Вождение с Селви

Вождение с Селви
Вождение с Селви
Режиссер	Элиза Палоски
Продюсер:	Элиза Палоски
Кинематография	Элиза Палоски
Под редакцией	Дэйв Казала ; Махи Рахгозар
Музыка	Кен Мир
Производство ; компания	с глазами
Дата выпуска	29 октября 2015 г. (Кинофестиваль Raindance) ;
Время работы	74 минуты
Страна	Канада
Языки	английский, каннада

«Вождение с Селви» — канадский документальный фильм , в котором рассказывается о в Южной Индии первой женщине -таксисте , молодой женщине по имени Селви, которая ранее избежала детского брака . Режиссером фильма выступила Элиза Палоски, которая также выступила продюсером проекта.

Селви, как и многие девушки в Индии, — невеста-ребенок в насильственном браке. Однажды она сбегает и становится первой женщиной-таксистом в Южной Индии. Это десятилетнее путешествие очаровательной, сильной и смелой молодой женщины, которая бросает вызов всем ожиданиям, преодолевая перенесенную боль, чтобы создать новую жизнь. ^{[ 1 ]}

Фон

Палоски познакомился с Селви в 2004 году в Индии, когда она была туристкой в Майсуре, Индия . После того как Палоски стала волонтером в Оданади, организации, занимающейся реабилитацией людей, пострадавших от торговли людьми , они попросили ее снять короткометражный фильм для их организации. Палоски «влюбился» в Сельви и в течение следующих 10 лет следил за ней, чтобы снять документальный фильм. ^{[ 2 ]}

Сельви выдали замуж через месяц после первых месячных за приданое, состоящее из пары сережек и домашней утвари. Ей было 13 лет. Выдержав годы издевательств и пыток со стороны мужа и ближайших членов семьи, включая мать и брата, 18-летняя девушка сделала перерыв и побежала на автобусную остановку. «Я ждала автобус, потому что хотела броситься под него, но когда автобус подошел, я подняла руку и села в него», - рассказывает она на камеру. «Если бы я умер, я бы не смог проявить себя. Вот почему я сбежал».

Палоски также в некотором смысле сбежала, оставив свою жизнь продюсера интерактивного контента в Италии, чтобы отправиться на йога-ретрит. Вызвавшись добровольцем работать в женском приюте Оданади, она встретила Селви, которая, по ее словам, сразу же ее привлекла. «Она действительно сильна, и она понятия не имеет об этом, не осознавая, какой силой и властью она обладает. Даже сегодня она говорит: «Почему вы меня снимаете? Почему этот фильм обо мне?»». ^{[ 3 ]}

Компания Chicken & Egg Pictures финансово поддержала Палоски в ее проекте, как и GoodPitch2 India, дочерняя компания BRITDOC Foundation . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Финансирование расходов на постпродакшн было запрошено через -сайт Indiegogo веб краудфандинговый . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

После успеха на GoodPitch2 India Элизу попросили присоединиться к делегации генерал-губернатора Канады Дэвида Джонстона во время государственного визита в Индию в 2014 году. В это время Индия и Канада подписали соглашение о совместном аудиовизуальном производстве, позволяющее продюсерам фильмов воспользоваться различными стимулами и налоговыми льготами, предлагаемыми обоими правительствами. ^{[ 9 ]} Дипломатическая миссия поездки изложена здесь. ^{[ 10 ]}

Краткое содержание

Селви, как и многие девушки, живущие в патриархальной культуре Индии, вынуждена выйти замуж в молодом возрасте только для того, чтобы оказаться в жестоком и оскорбительном браке. Однажды в глубоком отчаянии она решает сбежать, выехав на шоссе с намерением броситься под колеса автобуса. Вместо этого она садится в автобус, решив жить… и становится первой женщиной-таксистом в Южной Индии.

Впервые мы встречаем 18-летнюю Селви в приюте для девочек в 2004 году – робкую, тихую, только что сбежавшую из трудной жизни. За десять лет пути мы видим замечательную трансформацию: Селви обретает свой голос и бросает вызов всем ожиданиям: она учится водить машину, открывает собственную компанию такси, проводит семинары для обучения других женщин и многое другое.

Эта история, основанная на характерах, освещает проблемы, с которыми сталкиваются миллионы обесцененных женщин и девочек в Индии. В обществе, где женщин часто считают расходным материалом или бесполезными, Селви отказывается принять эту оценку для себя, выходя за рамки пережитой боли и создавая совершенно новую жизнь.

