Файв-Майл-Крик

*Файв-Майл-Крик*
Файв-Майл-Крик
Жанр	Драма
На основе	Тропа Чероки ; Луи Л'Амур
Написал	Дэвид Бутленд ; Том Хегарти
Режиссер	Фрэнк Арнольд ; Гэри Конвей
В главных ролях	Луиза Кэр Кларк ; Лиз Берч ; Джей Керр ; Род Муллинар ; Майкл Кейтон ; Гас Меркьюри ; Присцилла Уимс ; Мартин Льюис ; Николь Кидман
Страна происхождения	Австралия
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	39
Производство
Время работы	46 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Седьмая сеть
Выпускать	4 ноября 1983 г. - ; 7 августа 1985 г.

Five Mile Creek — вестерн - драматический сериал, адаптированный по Луи Л’Амура роману «След чероки» и снятый в Австралии. В нем снимались Лиз Берч , Луиза Кэр Кларк , Род Муллинар , Джей Керр , Майкл Кейтон , Питер Кэрролл , Гас Меркурио , Мартин Льюис , Присцилла Уимс и Николь Кидман . В нем также участвовала тогда еще неизвестная Ашер Кедди в ее кинодебюте. Джонатан Фрейкс был приглашенной звездой в роли бывшего мужа Мэгги, Адама Скотта. Сериал транслировался на канале Disney в США в 1980-х годах. ^{[ 1 ]}

Бросать

Основной

Луиза Кэр Кларк в роли Мэгги Скотт
Лиз Берч в роли Кейт Уоллес
Джей Керр в роли Кона Мэдигана
Род Муллинар в роли Джека Тейлора
Майкл Кейтон в роли Пэдди Мэлоуна
Гас Меркурио в роли Бена Джонса
Присцилла Уимс в роли Ханны Скотт
Мартин Льюис, как Сэм Сойер
Николь Кидман в роли Энни
Питер Кэрролл в роли Чарльза Уизерса
Скотт МакГрегор в роли Эдварда Армстронга

Гости

Анна Мария Монтичелли
Энн Скотт-Пендлбери в роли миссис Клинтон
Артур Дигнам, как Артур Арчер
Ашер Кедди, как Эмма
Бет Бьюкенен в роли Бесси
Бретт Климо, как Бреннан
Крис Хейвуд, как МакКри
Дина Ширинг
Дон Кросби, как доктор
Гарри Макдональд
Джерард Кеннеди, как мистер О'Бэннион
Джиа Каридес в роли Бет
Грэм Кеннеди в роли Уокера-Соколника
Грег Стоун
Хизер Митчелл в роли Джослин
Хелен Будей в роли Бесс
Хью Кейс-Бирн в роли Билла Каррутерса
Джон Джарратт, как Броди
Джон Орчик в роли Фрэнка Мура
Джон Уолтон в роли Харрисона Миллера
Джон Уотерс, как Кэмерон
Джон Блейк, как солдат Уилсон
Джонатан Фрейкс в роли Адама Скотта
Льюис Фитц-Джеральд, как Найджел
Линда Кроппер в роли Тилли
Мелисса Джаффер в роли миссис О'Бэннион
Норман Коберн — пассажир дилижанса
Пэт Бишоп в роли Мюриэл Босток (1 эпизод)
Патрисия Кеннеди
Питер Фишер в роли Слима
Питер Самнер, как мистер Андерсон
Питер Уитфорд в роли Лукаса Моргана
Ральф Коттерилл в роли доктора Глюка
Рэй Барретт, как Гарри
Рэй Мигер в роли Лайтнинг Ридж
Ребекка Гиллинг в роли мисс Армстронг
Рег Эванс в роли Фреда Финнегана
Роб Стил, как мистер Хокинс
Роберт Колби в роли Оливера Гамильтона
Роберт Грабб, как мистер Харботтл
Serge Lazareff as Mickey
Саймон Чилверс в роли лорда Риверса
Стефан Деннис в роли мальчика №2
Тэмсин Кэрролл
Tommy Dysart as Trantor
Тони Барри, как мистер Драммонд
Венди Хьюз в роли Арабеллы (1 эпизод)

