Брюс Кингсбери

Брюс Кингсбери
Брюс Кингсбери
	Рядовой Брюс Кингсбери, ок. 1940 год
Рожденный	8 января 1918 г. ; Мельбурн , Австралия
Умер	29 августа 1942 г. (24 года) ; Исурава , Территория Папуа
Верность	Австралия
Услуга/ ветвь	Вторые австралийские имперские силы
Лет службы	1940–42
Классифицировать	Частный
Единица	2/14-й пехотный батальон
Битвы/войны	Вторая мировая война Североафриканская кампания ; Сирийско-ливанская кампания Битва при Джеззине ; ; Тихоокеанская война Кампания Новой Гвинеи Кампания «Кокода Трек» Битва при Исураве † ; ; ; ; ;
Награды	Виктория Кросс

Брюс Стил Кингсбери , ВК (8 января 1918 — 29 августа 1942) — австралийский солдат, участник Второй мировой войны . Первоначально служа на Ближнем Востоке, позже он получил известность благодаря своим действиям во время битвы при Исураве , одного из многих сражений, образующих кампанию Кокода-Трек на юго-востоке острова Новая Гвинея , тогда входившего в состав австралийской территории Папуа ( теперь Папуа-Новая Гвинея). Его храбрость во время битвы была отмечена Крестом Виктории — высшей наградой за храбрость «перед лицом врага», которой могут быть награждены военнослужащие вооруженных сил Великобритании и Содружества . Первый военнослужащий, получивший звание ВК за действия на территории Австралии, Кингсбери был членом 2/14-го пехотного батальона .

29 августа 1942 года во время битвы при Исураве Кингсбери был одним из немногих выживших из взвода, захваченного японцами. Он немедленно вызвался присоединиться к другому взводу, которому было приказано контратаковать. Бросившись вперед и стреляя из пистолета «Брен» от бедра, он расчистил путь сквозь врага и нанес несколько ранений. Затем Кингсбери был застрелен снайпером и мгновенно убит. Его действия, которые задержали японцев на время, достаточное для того, чтобы австралийцы успели укрепить свои позиции, сыграли важную роль в спасении штаба его батальона, и в результате он был посмертно награжден Крестом Виктории.

Ранний период жизни

Кингсбери родился в Мельбурна пригороде Престоне 8 января 1918 года и был вторым сыном Филипа Бленкоу Кингсбери, агента по недвижимости, и его жены Флоренс Энни (урожденной Стил). ^{[ 1 ]} Выросший в Праране , Кингсбери подружился с Аланом Ричардом Эйвери, когда ему было пять лет. Эти двое часто гоняли на тележках по холмистым улицам и оставались друзьями на всю жизнь. ^{[ 2 ]} Кингсбери посещал Виндзорскую В детстве государственную школу, и его результаты были достаточно хорошими, чтобы получить стипендию в Мельбурнском техническом колледже . Эйвери начал изучать сельское хозяйство в Лонгеренонге. Несмотря на квалификацию печатника, Кингсбери начал работать в агентстве недвижимости своего отца. ^{[ 1 ]} работа, которая ему не нравилась. ^{[ 2 ]}

Несчастный в агентстве недвижимости, Кингсбери устроился смотрителем на ферме в Баундэри-Бенд , недалеко от того места, где работал Эйвери. Через три месяца пара решила, что отправится в приключение — прогуляется по западной Виктории и Новому Южному Уэльсу . ^{[ 2 ]} В феврале 1936 года Кингсбери и Эйвери оставили работу и отправились на север, работая на нескольких фермах и поместьях. Через несколько месяцев пара прибыла в Сидней и вернулась в Мельбурн первым же поездом. Кингсбери возобновил работу агентом по недвижимости, а Эйвери работал питомником. ^{[ 2 ]} Свободное время они проводили на танцах и вечеринках. За это время Кингсбери и Эйвери познакомились и сблизились с сестрами Лейлой Эдит Брэдбери и Энни Маргарет Брэдбери. ^{[ 2 ]} По мере обострения войны в Европе Кингсбери и Эйвери решили записаться на военную службу. Несмотря на неодобрение своих родителей, Кингсбери записался в Австралийские имперские силы 29 мая 1940 года. ^{[ 3 ]}

Вторая мировая война

Средний Восток

Кингсбери первоначально был приписан к 2/2-му пионерскому батальону , но попросил о переводе во 2/14-й пехотный батальон, чтобы присоединиться к Эйвери, который по совпадению записался в тот же день в другой призывной пункт. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Пара прошла базовую подготовку в Пукапуньяле , где их распределили в одну и ту же секцию (7-я секция 9-го взвода) и прошли строевую подготовку, стрельбу по стрельбе и учебную боевую подготовку. ^{[ 4 ]} После того, как 7-й отдел узнал, что их отправят за границу, Кингсбери сообщил Эйвери, что планирует сделать Лейле предложение. Пара отправилась в Мельбурн, чтобы попытаться организовать свадьбу. Хотя Кингсбери подарил Лейле наручные часы в качестве подарка на помолвку, они не смогли оформить лицензию на брак до его отъезда, и брак так и не состоялся. ^{[ 4 ]}