Глазами Селви зрители отправляются в интимное путешествие исцеления, преодоления препятствий и исполнения мечтаний. И на протяжении всего этого путешествия сияет непоколебимый дух Селви. Дико обаятельный (даже не осознавая этого), необычайно сильный и чрезвычайно смелый, Селви к концу фильма говорит почти как мудрец или наш мудрейший учитель, делясь важными, с трудом завоеванными секретами о счастье и жизни. ^{[ 11 ]}

Прием

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Raindance . ^{[ 12 ]}

Палоски заявил: «Я не собирался снимать фильмы, которые бы посылали послание, но постепенно понял, что меня привлекают люди, у которых есть искра в душе и которые оказывают сильное влияние на окружающих». ^{[ 13 ]}

Indie Wire назвала DWS «вдохновляющей историей». ^{[ 14 ]} Сцена из фильма Торонто повторила, что это было вдохновляюще, и также написала: «Ее рост и трансформация вдохновляют, поскольку она превращается из восемнадцатилетней тихой беглецы в женщину, обретающую свой голос и отказывающуюся сдаваться ограничениям, которые общество пытается навязать ей». ^{[ 15 ]}

Палоски была включена в качестве делегата из-за ее работы над DWS при подписании Канадско-индийского соглашения Copro, международного договора о совместном производстве фильмов между двумя странами. Дэвид Джонстон . Делегацию возглавил ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Награды

Десять фаворитов аудитории, IDFA 2015
Лучший документальный фильм — приз «Правда к власти», Фестиваль азиатского кино Reel, 2015 г. ^{[ 18 ]}
Премия New Mavericks, кинофестиваль в Атланте , 2015 г.
Приз жюри за лучший документальный фильм, кинофестиваль в Атланте , 2015 г. ^{[ 19 ]}
Лучший режиссер документальной литературы, Йорктонский кинофестиваль, 2016 г. ^{[ 20 ]}
Лучший документальный фильм, Фестиваль индийского кино в Хьюстоне, 2016 г. ^{[ 21 ]}
Номинант на премию Дональда Бриттена на 7-й церемонии вручения премии Canadian Screen Awards в 2019 году. ^{[ 22 ]}

Гранты

Фонд Берты Бритдок Коннект, 2014 и 2016 гг. ^{[ 23 ]}
Картинки Курица и Яйцо ^{[ 24 ]}
Молодой фонд ^{[ 25 ]}
Фонд завершения работ женщин в кино ^{[ 26 ]}
Женщины в кино и телевидении International ^{[ 27 ]}
Канадский совет искусств ^{[ 28 ]}
Совет искусств Онтарио ^{[ 29 ]}
Совет искусств Торонто ^{[ 30 ]}
Частные благотворители и более 600 индивидуальных благотворителей через Indiegogo.

Ссылки

^ «Вождение с Сельви» . вождение с селви.com .
^ Бадаля (24 июля 2014 г.). «Вождение с SELVI: В ИНДИИ НЕТ ПРАВИЛ, ПО КОТОРЫМ МЫ ДОЛЖНЫ ПРОДОЛЖАТЬ СТРАДАТЬ» . бадал да! . Проверено 15 августа 2014 г.
^ [(источник: https://www.fastcompany.com/3051735/how a-teen-girl-went-from-one-of-indias-first-cabbies-to-womens-rights-champion IDFA_MAMI_RA10_12_2015&show_rev_content) (источник: https ://www.fastcompany.com/3051735/how девочка-подросток прошла путь от одного из первых таксистов в Индии до чемпиона по правам женщин IDFA_MAMI_RA10_12_2015&show_rev_content)]. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь ) ; Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ «Вождение с Сельви» . Картинки с курицей и яйцом . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Ричи, Кевин (26 ноября 2013 г.). «Лонгинотто, Уокер среди получателей грантов в области курицы и яиц 2013 года» . Реальный экран . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «GOOD PITCH2 INDIA ГЕНЕРИРУЕТ ТЫСЯЧИ ДОЛЛАРОВ ПОДДЕРЖКИ». № 2014. Хороший шаг.
^ Херст, Саманта (27 мая 2014 г.). «DOC и Indiegogo объединяются для нового стратегического партнерства для независимых канадских кинематографистов» . Краудфанд Инсайдер . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «Вождение с Сельви» . Индигого . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «Индия и Канада подписывают договор о совместном производстве» . Голливудский репортер . 24 февраля 2014 г.
^ https://www.gg.ca/pdf/StateVisit_India2014_DelegatesEn_05.pdf . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ "О" .
^ Палоски, Элиза (5 марта 2016 г.), Вождение с Селви , получено 7 октября 2016 г.
^ Кумар, Шиха (12 января 2014 г.). «Канадский режиссер Элиза Палоски рассказывает вдохновляющую историю о первой женщине-таксистке Селви в Карнатаке» . ДНК . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «Проект дня: «Вождение с Сельви» » . Инди Вайр. 6 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Дас, Прерана. «КРАУДФАНДИНГОВЫЙ ПРОЕКТ НЕДЕЛИ: ДВИЖЕНИЕ С SELVI» . № 4, август 2014 г. Сцена из фильма Торонто . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «КАНАДА И ИНДИЯ ПОДПИСЫВАЮТ ДОГОВОР О КОПРО» . На экране Манитоба . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «Между Канадой и Индией объявлен новый договор о совместном производстве» . В кино. 24 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «Фестиваль азиатского кино Reel 2015» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
^ «Международный кинофестиваль в Атланте 2015» . 18 апреля 2016 г.
^ «Йорктонский кинофестиваль 2016» . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
^ «Фестиваль индийского кино в Хьюстоне 2016» .
^ "Canadian Screen Awards: Энн с буквой E, главные претенденты на главную роль в Шиттс-Крик" . Новости CBC , 7 февраля 2019 г.
^ «Фонд Берты Бритдок Коннект» .
^ «Картинки с курицей и яйцом» .
^ «Фонд молодых людей» .
^ «Фонд завершения работ женщин в кино» .
^ «Женщины в кино и телевидении» .
^ «Канадский совет по искусству» .
^ «Совет искусств Онтарио» . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
^ «Совет искусств Торонто» .

