Татарский случай
« Дело Тартара» ( азербайджанский язык : Tərtər işi , также известное как « Дело Тертера» ) — это случай крупномасштабных пыток, имевших место в Азербайджане, в отношении азербайджанских военнослужащих, обвиненных в государственной измене в 2017 году после войны в Нагорном Карабахе в апреле. 2016 . По данным властей и правозащитников, в ходе дела пыткам подверглись более 400 человек. Власти Азербайджана заявляют, что в результате был убит один человек, тогда как правозащитники говорят, что их число составляет около 13, а многие были неправомерно осуждены и приговорены к большим тюремным срокам.
После 4 лет полного отрицания каких-либо нарушений со стороны правительства, в 2021 году власти Азербайджана начали расследование этого дела. Было проведено несколько судебных процессов, и некоторые преступники получили различные сроки тюремного заключения. Однако комплексного расследования всего дела еще не было. Это было названо крупнейшим случаем массовых пыток в постсоветской истории Азербайджана. [ 1 ]
Дело получило название по Тертерскому району , куда свозили и пытали во время допросов военнослужащих.
Фон
[ редактировать ]В мае 2017 года после возобновления столкновений в Нагорном Карабахе несколько правоохранительных органов Азербайджана опубликовали заявление, в котором утверждалось, что «группа офицеров и гражданских лиц со слабой волей предала нацию, Родину и государство, потеряла дух гражданственности и преданность Родине и участвовали в тайном сотрудничестве с вражеской разведкой, неоднократно передавая им военную тайну ради своих финансовых интересов». [ 1 ] В заявлении также утверждалось, что некоторые принимали участие в "диверсионно-террористических мероприятиях, которые планировалось провести разведкой и спецслужбами противника в общественных местах Баку". [ 2 ]
За заявлением последовали массовые аресты военнослужащих в Азербайджане. Их доставили в старое административное здание Тертерского района Азербайджана, допросили и заставили признаться в шпионаже в пользу Армении . Однако ни один из обвиняемых не был осужден по конкретным обвинениям в подготовке, содействии или планировании каких-либо террористических или других актов в Баку. [ 2 ]
По данным правозащитников, в результате погибли по меньшей мере 11 военнослужащих. По показаниям потерпевших и их родственников, людей раздевали донага, выбрасывали из окон, избивали палками, вырывали ногти, подвергали электрошоку и другим формам жестоких пыток и унижений. [ 3 ] По меньшей мере 25 человек признали себя виновными в шпионаже и получили суровые тюремные сроки.
Суды проигнорировали тот факт, что показания были получены под принуждением, и вынесли приговоры от 12 лет лишения свободы до пожизненного заключения на основании признаний, полученных под пытками. [ 4 ]
Секретность и последующее разоблачение дела
[ редактировать ]В течение четырех лет правительство хранило это дело в полной секретности, поскольку оно было засекречено как государственная тайна и о нем не сообщалось в прогосударственных СМИ. [ 5 ] Однако информация начала просачиваться, когда в социальных сетях начали распространяться сообщения о широкомасштабных пытках. Задержанные, которых пытали, а затем отпустили, вместе с семьями жертв также высказались, подтвердив, что все обвинения полностью ложны.
