Jump to content

Борозды

Борозды
Автор Дева Серпелл
Язык Английский
Издатель Хогарт Пресс
Дата публикации
27 сентября 2022 г.
Страницы 288
ISBN 9780593448922

Борозды — это роман Намвали Серпелла , американского и замбийского писателя, вышедший в 2022 году. [ 1 ]

«Бороды» рассказывают историю Кассандры Уильямс, также известной как Си, чья мать — белая художница, а отец — черный академик. Когда Си было двенадцать лет, она пошла купаться в океане со своим младшим братом Уэйном, которому тогда было всего семь лет. К сожалению, когда шторм внезапно усилился, Уэйн загадочным образом исчез, и Си оказывается обремененной виной за его очевидную смерть. Это трагическое событие разрушает их семью и приводит к разводу родителей.

Си растет в пригороде Балтимора , ее всю жизнь преследует травма, вызванная исчезновением ее брата. Чтобы справиться со своей болью, она ищет утешения в элитной терапии. В своей взрослой жизни Си встречает мужчин, поразительно похожих на Уэйна. Более того, некоторые из них даже носят его имя. У одного из этих мужчин завязываются романтические отношения с Си, что еще больше усложняет ее и без того запутанные эмоции.

В повествовании «Бороды » временные рамки начинают размываться, создавая ощущение рушащейся реальности. Сам мир, кажется, находится в состоянии беспорядка, и в истории пронизаны намеки на надвигающийся апокалипсис. Эти элементы усиливают общую атмосферу неуверенности и беспокойства, присутствующую на протяжении всего романа.

Лос-Анджелес Таймс

[ редактировать ]

«Если в « Старом дрифте» Серпелл беседует с Рушди и Гарсиа Маркесом , то «Бороды», кажется, стоят на плечах Вирджинии Вульф и Тони Моррисон . Прежде всего, Серпелл работает с уверенностью и преданностью своему проекту и форме истории. Она понимает, что значит всегда держать читателя в руках. Она не потворствует и не объясняет. Вместо этого гениальность находится в костях книги, в ее ДНК. Есть своего рода палимпсест мышления, чтения: Идеи бурлят в писателе уже много лет, но агонии этой работы нигде нет. Вместо этого Серпелл дает именно то, что она говорит нам в самом начале: потрясающе острое изображение того, как ощущаются бесконечные слои горя и отсутствия, невероятно скользкий акт попытки быть личностью». [ 5 ]

Лондонский обзор книг

[ редактировать ]

Высоко совершенный и весьма обманчивый роман Намвали Серпелла «Бороды» начинается с травмы детского горя. Его подзаголовок – «Элегия» – отсылает к литературному жанру, наиболее сильно затрагивающему одну-единственную эмоцию. Эта тема то обживается, то резко подрывается. [ 6 ]

Файнэншл Таймс

[ редактировать ]

Именно когда мы размышляем о последствиях, а не о самой аварии, «Бороды» оживают, меняя и разрушая наше понимание горя. «Чья рука проникла и перевернула мир?» Си задается вопросом в конце романа. Рассказывая эту историю, Серпелл тоже перевернул мир. [ 7 ]

Житель Нью-Йорка

[ редактировать ]

«Серпелл напоминает нам на каждой странице, что нет ничего менее надежного, чем язык, что каждая история обязательно является предательством. Я не хочу рассказывать вам, что произошло . Результатом является роман, который восстанавливает и переделывает жанр элегии, обвиняя в нем столько же эроса, сколько и пафоса. Борозды — это следы, которые мы оставляем и заметаем, а подвижная почва романа Серпелла отрицает всякую уверенность, за исключением того, что борозды — это то место, где мы все живем». [ 8 ]

Атлантика

[ редактировать ]

«В «Бороздах » Серпелл легко переключает коды, что в конечном итоге является решающим навыком в истории, изобилующей изменчивыми реалиями. Стандартный английский диалог с идеальной передачей афроамериканского разговорного английского языка Серпелл также ссылается на одержимость поп-культуры альтернативной реальностью и повествовательное головокружение. что эти истории вызывают в нас. Когда я начал читать роман, я знал, что Уэйн утонул в океане, но сила повествования Серпелла была такова, что по мере развития повествования я перестал быть таким уверенным». [ 9 ]

  1. ^ Марс-Джонс, Адам (16 февраля 2023 г.). «Сплюммэшинг» . Лондонское обозрение книг . Том. 45, нет. 4. ISSN   0260-9592 . Проверено 19 мая 2023 г.
  2. ^ Мартин, Эмили (24 марта 2023 г.). «Линг Ма, Исаак Батлер и Морган Тэлти среди лауреатов Национальной премии кружка книжных критиков» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 мая 2023 г.
  3. ^ Сотрудники, The New York Times Books (29 ноября 2022 г.). «10 лучших книг 2022 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 мая 2023 г.
  4. ^ Мартин, Эмили (24 марта 2023 г.). «Линг Ма, Исаак Батлер и Морган Тэлти среди лауреатов Национальной премии кружка книжных критиков» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 мая 2023 г.
  5. ^ Стронг, Линн Стегер (27 сентября 2022 г.). «Рецензия: Продолжение дебютного романа Намвали Серпелла менее грандиозно — и тем лучше» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 мая 2023 г.
  6. ^ Марс-Джонс, Адам (2023). «Смешающий Адам Марс-Джонс» . Лондонское обозрение книг . 45 (4) . Проверено 19 мая 2023 г.
  7. ^ Гоял, Сана (26 августа 2022 г.). «Бороды Намвали Серпелла — переписывание жизни и горя» . Файнэншл Таймс . Проверено 19 мая 2023 г.
  8. ^ Джексон, Лорен Мишель (12 сентября 2022 г.). «Новый роман Намвали Серпелла заново изобретает элегию» . Житель Нью-Йорка . Проверено 12 марта 2024 г.
  9. ^ Фоларин, Топе (27 октября 2022 г.). «Мир, где смерть — это не конец» . Атлантика . Проверено 15 апреля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 799a32d9a85101ff2755c4e12696f249__1714413180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/49/799a32d9a85101ff2755c4e12696f249.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Furrows - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)