 декабря 2016 г.
- ^ «Премия НТН» . www.narrativetv.com . Проверено 6 декабря 2016 г.