Производство

Производство первых двух сезонов обошлось в 12 миллионов долларов. Шоу было популярно на канале Disney в США, но не имело рейтингов в Австралии. ^{[ 2 ]}

DVD-релизы

только первый сезон сериала «Файв-Майл-Крик» На DVD выпущен . Информация о выпуске второго и третьего сезонов на DVD неизвестна. ^{[ 3 ]}

Список серий

Сезон 1: 1983–84

Нет.	#	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Создание треков»	Джордж Миллер	Грэм Форман	4 ноября 1983 г. ( 1983-11-04 )
Когда Мэгги приезжает в Файв-Майл-Крик, ее мужа нигде не найти, никаких других писем, объясняющих его местонахождение, и никто ничего о нем не слышал и не видел. Между тем, промежуточный вокзал и дилижанс постоянно задерживаются преступниками и рейнджерами, которые пытаются вывести Файв-Майл-Крик из бизнеса.
2	2	«Лошади для курсов»	Фрэнк Арнольд	Гвенда Марш	11 ноября 1983 г. ( 11 ноября 1983 г. )
Бен Джонс приезжает из США с упряжкой лошадей для «Австралийского экспресса»; Мэгги предлагает вырастить несовершеннолетнего бушрейнджера с должным уходом и образованием, а «Покровитель» Боуман посещает Файв-Майл-Крик, пытаясь отговорить австралийский экспресс от закрытия бизнеса.
3	3	«Любовь перед падением»	Ди Дрю	Сара Кроуфорд	7 декабря 1983 г. ( 1983-12-07 )
Таинственный путешественник прибывает в Файв-Майл-Крик и сразу же влюбляется в Кейт, которая тоже разделяет к нему те же чувства, но хранит шокирующую тайну, которая может привести к неприятностям для «Австралийского экспресса». Тем временем Сэму и Кейт трудно ладить.
4	4	«Несколько сюрпризов»	Фрэнк Арнольд	Майкл Джошуа	21 декабря 1983 г. ( 21 декабря 1983 г. )
Собирая лошадей для кареты, Джекс падает с лошади и повреждает колено. Он заболевает смертельной лихорадкой, и Пэдди должен вылечить его местным зельем. Тем временем снобистские друзья мистера Уизерса посещают Файв-Майл-Крик вместе с лордом Дэвидом Риверсом из Лондона, и Сэма обвиняют в том, что он вор.
5	5	"Крабовые быки"	Крис Томсон	Дениз Морган	4 января 1984 г. ( 04.01.1984 )
Поскольку бизнес Australian Express процветает, Кон и Джек строят планы по расширению. Но они попадают в беду, когда упрямый сосед-скваттер настаивает на том, что земля, которую купили мужчины, по праву принадлежит ему. Когда вспыхивает вражда, именно жене скваттера удается успокоить мутную воду.
6	6	"Бей в большой барабан"	Майкл Дженкинс	Майкл Джошуа	18 января 1984 г. ( 18 января 1984 г. )
Мэгги сообщают, что ее пропавший муж - лесной рейнджер, но держит это в секрете от Ханны; Сэм подслушивает Мэгги и Кейт и узнает секрет. Когда он рассказывает Ханне правду, она убегает, чтобы вернуться домой в Америку, и ему предстоит найти ее, когда она потеряется.
7	7	«Золотая лихорадка»	Кевин Джеймс Добсон	Грэм Форман	1 февраля 1984 г. ( 1984-02-01 )
Адам наконец прибывает на промежуточную станцию с намерением взять с собой Мэгги и Ханну. Поскольку за него все еще ждет награда, Мэгги лучше обдумывает ситуацию и говорит ему, что она и Ханна приедут только тогда, когда он сможет заверить их, что он создал такую жизнь, которую она и Ханна будут готовы разделить с ним. Приглашенная звезда : Джонатан Фрейкс