Кингсбери вместе с остальной частью 7-й дивизии был отправлен на Ближний Восток в конце 1940 года. Проводя время в Тель-Авиве и прилегающих районах, 7-я дивизия продолжала обучение и ждала дальнейших приказов. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} 9 апреля дивизия была отправлена в Мерса-Матрух в Египте для поддержки обороны сил Содружества. ^{[ 5 ]} Он заменил шотландское подразделение и занял позиции в гарнизоне. ^{[ 5 ]} 23 мая бригада Кингсбери была отправлена обратно в Палестину по пути для боевых действий в Сирии и Ливане . ^{[ 6 ]} 14-я 2-я дивизия сражалась против французов Виши на горных хребтах Ливана. ^{[ 6 ]} в рамках трехсторонней атаки на Бейрут . За это время дивизия сражалась во многих городах, включая крупное сражение в Джеззине , где Эйвери был ранен гранатой, в результате чего металлические осколки попали ему в позвоночник. ^{[ 6 ]}- и награжден Военной медалью за «хладнокровное мужество и преданность». ^{[ 7 ]} Когда война с французами Виши заканчивалась, 11 июля Кингсбери и Эйвери были выбраны в состав контингента для сбора и захоронения мертвых. ^{[ 6 ]} Батальон оставался в Бейруте несколько месяцев, пока не разбил полупостоянный лагерь на высоте 69 недалеко от Иерусалима . ^{[ 6 ]}

30 января 1942 года 7-я дивизия покинула Египет и направилась в Австралию через Бомбей , поскольку дивизия была необходима для борьбы с японцами. ^{[ 8 ]} Батальон Кингсбери высадился в Аделаиде и продолжил путь в Мельбурн по железной дороге. Батальон прибыл 16 марта и получил недельный отпуск. После этого батальон прошел обучение в Глен-Иннесе , перед тем как разбить лагерь в Яндине , Квинсленд. 5 августа батальон двинулся на север, в Брисбен , сел на корабль, направлявшийся в Порт-Морсби , чтобы присоединиться к боевым действиям в Новой Гвинее, где силы, состоящие в основном из ополченцев, вели отчаянные оборонительные действия. ^{[ 8 ]}

Кампания «Кокода Трек»

После битвы в Коралловом море японцы отказались от попытки захватить Порт-Морсби с моря и 21 июля высадили сухопутные войска в Буне на северо-востоке Папуа. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} захвата города Кокода После второго 9 августа японцы начали продвижение по тропе Кокода в сторону Порт-Морсби. Японские силы численностью 2500 человек встретились с 39-м и 53-м пехотными батальонами у города Исурава . ^{[ 11 ]} Когда битва начала развиваться, 26 августа члены 2/14-го полка, включая Кингсбери, прибыли в Исураву, чтобы подкрепить измученный 39-й батальон. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}

Битва при Исураве

Два объединенных батальона начали окопываться вокруг Исуравы. На вершине холма был расположен штаб, который имел жизненно важное значение для защиты позиции. Пока австралийцы окопались, японцы под предводительством японского генерал-майора Томитаро Хории приготовились к атаке. 28 августа японцы начали наступление. Австралийцы, которые первоначально были в меньшинстве, но теперь были примерно равны по силе, сопротивлялись тяжелому пулеметному огню и рукопашному бою. 29 августа японцы прорвали правый фланг, оттеснив австралийцев шквальным огнем, угрожая отрезать их штаб. ^{[ 13 ]} Австралийцы начали готовиться к контрнаступлению, и мужчины вызвались присоединиться к атакующему отряду. Кингсбери, один из немногих выживших из своего взвода, побежал вместе с группой по дороге. ^{[ 14 ]}

Вы могли видеть, как его пистолет «Брен» выставлен вперед, а его большой зад покачивается, когда он идет с инерцией, когда он поднимается, а за ним следует Алан Эйвери. Они были веселы. Они собирались почти на пикник.
— Подполковник Фил Роден , Дух Кокоды

Используя пистолет «Брен», который он отобрал у раненого капрала Линдси Беара, Кингсбери вместе с Эйвери и остальной частью группы вступил в бой с находящимися поблизости японцами. Огонь был настолько сильным, что заросли были полностью уничтожены за пять минут. ^{[ 13 ]} Именно тогда Кингсбери, стреляя с бедра, бросился прямо на японцев.

