Кубок Гудолла
 | |
| Спорт | Хоккей с шайбой |
|---|---|
| Награжден за | Чемпион плей-офф Австралийской хоккейной лиги. |
| История | |
| Первая награда | 18 сентября 1911 г. |
| Самый последний | Мельбурн Мустанги |
Кубок Гудолла — вечный трофей, который в настоящее время ежегодно вручается чемпионам плей-офф Австралийской хоккейной лиги (AIHL). Трофей назван в честь игрока австралийского происхождения Джона Эдвина Гудолла, который первоначально подарил кубок.
Кубок Гудолла изначально был подарен Межштатной серии, которая представляла собой ежегодную серию из трех игр, проводимую между командами штата и представляющую выборку лучших доступных игроков в каждом штате. Это был чемпионский трофей, присуждаемый первой команде, выигравшей 2 из 3 игр Межгосударственной серии. Эта команда останется во владении кубком до следующего турнира. [ 1 ]
Первое свидетельство того, что Кубок Гудолла был вручен 18 сентября 1911 года президентом VAIHSA Филипом Джоном Рупертом Стилом-старшим капитану Нового Южного Уэльса Джиму Кендаллу после того, как он был подарен Джоном Эдвином Гудоллом. Современную версию кубка можно сразу узнать по отчетливой золотой полосе бляшек вокруг нижней части трофея.
В настоящее время существуют три известные версии Кубка Гудолла : «Первый Кубок», который можно увидеть на фотографии 1913 года, «Оригинальный Кубок», который сейчас находится в Зале хоккейной славы в Торонто, Канада, и «Копия Кубка». который в настоящее время используется для презентаций и вручается игрокам, когда они становятся чемпионами финала AIHL.
История
[ редактировать ]С открытием Сиднейского ледника почти сразу же начались хоккейные матчи между представительными командами Виктории и Нового Южного Уэльса. Еще в 1907 году команды из обоих штатов встретились в Сиднейском леднике, чтобы сыграть 5 августа 1907 года в 22:15. Команда Нового Южного Уэльса выиграла игру со счетом 3–0. [ 2 ] [ 3 ]
1909–1910: Начало межгосударственной серии.
[ редактировать ]
- 31 августа 1909 г.
Этим вечером ознаменовалась первая межштатная серия по хоккею с шайбой в Австралии, которая проводилась между представителями штатов Виктория и Новый Южный Уэльс . Этот турнир проводился в формате best-of-3, и каждая игра состояла из двух таймов с перерывом между ними. Всю игру играли 6 игроков, включая вратаря. В первой серии Виктория выиграла серию 2:1. [ 4 ] Новый Южный Уэльс был представлен недавно сформированной командой в 1909 году и отправился в Мельбурн 29 августа 1909 года, что стало первым национальным межгосударственным соревнованием по хоккею среди мужчин среди взрослых в Австралии. [ 5 ]
В первой игре Межгосударственной серии 1909 года окончательный счет 2–1: Новый Южный Уэльс победил Викторию. [ 6 ] В пятницу, 3 сентября 1909 года, команда Виктории победила команду Нового Южного Уэльса со счетом 1: 0, что дало викторианскому вратарю Чарльзу Уотту первый зарегистрированный локаут в истории Межштатной серии. [ 7 ] В третьей игре серии обе команды выиграли по игре каждая. Виктория победила Новый Южный Уэльс со счетом 6–1 и стала первой командой, выигравшей межгосударственный тест серии в Австралии. [ 8 ]
- 23 июля 1910 г.
В первой игре второй межштатной серии команда «Виктория» отправилась в Сиднейский ледник, чтобы встретиться с командой Нового Южного Уэльса на глазах у восторженной толпы. Виктория победила команду Нового Южного Уэльса со счетом 4–2, голы забили викторианцы Эндрю Рид (у которого было 2 гола), Роберт Джексон и Дадли Вудс. За Новый Южный Уэльс забили гол Джек Пайк и Лес Тернбулл. [ 9 ] Во второй игре доминировала Виктория, которая обыграла Новый Южный Уэльс со счетом 12–0. [ 10 ] Третья ночь завершилась третьей победой подряд Виктории с убедительной победой со счетом 8: 0 над Новым Южным Уэльсом. Голы забили Генри «Хэл» Ньюман Рид-младший, забивший пять голов, и его брат Эндрю Рид - три гола. [ 11 ]
1911: Вручение Кубка Гудолла
[ редактировать ]
- 13 сентября 1911 г.
