Бернардо Вега (писатель)
Бернардо Вега (1885–1965) был иммигрантом из Пуэрто-Рико, который внес свой вклад в понимание пуэрто-риканской общины в Нью-Йорке. Он сыграл ключевую роль в объединении латиноамериканского населения , писаясь для испанских газет и участвуя в политике. Его самая известная работа «Мемуары Бернардо Веги» была опубликована в 1977 году и подробно описывает жизнь и борьбу новых иммигрантов из Пуэрто-Рико в Нью-Йорк. [ 1 ] Мемуары считаются важным произведением пуэрториканской литературы из-за их рассказов о том, как пуэрториканцы приспособились к новой культуре и жизни в Соединенных Штатах. [ 1 ]
Ранняя жизнь и миграция
[ редактировать ]Бернардо Вега родился в 1885 году в Кейи, Пуэрто-Рико . Кайи был городом, известным табаком, где табакеро, также известные как производители сигар, работали над его выращиванием. [ 1 ] Вега был табакеро, что для рабочего класса было интеллектуальной работой, потому что во время работы им кто-то читал. [ 2 ] В конечном итоге это привело Вегу к поиску работы такого же уровня в Нью-Йорке. Он переехал туда в 1916 году. [ 1 ] Он был решительным сторонником улучшения условий труда и прав, а также членом социалистического рабочего движения Пуэрто-Рико . [ 2 ]
Вега вышла замуж в 1918 году и родила двоих детей, но позже развелась и снова вышла замуж в 1929 году. [ 1 ]
Нью-Йорк и мемуары Бернардо Веги
[ редактировать ]Когда Вега впервые приехала в Нью-Йорк в 1916 году, население Пуэрто-Рико составляло всего несколько тысяч человек. Многие из этих мигрантов прибыли из Пуэрто-Рико и Кубы, занимаясь изготовлением сигар. [ 2 ] Это привело к трудоустройству многих из этих мигрантов в сигарных мастерских или других фабриках, где использовались их навыки приготовления табакерки. [ 2 ]
Будучи защитником прав трудящихся, живя в Пуэрто-Рико, он продолжил свою деятельность в обществе, купив в 1927 году испанскую газету Gráfico. [ 2 ] Вега использовала эту газету, чтобы объединить латиноамериканское сообщество, которое в то время было разбросано по Нью-Йорку. Он писал о проблемах, с которыми столкнулись пуэрториканцы в политике, экономике и обществе. [ 1 ] Именно здесь он начал писать мемуары, подробно описывающие жизнь пуэрториканцев в Соединенных Штатах.
Его самая известная работа «Мемуары Бернардо Веги» была опубликована в 1977 году, спустя годы после его смерти, но написал он ее где-то в 1940-х годах. Книга начинается с того, что Антонио Вега, дядя Бернардо, приехал в Нью-Йорк в 1857 году. [ 2 ] Он был сосредоточен не на самом Веге, а на точке зрения пуэрториканцев в целом. [ 3 ] Он также говорил о колонии , имея в виду часть Нью-Йорка, густонаселенную пуэрториканцами, а также местную культуру и общество. [ 1 ] Он считался важным местом для иммигрантов, приехавших в Нью-Йорк и образовавших сообщество. [ 1 ] В книге упоминается роль пуэрториканцев и то, как они взаимодействуют с политикой, общественной жизнью и американской культурой, а также проблемы дискриминации и бедности, с которыми пуэрториканцы сталкиваются в городе. Он рассматривается как инструмент понимания и отображения жизни пуэрториканских мигрантов в конце 19 века и в 1940-х годах. Об эволюции этих сообществ с течением времени свидетельствует приток в город большего количества пуэрториканцев.
Наследие
[ редактировать ]Бернардо Вега умер в 1965 году в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , до того, как были опубликованы его мемуары. Двенадцать лет спустя «Мемуары Бернардо Веги» были опубликованы на испанском языке, а затем переведены на английский в 1984 году. [ 2 ] Его работы считаются важным произведением для пуэрто-риканской литературы из-за их исторических описаний. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Родригес, Ивелисс (2005), «Вега, Бернардо» , в Оболере, Сюзанна; Гонсалес, Дина Дж. (ред.), Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195156003.001.0001 , ISBN 9780195156003 , получено 14 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Акоста Бел, доктор. Эдна (11 сентября 2014 г.). «Вега, Бернардо» . Энциклопедия Пуэрто-Рико .
- ^ Флорес, Хуан; Иглесиас, Сезар Андреу; Вега, Бернардо (1984). Мемуары Бернардо Веги: вклад в историю пуэрториканского сообщества в Нью-Йорке . Ежемесячный обзор прессы. ISBN 9780853456551 .