8	8	"Энни"	Брендан Махер	Грег Милл	15 февраля 1984 г. ( 15 февраля 1984 г. )
Беременная женщина, направляющаяся в Вильгу в поисках мужа, останавливается на промежуточной станции, чтобы переночевать, и в итоге у нее начинаются схватки. Затем Кон должен отправиться на поиски ее мужа и вернуть его в Файв-Майл-Крик. Тем временем Мэгги обезумела из-за того, что ее снова разлучили с Адамом, и вымещает свое недовольство на всех, особенно на Сэме. Приглашенная звезда : Хью Кейс-Бирн
9	9	«Дома и в путь»	Дэвид Стивенс	Майкл Джошуа	7 марта 1984 г. ( 07.03.1984 )
Когда Гарри, разнорабочего с соседней фермы, увольняют, Кейт позволяет ему остаться в «Хейвене» в качестве своего гостя. Когда Джек берет на себя ответственность за партию золота, а золото позже украдено во время ограбления бушрейнджерами, Джек с подозрением относится к Гарри за то, что он появился в Файв-Майл-Крик одновременно с ограблением. Тем временем Кон злится на Джека за то, что он подписал золото, и требует, чтобы Джек приступил к его поискам. Кроме того, Мэгги получает письмо от своих родителей, которые хотят, чтобы она и Ханна вернулись в Штаты, и должны решить, вернуться ли домой или остаться со своими новыми друзьями.
10	10	«Пробуждение»	Фрэнк Арнольд	Дениз Морган	21 марта 1984 г. ( 21 марта 1984 г. )
Г-н Свенсон, редактор The Chronicle в Вилге, называет Кейт «аморальной» женщиной, когда она заступается за женщину со сцены, которая выступает в салоне после того, как ее и ее менеджера выгнали из гостиничного номера. Кейт предлагает им остаться в Файв-Майл-Крик, где они предлагают Сэму работу в туре с ними, и он серьезно подумывает о смене карьеры. Г-н Свенсон также вызывает хаос, когда он слышит, что жители Файв-Майл-Крик помогают аборигенам, живущим на территории Кейт, и полон решимости выгнать их с ее земли, опасаясь, что они распространят болезни.
11	11	«Приз»	Кевин Джеймс Добсон	Сара Кроуфорд	4 апреля 1984 г. ( 04.04.1984 )
Почтовым контрактом заинтересовалась компания Australian Express, но на нее положил глаз и другой бизнесмен из другого города. Развязка — боксерский поединок между Коном и приезжим. Когда в ночь перед матчем Кон получает травму, из-за которой он полностью выбывает из боя, Джек должен заменить Кона.
12	12	«Трюки торговли»	Гэри Конвей	Гвенда Марш	18 апреля 1984 г. ( 18 апреля 1984 г. )
Крестные родители Сэма приезжают, чтобы забрать его с собой на восточное побережье, но он отказывается уезжать с ними. Тем временем Кон и Кейт обнаруживают интерес друг к другу.
13	13	«День Благодарения»	Брайан Тренчард-Смит	Сара Кроуфорд	2 мая 1984 г. ( 02.05.1984 )
Мэгги узнает, что Адама убили, но пытается сделать все возможное, проводя празднование Дня благодарения в Файв-Майл-Крик. Однако отпуск может быть испорчен, когда Джек планирует продать Австралийский экспресс другой автобусной линии вопреки воле Кона.

2 сезон: 1984 г.