Дата первой из трех игр третьей межштатной серии , в которой Новый Южный Уэльс выиграл Кубок Гудолла и продемонстрировал доминирующее мастерство уроженца Канады Джима Кендалла, прибывшего в Австралию двумя годами ранее. Джим Кендалл забил все 5 голов в первой игре сезона за Новый Южный Уэльс в победе над Викторией со счетом 5–3. [ 12 ] Второй матч был напряженным, но доминирование Джима Кендалла снова оказалось непосильным для викторианцев, поскольку он забил 6 из 7 голов за Новый Южный Уэльс, часто проносясь из конца в конец, как будто шайба была прикреплена к его клюшке с помощью клюшки. магнит. Данбар Пул забил 7-й гол за Новый Южный Уэльс, когда они завершили серию победой над Викторией со счетом 7–5. В этой игре Джим Кендалл получил травму, когда хоккейная клюшка сломала ему голень во время игры, в результате чего он не смог участвовать в финальной игре чемпионата из трех игр. [ 13 ] Данбар Пул не смог остаться и тоже ушел, в результате чего команде Нового Южного Уэльса не хватило двух игроков. Было принято решение завершить финальную игру серии составной командой, состоящей из команд «Темно-синий» и «Голубой», состоящей из команд Виктории и Нового Южного Уэльса, а также запасных игроков викторианской команды. Итоговый счет стал 6–3 в пользу команды Dark Blue. Недавно назначенный второй президент VAIHSA Филип Джон Руперт Стил-старший вручил Кубок Гудолла травмированному капитану Нового Южного Уэльса Джиму Кендаллу вечером после финальной игры этой серии. [ 1 ]
- 23 августа 1912 г.
выиграет Кубок Гудолла дома в Сиднейском леднике, Начиная с этой первой игры в этот день, Новый Южный Уэльс впервые выиграв все 3 игры в четвертой межгосударственной серии . [ 14 ]
- 13 августа 1913 г.
Выиграв эту первую игру и вторую игру двумя днями позже, Виктория выиграла межгосударственную серию, и Кубок Гудолла был возвращен им в этой пятой межгосударственной серии , которая станет последней серией перед началом Великой войны и серией. было приостановлено. [ 15 ] Игроки обсуждали текущий ход войны в раздевалках. [ 16 ]
После Великой войны
[ редактировать ]
Новый Южный Уэльс и Виктория не играли снова до 1921 года, поскольку Первая мировая война привела к закрытию катка в Сиднее (который вновь открылся в 1920 году) и прекращению сезона 1914 года. Новый Южный Уэльс выиграл серию 1921 года с гораздо превосходящим составом, в который входил канадец Джимми Кендалл, который ранее отказался от кадетства в Монреальском профессиональном клубе. Это также ознаменовало тот же год, когда из Канады прибыло первое защитное хоккейное снаряжение.
В 1922 году «Викторианцы» под командованием Джона Эдвина Гудолла отыграли Кубок Гудолла, что было расценено как разочарование. Это был последний раз, когда викторианцы выигрывали Кубок до 1947 года, и в последний раз Джон Эдвин Гудолл был частью команды, выигравшей кубок, подаренный им в 1909 году.
Три серии игр имели следующие результаты:
Игра 1: Виктория – 4 Новый Южный Уэльс – 1
Игра 1: Виктория – 3 Новый Южный Уэльс – 0
Игра 1: Виктория – 0 Новый Южный Уэльс – 0
1923–1931 ГДЕ
[ редактировать ]В 1923 году была создана национальная федерация, получившая название Австралийская хоккейная ассоциация (AIHA). Джон Эдвин Гудолл стал первым избранным президентом, а А. Де Лонг стал первым избранным секретарем/казначеем. Кубок Гудолла станет трофеем межгосударственного чемпионата.
Команда штата Новый Южный Уэльс выигрывала каждый Кубок Гудолла за 9 лет существования национальной федерации под названием Австралийская хоккейная ассоциация (AIHA) с 1923 по 1931 год.