Внешние ссылки

Вождение с официальным сайтом Selvi
Вождение с Selvi в Твиттере
Вождение с Selvi на Facebook
Поездка с Селви на Rotten Tomatoes

Вождение с Селви на IMDb

[1] «Вождение с Сельви» . вождение с селви.com .

[Badalja1-2] Бадаля (24 июля 2014 г.). «Вождение с SELVI: В ИНДИИ НЕТ ПРАВИЛ, ПО КОТОРЫМ МЫ ДОЛЖНЫ ПРОДОЛЖАТЬ СТРАДАТЬ» . бадал да! . Проверено 15 августа 2014 г.

[3] [(источник: https://www.fastcompany.com/3051735/how a-teen-girl-went-from-one-of-indias-first-cabbies-to-womens-rights-champion IDFA_MAMI_RA10_12_2015&show_rev_content) (источник: https ://www.fastcompany.com/3051735/how девочка-подросток прошла путь от одного из первых таксистов в Индии до чемпиона по правам женщин IDFA_MAMI_RA10_12_2015&show_rev_content)]. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь ) ; Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[chickenandeggpictures1-4] «Вождение с Сельви» . Картинки с курицей и яйцом . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[Ritchie1-5] Ричи, Кевин (26 ноября 2013 г.). «Лонгинотто, Уокер среди получателей грантов в области курицы и яиц 2013 года» . Реальный экран . Проверено 15 августа 2014 г.

[goodpitch1-6] «GOOD PITCH2 INDIA ГЕНЕРИРУЕТ ТЫСЯЧИ ДОЛЛАРОВ ПОДДЕРЖКИ». № 2014. Хороший шаг.

[samanthahurst1-7] Херст, Саманта (27 мая 2014 г.). «DOC и Indiegogo объединяются для нового стратегического партнерства для независимых канадских кинематографистов» . Краудфанд Инсайдер . Проверено 15 августа 2014 г.

[indiegogo2-8] «Вождение с Сельви» . Индигого . Проверено 15 августа 2014 г.

[9] «Индия и Канада подписывают договор о совместном производстве» . Голливудский репортер . 24 февраля 2014 г.

[10] ttps://www.gg.ca/pdf/StateVisit_India2014_DelegatesEn_05.pdf . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[11] "О" .

[12] Палоски, Элиза (5 марта 2016 г.), Вождение с Селви , получено 7 октября 2016 г.

[Kumar1-13] Кумар, Шиха (12 января 2014 г.). «Канадский режиссер Элиза Палоски рассказывает вдохновляющую историю о первой женщине-таксистке Селви в Карнатаке» . ДНК . Проверено 15 августа 2014 г.

[indiewire1-14] «Проект дня: «Вождение с Сельви» » . Инди Вайр. 6 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[Das1-15] Дас, Прерана. «КРАУДФАНДИНГОВЫЙ ПРОЕКТ НЕДЕЛИ: ДВИЖЕНИЕ С SELVI» . № 4, август 2014 г. Сцена из фильма Торонто . Проверено 15 августа 2014 г.

[manitoba1-16] «КАНАДА И ИНДИЯ ПОДПИСЫВАЮТ ДОГОВОР О КОПРО» . На экране Манитоба . Проверено 15 августа 2014 г.

[infilm1-17] «Между Канадой и Индией объявлен новый договор о совместном производстве» . В кино. 24 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[18] «Фестиваль азиатского кино Reel 2015» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 15 апреля 2017 г.

[19] «Международный кинофестиваль в Атланте 2015» . 18 апреля 2016 г.

[20] «Йорктонский кинофестиваль 2016» . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.

[21] «Фестиваль индийского кино в Хьюстоне 2016» .

[22] "Canadian Screen Awards: Энн с буквой E, главные претенденты на главную роль в Шиттс-Крик" . Новости CBC , 7 февраля 2019 г.

[23] «Фонд Берты Бритдок Коннект» .

[24] «Картинки с курицей и яйцом» .

[25] «Фонд молодых людей» .

[26] «Фонд завершения работ женщин в кино» .

[27] «Женщины в кино и телевидении» .

[28] «Канадский совет по искусству» .

[29] «Совет искусств Онтарио» . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 15 апреля 2017 г.

[30] «Совет искусств Торонто» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]