Нет.	#	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
14	1	"Петля палача"	Гэри Конвей	Грэм Форман	16 мая 1984 г. ( 16 мая 1984 г. )
Когда «Редхат», известный бушрейнджер, и его банда блокируют промежуточную станцию и автобусную линию, его загадочным образом застреливают, а Джека обвиняют в убийстве. Когда Джека признают виновным и приговаривают к повешению, Пэдди предстоит найти настоящего убийцу и привлечь его к ответственности.
15	2	«Вызов»	Кевин Джеймс Добсон	Сара Кроуфорд	6 июня 1984 г. ( 06.06.1984 )
К ужасу мужчин, другая компания дилижансов приближается к промежуточной станции, предоставляя клиентам еще одно средство передвижения туда и обратно в Вилгу и Порт-Нельсон. Чтобы сохранить маршрут с Австралийским экспрессом, Кон делает ставку с водителем дилижанса: гонка дилижанса; победитель сохраняет маршруты между двумя городами.
16	3	«Кровь, пот и вера»	Брайан Тренчард-Смит	Дэвид Бутленд	20 июня 1984 г. ( 20 июня 1984 г. )
Бен, вовлеченный в очередное ограбление, ранен и парализован. После операции Ханне удается поднять ему настроение. Тем временем Мэгги ищет веру в Бога, когда хочет переместить заброшенное здание церкви на территорию Файв-Майл-Крик.
17	4	«Невесты по почте»	Кевин Джеймс Добсон	Дениз Морган	4 июля 1984 г. ( 04.07.1984 )
Три незамужние женщины посещают Файв-Майл-Крик, каждая в поисках мужчины. Когда они нацелились на мужчин из «Австралийского экспресса», из-за чего те потеряли концентрацию на работе, Мэгги и Кейт должны стать свахами.
18	5	"Мэгги"	Брендан Махер	Кейт Томпсон	18 июля 1984 г. ( 18 июля 1984 г. )
Смерть снова разрушает жизнь Мэгги, когда она узнает, что ее родители умерли от вспышки холеры. Тем временем жители Файв-Майл-Крик расследуют загадочную аварию дилижанса на дороге с ранеными пассажирами, где Сэм также усваивает урок смерти.
19	6	«Когда поет Кукабарра»	Кевин Джеймс Добсон	Сара Кроуфорд	1 августа 1984 г. ( 1984-08-01 )
Джек начинает опаздывать с тренером и, столкнувшись с этим, решает взять отпуск, но обнаруживает, что влюблен и хочет жениться на этой женщине. Однако она вдова, которая раздумывает, стоит ли двигаться дальше и принять его предложение, или быть своей собственной женщиной.
20	7	«Иди как мужчина»	Роб Стюарт	Гвенда Марш	15 августа 1984 г. ( 15 августа 1984 г. )
Охотник за головами пробирается через Файв-Майл-Крик. Сэму сразу же нравится образ альфа-самца, но дела оборачиваются к худшему, когда выясняется, что разыскиваемый мужчина мог остановиться в пятимильном ручье.
21	8	«Через великий водораздел»	Брендан Махер	Кейт Томпсон	5 сентября 1984 г. ( 05.09.1984 )
Когда в глубинке бушуют лесные пожары, в результате которых горит Вильга, надежды, мечты, труды и жизни в Хейвене оказываются в серьезной опасности. Пожар также вызывает у Кона навязчивые воспоминания: семья-интернат теряется, пытаясь спастись из горящей глубинки, путешествуя через Великий Водораздел.
22	9	«Пропавший без вести, предположительно потерянный»	Кевин Джеймс Добсон	Дэвид Бутленд и Том Хегарти	19 сентября 1984 г. ( 19.09.1984 )
Когда Мэгги и Пэдди берут школьников на дневную прогулку, женщины загадочным образом исчезают. Мужчины из Файв-Майл-Крик обнаруживают девочек, запертых в заброшенной хижине, но Мэгги и Ханну нигде не найти. Для поиска пропавших Скоттов формируется массовая поисковая группа. Тем временем Чарли Уизерс докапывается до сути, когда обнаруживает, что в его банке произошло нарушение безопасности.
23	10	«Сваха»	Брендан Махер	Сара Кроуфорд	3 октября 1984 г. ( 03.10.1984 )
Когда школа-интернат для девочек посещает Файв-Майл-Крик, Ханна обнаруживает свою мечту: пойти в школу, но она чувствует себя виноватой из-за того, что оставила мать одну, поэтому она играет Купидона и знакомит Мэгги с Джеком и Чарли Уизерсом. Они оба делают предложение, оставляя Мэгги перед важным решением: либо принять одно, либо другое, либо остаться одной.
24	11	"Старый добрый надежный я"	Кевин Джеймс Добсон	Сара Кроуфорд	17 октября 1984 г. ( 17.10.1984 )
Кейт сообщают, что Эдди проиграл право собственности на Файв-Майл-Крик, и новые условия работы нового владельца вынуждают ее уйти и начать жизнь заново в Порт-Нельсоне. Тогда мужчинам предстоит придумать, как вернуть ее: игра в покер.
25	12	«Женщины со средствами»	Гэри Конвей	Дениз Морган	7 ноября 1984 г. ( 1984-11-07 )
Поскольку после пожара Вилга превратилась в город-призрак, дела Австралийского экспресса идут плохо, и Чарльз сообщает мужчинам, что он может быть на грани исчезновения. Затем мужчины рассматривают возможность продажи одного из тренеров за дополнительные деньги. Тем временем Чарльз управляет наследством, которое Мэгги получила после смерти родителей.
26	13	"Последний раунд"	Кевин Джеймс Добсон	Том Хегарти	5 декабря 1984 г. ( 1984-12-05 )
Чарльз объявляет, что уходит на пенсию, и все принимают решение о продаже Файв-Майл-Крик и переезде на равнины Эму.