В 2019 году в городе Барда родственники провели акцию протеста перед воинской частью Минобороны Азербайджана , надев рубашки с портретами своих убитых и арестованных родственников, требуя реабилитации погибшего и освобождения из тюрьмы для люди в тюрьме. [ 6 ] Одного из участвующих в деле правозащитников Октая Гулалиева сбила машина в центре Баку. После его доставили в больницу. Октаю не оказывалась медицинская помощь 17 часов, в результате чего он находился в коме. [ 5 ]
В конце 2019 года BBC опубликовала разоблачение этого дела, обратившись к нескольким людям, чьи близкие пострадали. Это были жены солдат, погибших от пыток; а также родители тех, кто - предположительно под пытками - оговорил себя и получил длительные сроки по обвинению в государственной измене. [ 7 ]
В июне 2021 года группа депутатов ПАСЕ выступила с инициативой назначить специального докладчика по расследованию применения пыток в Азербайджане. [ 8 ] [ 9 ] В апреле 2021 года OMCT также осудил правительство и правоохранительные органы Азербайджана в нарушениях прав человека, потребовав провести расследование случаев пыток и последующих смертей, а также всех других заявлений о пытках и жестоком обращении. [ 10 ]
В ноябре 2021 года генеральный прокурор на пресс-конференции впервые признал, что массовые пытки действительно имели место. Он добавил, что дело намеренно раздули "люди с армянской сущностью" и "совершенно необоснованным образом" пытались привлечь к нему излишнее внимание. [ 3 ] В ответ на реакцию в соцсетях после его заявления прокурор назвал внимание к делу "необоснованным шумом". [ 11 ]
Несколько месяцев спустя это дело стало широко освещаться и в местных азербайджанских СМИ. В интервью BBC в июне 2021 года правозащитница Лейла Юнус объяснила внимание к делу в местных СМИ внутриполитической борьбой в силовых структурах, предположив, что президент Ильхам Алиев может использовать это дело для замены одной из группировок среди силовиков. силы безопасности. [ 12 ]
Ильхам Асланоглу Тахмазов, правозащитник, одним из первых предавший огласке дело Тертара, был арестован в июне 2022 года после интервью на YouTube-канале AzerFreedom о массовых пытках. Его приговорили к шести месяцам лишения свободы за «оскорбление». [ 13 ] Азербайджанский правозащитный институт свободы и безопасности репортеров призвал власти Азербайджана немедленно освободить его [ 14 ] а азербайджанский политолог Оруджлу посетовал, что: "Прошло полтора месяца с момента возобновления уголовного дела. Однако никто до сих пор не арестован, хотя виновные известны. Напротив, человек, который первым разоблачить эти преступления был арестован». [ 15 ]
Расследования
[ редактировать ]В 2019 году группа из 12 офицеров (незначительная часть числа предполагаемых причастных) была арестована, осуждена и приговорена к тюремному заключению на срок от 3 до 3,5 лет, один из которых был приговорен к 10 годам лишения свободы. Но это не помешало жертвам, их семьям и их защитникам писать письма, проводить акции протеста, давать больше интервью и требовать надлежащего и полного расследования. [ 1 ]
В ноябре 2021 года военный прокурор Азербайджана Ханлар Велиев впервые на пресс-конференции признал, что по делу Тертера имели место массовые пытки, уточнив при этом, что это произошло до вмешательства его ведомства. Он заявил, что погиб только один человек, и это тоже произошло до того, как об этом узнала прокуратура. Он заверил, что власти начали расследование, возбуждены уголовные дела и виновные будут привлечены к ответственности. [ 16 ] [ 17 ] Всего, по его словам, жертв было 102-103. [ 3 ]
В декабре 2021 года было опубликовано совместное заявление Генпрокуратуры, МВД и СГБ Азербайджана. В нем говорилось, что начато новое предварительное расследование по факту массовых пыток, а первый заместитель генерального прокурора страны Эльчин Мамедов взял предварительное расследование по делу о пытках под свой "особый надзор". [ 18 ]
5 сентября 2022 года Генеральный прокурор Азербайджана сообщил, что по делу Тертерского дела были выявлены и допрошены 288 новых потерпевших по обстоятельствам дела, в результате чего общее число выявленных потерпевших по делу возросло до 405.
6 октября 2022 года Генеральная прокуратура Азербайджана сообщила, что 19 потерпевших по делу были освобождены, 10 из них оправданы, а дела остальных прекращены без оправдательного приговора. [ 19 ]
Пострадавшие, их родственники и правозащитники выразили недовольство небольшими сроками для виновных в пытках. Они продолжают требовать полного расследования и выражают скептицизм по поводу возможности полного и справедливого расследования. [ 20 ] [ 21 ]
Список людей, погибших под пытками
[ редактировать ]По данным правозащитников, известно о гибели 13 человек в результате пыток. [ 7 ]
| число | имя | классифицировать | дата ареста | дата смерти |
|---|---|---|---|---|
1.
|
Салех Шариф оглы Гафаров | Подполковник | 4 мая 2017 г.
|
13 мая 2017 г.
|
2.
|
Сулейман Кязимов | Капитан | 4 мая 2017 г.
|
|
3.
|
Адиль Сабирли | Первый лейтенант | 5 мая 2017 г.
| |
4.
|
Сын Темкина Низами | Лейтенант | 12 мая 2017 г.
|
|
5.
|
Ruslan Ocaqverdiyev | 15 июня 2017 г.
| ||
6.
|
Эльхан Агазаде | Младший сержант | 1 мая 2017 г.