1932–1937 АИХССК
[ редактировать ]В 1932 году Австралийская ассоциация хоккея с шайбой (AIHA) была переименована в Австралийский совет по хоккею и конькобежному спорту (AIHSSC), и Кубок Гудолла остался призом чемпионата национальных соревнований. Команда штата Новый Южный Уэльс выигрывала все кубки за 6 лет, в течение которых национальная федерация носила это название с 1932 по 1937 год, выиграв все, кроме серии в 1932 году, которая привела к ничьей . [ 17 ]
Были опасения по поводу стоимости ежегодной межштатной серии, и некоторые игроки не смогли поехать из-за того, что не могли позволить себе поездку. После того, как национальный совет провел заседание в августе, они не определились с будущим межгосударственной серии и оставили решение на усмотрение менеджеров катков в Сиднее и Мельбурне. [ 18 ]
1938 АИХФ и вступление в ИИХФ.
[ редактировать ]В 1938 году Австралийский совет по хоккею и конькобежному спорту (AIHSSC) был переименован в Австралийскую федерацию хоккея с шайбой (AIHF) и 11 февраля 1938 года стал частью Международной федерации хоккея с шайбой (IIHF). Кубок Гудолла по-прежнему будет награжден трофеем чемпионов национального соревнования, которое осталось между Викторией и Новым Южным Уэльсом.
Новый Южный Уэльс выигрывал Кубок Гудолла в 1938 и 1939 годах, прежде чем национальные соревнования были прерваны в 1940 году событиями Второй мировой войны.
После Второй мировой войны
[ редактировать ]провела серию В 1946 году национальные соревнования возобновились, и Виктория на катке Санкт-Мориц, расположенном в Сент-Килде, штат Виктория .
Рекордная толпа в 5000 человек увидела финальную игру серии в среду, 7 августа 1946 года, в результате которой была ничья и серия. [ 19 ] Эта ничья привела к тому, что команда штата Новый Южный Уэльс сохранила за собой Кубок Гудолла в 1946 году, поскольку она была предыдущим чемпионом в 1939 году до того, как Вторая мировая война прервала соревнование.
1-е расширение: Тасмания
[ редактировать ]1 июля 1952 года ознаменовалось первым расширением межгосударственной серии с новым включением Тасмании в соревнование . Игра проходила в Хобартском леднике. [ 20 ]
Закрытие Гляциариума
[ редактировать ]Кубок Гудолла не разыгрывался с 1956 по 1960 год, когда в 1956 году Сиднейский ледник закрылся Мельбурнский ледник , что сделало его самым продолжительным действующим катком за 50 лет. , а в 1957 году закрылся [ 21 ]
Квинсленд выигрывает свой первый (и единственный) Кубок
[ редактировать ]В 1977 году команда штата Квинсленд выиграла Кубок Гудолла, впервые команда штата, кроме Виктории или Нового Южного Уэльса, выиграла чемпионат. Кроме того, это был единственный раз на сегодняшний день (2021 г.), когда Квинсленд выиграл чемпионат. Команду в том году возглавлял Торнтон Макларен , а тренировал (игрок-тренер) Расс Трюдо, а вдохновил ее 19-летний парень из Бернаби , Британская Колумбия, по имени Дуг Уэймарк, который выиграл Трофей Джона Николаса как самый ценный игрок ( MVP) турнира. В состав команды входили восемь австралийцев, восемь «Кэнакс» и один швейцарец. [ 22 ]
Кубок Гудолла после 1977 года
[ редактировать ]В 1986 году сборная штата Южная Австралия выиграла свой первый Кубок Гудолла. Это был единственный штат, кроме Виктории и Нового Южного Уэльса, выигравший Кубок Гудолла с тех пор, как Квинсленд выиграл в 1977 году. Более того, Южная Австралия снова выиграла Кубок Гудолла в 1987 году.
В 1993 году Кубок Гудолла не разыгрывался из-за финансовых проблем.
В 1998 году столичная территория Австралии выиграла свой первый Кубок Гудолла.
2002–2008 АХЛ
[ редактировать ]
AIHL была образована в 2000 году и состояла из 3 команд: Adelaide Avalanche , Sydney Bears и Canberra Knights .
В 2002 году AIHL расширилась с 3 команд до 6, включив в себя «Мельбурн Айс» , «Ньюкасл Норт Старз» и «Вест Сидней Айс Догс» . Австралийская федерация хоккея с шайбой (AIHF) приняла официальное название Ice Hockey Australia (IHA), а Кубок Гудолла был перенесен из межштатного чемпионата IHA в AIHL и стал трофеем, вручаемым победителям финальной серии недавно сформированной AIHL. .
«Сиднейские медведи» выиграли первый Кубок Гудолла AIHL в 2002 году в финальной серии, проходившей на ледовой арене «Блэктаун» в Сиднее , где они победили « Аделаиду Эвеланш» .
