Jump to content

Ата-ур-Рахман

(Перенаправлено с Атта-ур-Рахмана )

Ата-ур-Рахман ( араб . عطا الرحمن ) — исламское имя мужского рода. Оно построено из арабских слов Ата , аль- и Рахман . Имя означает «дар милосерднейшего», ар-Рахман — одно из имён Бога в Коране , давших начало мусульманским теофорным именам . [ 1 ] [ 2 ]

Буква a в слове al- безударна и может быть транслитерирована практически любой гласной, обычно u . Поскольку буква r является буквой солнца буква l из слова al- , ей приравнивается . Таким образом, хотя имя написано на арабском языке и урду буквами, соответствующими Ата ар-Рахман , обычное произношение соответствует Ата ур-Рахман . Транслитерация Атта часто встречается для первого элемента, а Рехман для последнего, причем все они подлежат переменному интервалу и расстановке переносов.

Известные носители имени включают


  1. ^ Салахуддин Ахмед (1999). Словарь мусульманских имен . Лондон: Херст и компания.
  2. ^ С.А. Рахман (2001). Словарь мусульманских имен . Нью-Дели: Книги Гудворда.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c1ce227dc9c630b17ce2fa59c20ad27__1710782280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/27/7c1ce227dc9c630b17ce2fa59c20ad27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ata-ur-Rahman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)