Jump to content

Бернардо Вега (писатель)

Бернардо Вега (1885–1965) был иммигрантом из Пуэрто-Рико, который внес свой вклад в понимание пуэрто-риканской общины в Нью-Йорке. Он сыграл ключевую роль в объединении латиноамериканского населения , писаясь для испанских газет и участвуя в политике. Его самая известная работа «Мемуары Бернардо Веги» была опубликована в 1977 году и подробно описывает жизнь и борьбу новых иммигрантов из Пуэрто-Рико в Нью-Йорк. [ 1 ] Мемуары считаются важным произведением пуэрториканской литературы из-за их рассказов о том, как пуэрториканцы приспособились к новой культуре и жизни в Соединенных Штатах. [ 1 ]

Ранняя жизнь и миграция

[ редактировать ]

Бернардо Вега родился в 1885 году в Кейи, Пуэрто-Рико . Кайи был городом, известным табаком, где табакеро, также известные как производители сигар, работали над его выращиванием. [ 1 ] Вега был табакеро, что для рабочего класса было интеллектуальной работой, потому что во время работы им кто-то читал. [ 2 ] В конечном итоге это привело Вегу к поиску работы такого же уровня в Нью-Йорке. Он переехал туда в 1916 году. [ 1 ] Он был решительным сторонником улучшения условий труда и прав, а также членом социалистического рабочего движения Пуэрто-Рико . [ 2 ]

Вега вышла замуж в 1918 году и родила двоих детей, но позже развелась и снова вышла замуж в 1929 году. [ 1 ]

Нью-Йорк и мемуары Бернардо Веги

[ редактировать ]

Когда Вега впервые приехала в Нью-Йорк в 1916 году, население Пуэрто-Рико составляло всего несколько тысяч человек. Многие из этих мигрантов прибыли из Пуэрто-Рико и Кубы, занимаясь изготовлением сигар. [ 2 ] Это привело к трудоустройству многих из этих мигрантов в сигарных мастерских или других фабриках, где использовались их навыки приготовления табакерки. [ 2 ]

Будучи защитником прав трудящихся, живя в Пуэрто-Рико, он продолжил свою деятельность в обществе, купив в 1927 году испанскую газету Gráfico. [ 2 ] Вега использовала эту газету, чтобы объединить латиноамериканское сообщество, которое в то время было разбросано по Нью-Йорку. Он писал о проблемах, с которыми столкнулись пуэрториканцы в политике, экономике и обществе. [ 1 ] Именно здесь он начал писать мемуары, подробно описывающие жизнь пуэрториканцев в Соединенных Штатах.

Его самая известная работа «Мемуары Бернардо Веги» была опубликована в 1977 году, спустя годы после его смерти, но написал он ее где-то в 1940-х годах. Книга начинается с того, что Антонио Вега, дядя Бернардо, приехал в Нью-Йорк в 1857 году. [ 2 ] Он был сосредоточен не на самом Веге, а на точке зрения пуэрториканцев в целом. [ 3 ] Он также говорил о колонии , имея в виду часть Нью-Йорка, густонаселенную пуэрториканцами, а также местную культуру и общество. [ 1 ] Он считался важным местом для иммигрантов, приехавших в Нью-Йорк и образовавших сообщество. [ 1 ] В книге упоминается роль пуэрториканцев и то, как они взаимодействуют с политикой, общественной жизнью и американской культурой, а также проблемы дискриминации и бедности, с которыми пуэрториканцы сталкиваются в городе. Он рассматривается как инструмент понимания и отображения жизни пуэрториканских мигрантов в конце 19 века и в 1940-х годах. Об эволюции этих сообществ с течением времени свидетельствует приток в город большего количества пуэрториканцев.

Наследие

[ редактировать ]

Бернардо Вега умер в 1965 году в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , до того, как были опубликованы его мемуары. Двенадцать лет спустя «Мемуары Бернардо Веги» были опубликованы на испанском языке, а затем переведены на английский в 1984 году. [ 2 ] Его работы считаются важным произведением для пуэрто-риканской литературы из-за их исторических описаний. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Родригес, Ивелисс (2005), «Вега, Бернардо» , в Оболере, Сюзанна; Гонсалес, Дина Дж. (ред.), Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195156003.001.0001 , ISBN  9780195156003 , получено 14 апреля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Акоста Бел, доктор. Эдна (11 сентября 2014 г.). «Вега, Бернардо» . Энциклопедия Пуэрто-Рико .
  3. ^ Флорес, Хуан; Иглесиас, Сезар Андреу; Вега, Бернардо (1984). Мемуары Бернардо Веги: вклад в историю пуэрториканского сообщества в Нью-Йорке . Ежемесячный обзор прессы. ISBN  9780853456551 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76f11f3f392d73acf3ddaf912938b34f__1719435840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/4f/76f11f3f392d73acf3ddaf912938b34f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bernardo Vega (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)