Празднование 100-летия
[ редактировать ]Кубок Гудолла был изъят из AIHL в 2009 году хранителями кубка, Ice Hockey Australia (IHA). Вместо этого он был вручен Южной Австралии на традиционном турнире между штатами, который проводился в Аделаиде, Южная Австралия, в октябре 2009 года в рамках празднования 100-летия Кубка Гудолла. [ 23 ]
В ознаменование столетия чемпионата трофей окружает одна полоса золотых табличек, на каждой из которых указано название каждой команды штата. Те команды, которые не участвовали в финальном матче столетия, имеют под названием штата надпись «Неучаствующие».
Оригинальный Кубок Гудолла был снят с производства перед столетним финалом и теперь находится в Зале хоккейной славы в Торонто, Онтарио, Канада. «Кубок-реплика» был создан для использования в финале столетия 2009 года и представлял собой версию кубка, который был вручен команде штата Аделаида .
2010 – настоящее время АХЛ
[ редактировать ]В 2010 году Кубок Гудолла был возвращен АХЛ, и кубок был принят голосованием членов и правления. Кубок Гудолла был восстановлен АХЛ в качестве трофея финального турнира и приза, обозначающего чемпионов Австралии по хоккею с шайбой. Команда Adelaide Adrenaline , победитель плей-офф AIHL 2009 года, была выгравирована на кубке и также известна как чемпион Кубка Гудолла 2009 года. [ 24 ]
Традиции и история Кубка
[ редактировать ]
Связанная серия
[ редактировать ]В двух разных годах серия чемпионатов между штатами заканчивалась ничьей: Кубок Гудолла сохранялся за победителем предыдущего года, а не фактически присуждался чемпиону серии. Эти годы были ошибочно записаны как победа во многих ссылках на эту конкретную серию, а также вписаны в Кубок Гудолла как победы.
1932
[ редактировать ]Среда, 3 августа 1932 года, стала последней игрой из трех игр между Викторией и Новым Южным Уэльсом , в результате которой Виктория одержала победу и сравняла счет. [ 25 ]
Результаты серии были следующими:
Игра 1 (30 июля 1932 г.) [ 26 ]
Виктория – 0 Новый Южный Уэльс – 6
(Забитые голы: Новый Южный Уэльс- У. Джонсон(3), Вент(1), Рэйт(1), Дарк(1) )
Игра 2 (1 августа 1932 г.) [ 27 ]
Виктория – 1 Новый Южный Уэльс – 1
(Забитые голы: Новый Южный Уэльс-Вент(1) ВИК-Мур(1) )
Игра 3 (3 августа 1932 г.) [ 27 ]
Виктория – 2 Новый Южный Уэльс – 0
1946
[ редактировать ]Эта серия проходила на катке Санкт-Мориц, расположенном в Сент-Килде, штат Виктория . Последняя игра серии состоялась в среду, 7 августа 1946 года, и на ее месте собралось рекордное количество зрителей - 5000 человек. Эта ничья привела к тому, что команда штата Новый Южный Уэльс сохранила за собой Кубок Гудолла в 1946 году, поскольку она была предыдущим чемпионом в 1939 году до того, как Вторая мировая война прервала соревнование. [ 19 ]
Результаты серии были следующими:
Игра 1 (3 августа 1946 г.)
Виктория – 2 Новый Южный Уэльс – 3
Игра 2 (5 августа 1946 г.) [ 28 ]
Виктория – 2 Новый Южный Уэльс – 1
( Забитые голы: ВИК- Никол(1), Массина(1) Новый Южный Уэльс- Торп(1) )
Игра 3 (7 августа 1946 г.) [ 19 ]
Виктория – 2 Новый Южный Уэльс – 2
( Забитые голы: ВИК- Никол(2) Новый Южный Уэльс- Браун(1), Ф. Тергер(1) )
Первая, оригинальная и реплика версии.
[ редактировать ]
в Виктории в качестве трофея премьер-лиги штата использовался четвертый другой кубок. Технически существуют три известные версии чемпионского трофея Кубка Гудолла: «Первый кубок», «Оригинальный кубок» и «Копия кубка», но после Великой войны , появившийся в 1922 году, который также назывался Кубком Гудолла и также был подарен Джоном Эдвином Гудоллом .