3 сезон: 1985 год.

Нет.	#	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
27	1	«Сказки путешественников»	Кевин Джеймс Добсон	Кейт Томпсон	2 января 1985 г. ( 02.01.1985 )
Путешествие длиной в 500 миль через континент к новому заведению становится стрессом для семьи Файв-Майл-Крик, поскольку по пути они постоянно сталкиваются с несчастьями.
28	2	"Перчатка"	Брайан Тренчард-Смит	Сара Кроуфорд	6 февраля 1985 г. ( 06.02.1985 )
Прибыв на равнины Эму, город вызывает у семьи Файв-Майл-Крик жуткие чувства, поскольку к ним относятся холодно. Завладеть новой промежуточной станцией сложнее, чем ожидалось, поскольку им нужно убедить нынешнего владельца, что они не работают на Армстронгов, самую богатую семью в городе, которая планирует напугать Австралийский экспресс и вернуть его в Новый Южный Уэльс.
29	3	«Настоящие ковбои играют честно»	Гэри Конвей	Сара Кроуфорд	6 марта 1985 г. ( 06.03.1985 )
Жители Файв-Майл-Крик терпят еще большую катастрофу: Кон ранен, когда таинственный лесной рейнджер бросает динамит в тренер, которым он управляет, разбивая флаер Чарли Уизера. Они противостоят Армстронгам, которые настаивают на своей невиновности, но позже натыкаются на неожиданный поворот. Тем временем Энни приступает к работе в Файв-Майл-Крик.
30	4	"Опоссум"	Кевин Джеймс Добсон	Генри Кроуфорд	20 марта 1985 г. ( 20 марта 1985 г. )
Молодая девушка просит своего непутевого отца устроиться на работу на промежуточной станции, и его принимают на работу. Она многое упускает из жизни, чтобы убедиться, что он остается прямым, но когда ее и Сэма спасают из обвалившейся старой шахты, он становится отцом, которым должен быть. Между тем, у Австралийского экспресса возникают больше проблем с Армстронгами, когда они закрывают мост к своей вагонной линии, что заставляет их делать длинный объезд.
31	5	«Лучший из друзей»	Кевин Джеймс Добсон	Дениз Морган	3 апреля 1985 г. ( 03.04.1985 )
Кейт изо всех сил пытается заставить наемников уважать ее как начальника. Тем временем Энни влюбляется в Джека.
32	6	«Золотой Кубок»	Кевин Джеймс Добсон	Питер А. Кинлох	17 апреля 1985 г. ( 17 апреля 1985 г. )
Эдвард Армстронг перебивает цену Кона и Джека на жеребца с намерением участвовать в местных гонках за Золотой Кубок. Он делает ставку на Джека против поля, возглавляя Австралийский экспресс, чтобы поддержать Мэтта Бакленда, бывшего гонщика Пони-экспресса, который победил их в контракте на доставку почты. Тем временем Мэгги и Кейт вдохновляют горожан противостоять Армстронгам.
33	7	«Собака по имени Джонсон»	Гэри Конвей	Дениз Морган	1 мая 1985 г. ( 1985-05-01 )
