Jump to content

Ганга Аддара

Ганга Аддара
Режиссер Сумитра Пейрис
Написал Тисса Абейсекара
На основе «Нет места лучше дома», Летиция Ботехуэ
Продюсер: Сумати Фильмы
В главных ролях Генри Джаясена
Виджай Кумаратунга
Васанти Чатурани
Кинематография Дональд Карунаратна
Под редакцией Лал Пиясена
Музыка Нимал Мендис
Дата выпуска
  • 1980  ( 1980 )
Страна Шри-Ланка
Язык сингальский

«Ганга Аддара» (англ. «У реки») — фильм на сингальском языке 1980 года, снятый Сумитрой Пейрис и спродюсированный компанией Sumathi Films. в фильме снялись Васанти Чатурани и покойный Виджая Кумаратунга В главных ролях . Экранизация романа Летиции Ботеджуэ, сценарий написал опытный режиссер Тисса Абейсекара . Музыка и тексты на английском языке («Banks of the River») были написаны Нималом Мендисом . Песня была переведена на сингальский язык Августом Винаягаратнамом и исполнена Виджая Кумаратунгой , который также оставил свой след как певец . «Ганга Аддара», вторая постановка Sumathi Films, действие которой происходило в Канди , колониальная Шри-Ланка. Сюжет повествует о трагической истории любви между мальчиком и дочерью его дяди, где все события происходят вокруг реки Калани, известной реки в Шри-Ланке.

Он получил множество наград на престижном фестивале Sarasaviya Awards , включая премию за лучший фильм , премию за лучшую режиссуру , премию за лучшую музыкальную режиссуру и премию за лучшую женскую роль Васанти Чатурани . Даже спустя два десятилетия этот фильм, ставший кассовым хитом в восьмидесятых, по-прежнему остается одним из лучших когда-либо созданных шри-ланкийских фильмов . [ 1 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Получивший образование в Англии доктор Сарат Патирана ( Виджая Кумаратунга ), который готов опробовать новые методы лечения своих пациентов, направляется к особому пациенту главным врачом ( Генри Джаясена ) в психиатрическую больницу. Эта пациентка - красивая девушка по имени Нирмала ( Васанти Чатурани ), которая не говорит ни единого слова и не беспокоит кого-либо слишком сильно, в отличие от любого другого пациента в больнице.

Чтобы вылечить ее, доктор Патирана обращается за помощью к ее отцу, гордому и богатому человеку по имени Диджей Атапатту ( Тони Ранасингхе ) и самой пациентке. Он уверен, что сможет вернуть ее к нормальному состоянию, если сможет выяснить причины внезапного изменения ее психического склада.

Через нескольких персонажей истории выясняется, что Нирмала была влюблена в своего кузена Ранджита ( Санат Гунатилаке ). Он был образованным юношей, но не таким финансово обеспеченным, как семья Нирмалы, поэтому ее отец отказался от их брака. Вместо этого она была замужем за сыном богатой и сановной семьи Коббекадува из Канди . Через шесть месяцев после свадьбы она забеременеет и собирается уехать в дом своих родителей, когда в их дом приходит белая женщина с двумя детьми. Двое детей называют ее мужа «папой». Как только Нирмала узнает о том, что Коббекадува была замужем и имела двоих детей в Англии, она отравляет себя и попадает в больницу.

Именно этот инцидент изменил жизнь Нирмалы, а также ее психическое состояние. С тех пор она не произнесла ни слова. Тем не менее, благодаря доброте доктора Патираны, она начинает постепенно выздоравливать, когда другой пациент в больнице повредил ей лоб. Это ускоряет выздоровление Нирмалы, и к ней возвращается утраченная память. Но к тому времени доктор Патирана влюбился в нее.

Ее родители теперь готовы связать свою дочь узами брака с Ранджитом, который вернулся из Англии после учебы в высшем учебном заведении. Но родители Ранджита уже договорились о другой девочке. С другой стороны, доктор Патирана тоже готова принять руку Нирмалы, хотя она сейчас мало что помнит из истории с ним в больнице.

В конце она возвращается к месту у реки, где она провела свое детство с Ранджитом, и протягивает руку тому, кем она воображает себя в лодке, приближающейся к мосту, когда она падает в реку и, предположительно, тонет.

Ремейк теледрамы (2010)

[ редактировать ]

начала транслироваться новая одноименная теледрама В 2010 году на канале Sirasa TV . Сюжет во многих сценах идентичен сюжету оригинального фильма. снимались Шалани Тарака В этой теледраме и Девнака Пораж. [ 2 ] из оригинального фильма «Ганга Аддара» Также для этой теледрамы композитором оригинальной версии Нималом Мендисом была написана новая версия песни . Эту песню исполняет Сурендра Перера.

  1. ^ «Оба Хамуве Маа Мува Голу Вува» . Сарасавиа . Проверено 31 января 2019 г.
  2. ^ "Девнака Пораж - - База данных сингальских кино" .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7bd67d925f3335c6271124dcc5b65905__1662520620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/05/7bd67d925f3335c6271124dcc5b65905.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ganga Addara - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)