Первый Кубок
[ редактировать ]
Кубок был вручен в 1911 году, когда недавно назначенный второй президент VAIHA Филип Джон Руперт Стил-старший вручил Межгосударственный кубок травмированному капитану Нового Южного Уэльса Джиму Кендаллу вечером после финальной игры серии 1911 года. Эту чашку подарил Джон Эдвин Гудолл. [ 1 ] Известно, что Кубок Гудолла 1913 года отличался от современного «оригинального» Кубка Гудолла, который сейчас хранится в Зале хоккейной славы .
Более ранний «Кубок Гудолла» можно увидеть на фотографии 1913 года, сделанной с победившей викторианской командой. Это чаша с двумя ручками. Команда Виктории удостоится чести удерживать кубок до следующего сезона, когда за него снова будут разыгрываться. [ 29 ]
Оригинальная чашка
[ редактировать ]«Оригинальный» кубок относится к самой продолжительной версии Межгосударственного кубка, называемой Кубком Гудолла. На чаше оригинального кубка написаны слова: «Межгосударственный хоккейный кубок, представленный Дж. Э. Гудоллом» в честь Джона Эдвина Гудолла, пожертвовавшего кубок. Оригинальный кубок можно увидеть еще в 1922 году, где Джон Эдвин Гудолл держит кубок, сидя с победившей викторианской командой. Этот кубок продолжали представлять как вечный трофей.
Кубок был частично восстановлен в 2004 году тогдашними чемпионами « Ньюкасл Норт Старз» , где оловянный кубок был отполирован, а оригинальное деревянное одноярусное крепление было заменено двухуровневым деревянным креплением.
Между реставрационными работами 2004 года к трофею был добавлен третий ярус из красного дерева большего размера, а в 2009 году была добавлена большая бочка.
В середине 2009 года кубок был снова отреставрирован и установлен на большом бочкообразном основании, покрытом табличками с именами, чтобы быть готовым к столетнему матчу. Это текущая форма кубка. Эта последняя версия трофея была снята с производства после вручения игрокам в 2009 году, и теперь она находится в Зале хоккейной славы в Торонто. [ 30 ]
Реплика Кубка
[ редактировать ]Федерация согласилась приобрести копию Кубка Гудолла в марте 2009 года после того, как «Оригинальный Кубок» был сочтен слишком ценным, чтобы продолжать путешествовать. «Кубок реплики» был создан в 2009 году и должен был использоваться на всех национальных чемпионатах и мероприятиях ассоциаций штата. [ 31 ]
Реплика кубка впервые была вручена в 2009 году команде штата Аделаида в рамках столетнего юбилея.
На чаше «Реплики Кубка» написаны слова: «Межгосударственный хоккейный кубок, представленный Дж. Э. Гудоллом» , как и на оригинальном кубке.
Пропавший Кубок
[ редактировать ]
Серию Кубка Гудолла 1995 года выиграла Южная Австралия, победив Новый Южный Уэльс со счетом 3–2 на глазах у переполненной публики на катке Рингвуд в Виктории, Австралия . Чемпионами предыдущего года были Новый Южный Уэльс, и кубок не был доставлен на турнир 1995 года, в результате чего хоккейной Австралии пришлось предоставить запасной трофей. Имитация трофея не была хорошо принята командой Южной Австралии, была уничтожена и оставлена на крыше каравана, так и не доставлена обратно в их дом в Аделаиде, Южная Австралия .