Мать Джека посещает Файв-Майл-Крик со своим бордер-колли на буксире.
34	8	«Рыба из воды»	Брендан Махер	Дениз Морган	15 мая 1985 г. ( 15 мая 1985 г. )
Мэгги влюбляется в отважного шотландского капитана Майкла Каллагана, который, к большому разочарованию Джека, подумывает о продаже своей лодки за участок земли. Сэм становится одержим гонками на Мэтте, в результате чего лошадь Мэтта, Графиня, становится жертвой потенциально смертельной болезни.
35	9	«Великая гонка тренеров»	Кевин Джеймс Добсон	Питер А. Кинлох	5 июня 1985 г. ( 05.06.1985 )
Детский спор между Энни и Мэттом по поводу того, кто лучший водитель, Кон или Джек, приводит к полномасштабной гонке между двумя партнерами, подстрекаемой Чарли, который видит возможность продвигать тренерскую линию и своего нового, специально улучшенного тренера. .
36	10	«Смерть в семье»	Брендан Махер	Дениз Морган	19 июня 1985 г. ( 19.06.1985 )
Бушрейнджеры снова задерживают дилижанс, а Мэтт и еще один пассажир застрелены. Мэтт выживает, но пассажир умирает, а убийцей оказывается знакомый персонаж. Тем временем Мэгги берет на себя строительство первой городской больницы, а Кейт разрывает помолвку с Коном.
37	11	«Много горячего воздуха»	Кевин Джеймс Добсон	Питер А. Кинлох	3 июля 1985 г. ( 03.07.1985 )
Джек и Чарли соревнуются на выборах мэра Эму-Плейнс.
38	12	«Один прекрасный день»	Брендан Махер	Сара Кроуфорд	17 июля 1985 г. ( 17 июля 1985 г. )
Смерть посещает семью Файв-Майл-Крик во время ограбления банка.
39	13	"Америка"	Кевин Джеймс Добсон	Неизвестный	7 августа 1985 г. ( 07.08.1985 )
Кону предлагается возможность вернуться в Соединенные Штаты и управлять автобусными маршрутами по всему Нью-Мексико. Он просит Кейт выйти за него замуж, чтобы они могли вместе поехать в Америку, но она ему отказывает, а позже меняет свое мнение, когда видит, что на этот раз он серьезен. Мэгги ломается из-за смерти Чарльза и потери своего лучшего друга, и Сэм боится, что о нем забудут, когда Кон и Кейт поселятся в Америке.

Ссылки

^ Коттер, Билл (1997). Чудесный мир телевидения Диснея . Книги Гипериона. стр. 293–294, 580. ISBN. 0-7868-6359-5 .
^ Альберт Моран, Путеводитель Морана по австралийским телесериалам , AFTRS 1993, стр. 177-178.
^ Файв-Майл-Крик - Полный первый сезон, заархивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки

[1] Коттер, Билл (1997). Чудесный мир телевидения Диснея . Книги Гипериона. стр. 293–294, 580. ISBN. 0-7868-6359-5 .

[moran-2] Альберт Моран, Путеводитель Морана по австралийским телесериалам , AFTRS 1993, стр. 177-178.

[3] Файв-Майл-Крик - Полный первый сезон, заархивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]