|
10 мая 2017 г.
|
7.
|
Эльчин Ахмедов | 3 мая 2017 г.
|
6 мая 2017 г.
| |
8.
|
Даяндур Азизли | 12 мая 2017 г.
|
||
9.
|
Эльчин Гулиев | 11 мая 2017 г.
|
||
10.
|
Эльчин Мирзалиев | 7 мая 2017 г.
|
||
11.
|
Мехман Гусейнов | 1 мая 2017 г.
|
8 мая 2017 г.
| |
12.
|
Сахават Ильяс оглы Биннетов | 7 мая 2017 г.
|
||
13.
|
Расим Гейдар оглы Рзаев | Полковник | 4 мая 2017 г.
|
24 декабря 2020 г.
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Азербайджан: Постепенно проливается свет на печально известное дело о пытках | Eurasianet» . eurasianet.org . Проверено 16 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дело Татарина: шантаж, пытки, убийства...» www.turan.az . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "Азербайджан начал расследовать "Тертерское дело" о пытках военных. Пострадавшие и их родственники требовали этого пять лет" . BBC News Русская служба (in Russian) . Retrieved 2022-10-16 .
- ^ "Азербайджан: 19 фигурантов "Тертерского дела" вышли на свободу. Обвиняемых массово пытали" . BBC News Русская служба (in Russian) . Retrieved 2022-12-18 .
- ^ Перейти обратно: а б «Азербайджан: 11 смертей в заключении и другие серьезные нарушения прав человека…» . ОМКТ . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ Узел, Кавказский. "In Barda, protesters demand to release convicts in Terter case" . Caucasian Knot . Retrieved 2022-12-18 .
- ^ Перейти обратно: а б Магеррам Зейналов (27 November 2019). " "Умри или признайся". Как в Азербайджане искали армянских шпионов" . BBC News Русская служба (in Russian) . Retrieved 2023-01-07 .
- ^ ПАСЕ, док. 15331 (25 июня 2021 г.). «Случаи пыток и бесчеловечного обращения в тюрьмах Азербайджана» . темп.coe.int . Проверено 21 октября 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Узел, Кавказский. "PACE deputies demand to appoint rapporteur on torture in Azerbaijan" . Caucasian Knot . Retrieved 2022-10-18 .
- ^ Узел, Кавказский. "OMCT claims human rights violations in "Terter case" " . Caucasian Knot . Retrieved 2022-12-18 .
- ^ Узел, Кавказский. "Azeri Prosecutor General treats noise around "Terter case" as groundless" . Caucasian Knot . Retrieved 2022-12-18 .
- ^ " "Люди выли, Бога умоляли, маму звали". Можно ли искоренить массовые пытки в Азербайджане?" . BBC News Русская служба (in Russian) . Retrieved 2022-12-18 .
- ^ Узел, Кавказский. "Azerbaijani activist arrested on charge of defamation" . Caucasian Knot . Retrieved 2022-12-18 .
- ^ Ахмедбейли, Самира (14 июня 2022 г.). «ИСБР призывает власти Азербайджана немедленно освободить арестованного правозащитника» . Английский Джемньюс . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Активист, впервые раскрывший преступления в России» . www.turan.az . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «Прокурор Азербайджана признал широкомасштабные пытки подозреваемых по делу о государственной измене | Eurasianet» . eurasianet.org . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ «Азербайджан: Постепенно проливается свет на печально известное дело о пытках | Eurasianet» . eurasianet.org . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Правительство Азербайджана сигнализирует о новых усилиях по расследованию печально известного дела о пытках | Eurasianet» . eurasianet.org . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ « По делу Тертара освобождены 19 человек, из них 10 оправданы» . По делу Тертера освобождены 19 человек, 10 из них оправданы - genprosecutor.gov.az . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ Радио Свобода (05.04.2023). « Татарские пытки»: «Он устроил шоу » . Радио Свобода (на азербайджанском языке) . Проверено 06 апреля 2023 г.
- ^ «Маленькая надежда на справедливость после новых судебных процессов по печально известному делу о пытках азербайджанских военных» . eurasianet.org . 6 апреля 2023 г. Проверено 19 июня 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Азербайджанский документальный фильм BBC - «Дело татарина»
- Суд над четырьмя фигурантами так называемого «дела Тертера» - ИНСТИТУТ МИРА И ДЕМОКРАТИИ