Айтен Мутлу
Айтен Мутлу (род. 6 октября 1952, Бандырма , Турция ) — турецкий поэт и писатель. Она окончила Йылдызский технический университет и Стамбульский университет , а также факультет менеджмента Стамбульского университета в 1975 году. [ 1 ] Она ушла из Центрального банка. Она была политически активна, участвовала в Движении за права женщин.
Публикует стихи, прозу, рассказы и критику. Она также переводила современных поэтов с английского на турецкий, многие из которых публиковались в периодических изданиях. Она переводит женщин-поэтов от античности до современных произведений со всего мира. [ 2 ] [ 3 ]
Лауреат премий Ибрагима Йылдызоглу (1999), премии поэмы Международного Собрания поэтов Яловы (2001) и премии Сунуллы Арысоя (2005).
Мастер сжатых стихов, образа, который освещает и тихо. Ее поэзия взрывается звуком и смыслом, отражая внутреннюю борьбу, а также взгляд на мир, в котором весь ужас и красота видны одновременно и часто смешиваются. Ее оппозиция и политические идеи отражены в ее стихах, но в лирическом ключе.
Работает
[ редактировать ]- Держись, о моя любовь ( Resist Oh My Love , 1984),
- Вактолур ( «Наступит время, когда…» , 1986),
- ( Я скучал по тебе 1990),
- Кюль Изи ( След пепла, 1993),
- Навстречу морю , 1996,
- ( Ребенок и вечер 1999),
- Каменное зеркало ( Stone Mirror , 2002).
- , В поисках утраченного смысла 2004,
- - В корнях огня Избранные стихи, 2006 г.
- Глаза Стамбула (2014, перевод Мустафы Балеля , редактор Л'Харматтан, Париж)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Современная турецкая литература» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2002 г. Проверено 22 февраля 2010 г.
- ^ «Современные турецкие женщины-поэты» .
- ^ «Айтен Мутлу» .