Обладатели Кубка Гудолла
[ редактировать ]
|
|
|
|
|
Рекорд Кубка Гудолла за все время
[ редактировать ]| Абсолютные обладатели Кубка Гудолла | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Команда | # титулов | Годы | ||||
| Аделаида Адреналин | 1 |
2009 | ||||
| Аделаида Эвеланш | 1 |
2001 | ||||
| Австралийская столичная территория | 1 |
1998 | ||||
| ЦБР Храбрый | 2 |
2018, 2022, 2024 | ||||
| Мельбурн Айс | 4 |
2010, 2011, 2012, 2017 | ||||
| Мельбурн Мустанги | 2 |
2014, 2023 | ||||
| Ньюкасл Нортстарз | 6 |
2003, 2005, 2006, 2008, 2015, 2016 | ||||
| Новый Южный Уэльс | 40 |
1911, 1912, 1921, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939 1946, 1948, 1950, 1963, 1964, 1969, 1970, 1971, 1980, 1981 1983, 1984, 1985, 1988, 1989, 1992, 1994, 1996, 2000 | ||||
| Квинсленд | 1 |
1977 | ||||
| Южная Австралия | 7 |
1986, 1987, 1990, 1991, 1995, 1997, 2009 | ||||
| Сидней Медведи | 3 |
2002, 2007, 2019 | ||||
| Сидней Айс Догс | 2 |
2004, 2013 | ||||
| Виктория | 22 |
1913, 1922, 1947, 1949, 1951, 1952, 1953, 1954, 1961, 1962 1965, 1966, 1967, 1968, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1978 1979, 1982 | ||||
См. также
[ редактировать ]
- Хоккей Австралия
- Австралийская хоккейная лига
- Австралийская женская хоккейная лига
- Австралийская юношеская хоккейная лига
- Джим Браун Шилд
- Мемориальный трофей Джоан МакКоуэн
Ссылки
[ редактировать ]Общий
- Победители чемпионата и лиги - Австралия в Энциклопедии хоккея от А до Я
Специфический
- ^ Перейти обратно: а б с «Хоккей на льду – прощание с командой гостей» . Аргус . 19 сентября 1911 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ «Катание на льду в Сиднее» . Сиднейская почта . 7 августа 1907 года . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ «Гляциариум» . Санди Таймс . 4 августа 1907 года . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ «Первые межштатные хоккейные матчи сыграны в Мельбурнском леднике» . Застольная беседа . 30 сентября 1909 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
- ^ «Гляциариум-хоккей» . Сидней Морнинг Геральд . 30 августа 1909 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей – Виктория против Нового Южного Уэльса» . Аргус . 1 сентября 1909 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей с шайбой – Виктория побеждает Новый Южный Уэльс» . Аргус . 4 сентября 1909 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей – Виктория против Нового Южного Уэльса» . Аргус . 6 сентября 1909 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
- ^ «Гляциариум» . Сидней Морнинг Геральд . 25 июля 1910 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей» . Аргус . 29 июля 1910 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккейный матч на льду» . Аргус . 2 августа 1910 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей на льду – Межгосударственный контрольный матч» . Аргус . 14 сентября 1911 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей на льду – Межгосударственный контрольный матч» . Аргус . 16 сентября 1911 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей» . Сидней Морнинг Геральд . 30 августа 1912 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей на льду – Виктория выигрывает Кубок Гудолла» . Аргус . 16 августа 1913 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей – война и игра» . Победитель . 12 августа 1914 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ «Жеребьевка межштатного матча по времени» . Legends of Australian Ice — официальный сайт . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ «Хоккей с шайбой – рекомендуется проводить ежегодные тесты» . Спортивный глобус . 12 августа 1933 года . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «5000 просмотров хоккейного матча» . Аргус . 8 августа 1946 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ «Межгосударственный хоккей в Гласиариуме» . Меркурий . 1 июля 1952 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ «Инженерный ледниковый период: рассвет великой эры катков» . Legends of Australian Ice — официальный сайт . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ СУВЕНИРНОЕ ПУБЛИКАЦИЯ, посвящённое 100-летнему юбилею Кубка Гудолла (1909–2009 гг.). Прокрутите до страницы 22 из 35 страниц. Просмотрено 15 октября 2021 г.
- ^ «Кубок Гудолла 2009» . Хоккей Австралия . Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
- ^ Ламберт, Питер (31 марта 2010 г.). «АХЛ приветствует возвращение Кубка Гудолла» . Австралийская хоккейная лига . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ «Гудолл 1932» . Legends of Australian Ice — официальный сайт . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ «Кубок Гудолла 1932 года» . Legends of Australian Ice — официальный сайт . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кубок Гудолла 1932 года» . Legends of Australian Ice — официальный сайт . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ «Виктория побеждает Новый Южный Уэльс в хоккее» . Аргус . 6 августа 1946 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ «Хоккей» . Застольная беседа . 21 августа 1913 года . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «История Австралийской хоккейной лиги» . Австралийская хоккейная лига .
- ^ «Сувенирное издание к столетию Кубка Гудолла (1909–2009)» (PDF) . Хоккей Австралия .
- ^ «Межгосударственный хоккей» . Рефери . 12 августа 1931 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
- ^ «Хоккей Нового Южного Уэльса выигрывает резину» . Сидней Морнинг Геральд . 22 июля 1937 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
- ^ «Тише хоккея» . Ежедневные новости . Сидней. 3 августа 1939 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