Он вышел вперед с этим Бреном и просто косил их. Он был источником вдохновения для всех, кто его окружал. Тут и там были кучки япошек, и он их просто косил.
— Рядовой Аллен Эйвери, «Дух Кокоды»

Его действия деморализовали японцев, убив нескольких и заставив других искать укрытие. ^{[ 13 ]} Остальная часть австралийской группы, вдохновленная действиями Кингсбери, вынудила японцев отступить в джунгли. ^{[ 13 ]} Затем Кингсбери был смертельно ранен японским снайпером. Снайпер произвел один выстрел и исчез. Эйвери, который находился примерно в 6 футах (1,8 м) от Кингсбери, ненадолго погнался за снайпером, но вернулся, чтобы отнести Кингсбери на медпункт полка; ^{[ 13 ]} К тому времени, как он прибыл туда, Кингсбери уже был мертв. ^{[ 15 ]}

Наследие

Связист Р. Уильямс ухаживает за могилой Кингсбери, 1944 год.

Действия Кингсбери стали поворотным моментом в битве. ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]} Японцы начали набирать обороты в своей атаке и угрожали захватить штаб 2/14-го полка. ^{[ 16 ]} Его атака нанесла урон японским войскам, временно остановив их продвижение. Это позволило австралийским войскам стабилизировать свои позиции, в конечном итоге восстановив контроль и защитив штаб батальона. ^{[ 17 ]} Его подвиг послужил вдохновением для солдат. ^{[ 13 ]} Бой закончился поражением австралийцев, части 2/14 прорвались во второй половине дня 29 августа. Оставшаяся часть батальона смогла отступить ночью, но понесла тяжелые потери и еще одно поражение в боях на следующий день на позициях вокруг гостевого дома Исурава. ^{[ 18 ]}

Авторы и военные аналитики предполагают, что, если бы Кингсбери не атаковал, японцы могли бы уничтожить батальон. ^{[ 15 ]}^{[ 19 ]} Японцы атаковали волнами и начали подниматься на крутой холм, чтобы обойти австралийцев с фланга, пытаясь выиграть битву. ^{[ 15 ]} У австралийцев было мало запасов, а японцы были на грани прорыва австралийской линии. Если бы они прорвались, то смогли бы изолировать штаб батальона от солдат на флангах. Это помешало бы австралийцам отступить в Алолу и позволило бы японцам захватить их. ^{[ 15 ]}

За свои действия Кингсбери был награжден Крестом Виктории. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} которое было опубликовано 9 февраля 1943 года. Его цитата гласила:

Военное министерство, 9 февраля 1943 г.
КОРОЛЬ был любезно рад утвердить посмертное награждение КРЕСТОМ ВИКТОРИИ:
№ VX 19139 Рядовой. Брюс Стил Кингсбери, Вооруженные силы Австралии.
В Новой Гвинее батальон, к которому принадлежал рядовой Кингсбери, в течение двух дней удерживал позицию в районе Исуравы, отражая непрерывные и ожесточенные атаки противника. 29 августа 1942 года противник атаковал такими силами, что удалось прорвать правый фланг батальона, создав серьезную угрозу как остальной части батальона, так и его штабу. Чтобы положение не стало еще более отчаянным, необходимо было немедленно вернуть утраченные позиции на правом фланге.
Рядовой Кингсбери, который был одним из немногих выживших во взводе, который был захвачен и серьезно разбит противником, немедленно вызвался присоединиться к другому взводу, которому было приказано контратаковать.
Он бросился вперед, стреляя из своего пистолета «Брен» от бедра под ужасным пулеметным огнем, и ему удалось расчистить путь сквозь врага. Продолжая обстреливать позиции противника своим огнем и нанося им чрезвычайно большое количество потерь, рядовой Кингсбери затем упал на землю, застреленный пулей снайпера, спрятавшегося в лесу.
Рядовой Кингсбери проявил полное пренебрежение к собственной безопасности. Его инициатива и превосходное мужество позволили отбить позицию, что, несомненно, спасло штаб батальона, а также привело к тяжелым потерям среди противника. Его хладнокровие, решимость и преданность долгу перед лицом огромных препятствий вдохновляли его товарищей. ^{[ 17 ]}

Семья Кингсбери принимает Крест Виктории от его имени - сестра Жанна Поуп, отец Филип Кингсбери, мать Флоренс Кингсбери и невеста Лейла Брэдбери.

Кингсбери был первым австралийским солдатом, награжденным Крестом Виктории за действия в южной части Тихого океана, а также первым на австралийской территории . ^{[ 22 ]} Секция Кингсбери остается самой титулованной секцией в Британской империи: ее члены получили Крест Виктории, одну медаль за выдающиеся заслуги и четыре военные медали; к концу войны ^{[ 8 ]}^{[ 23 ]} взвод также понес самые высокие пропорциональные потери в кампании Кокода. ^{[ 24 ]} Сержант взвода Кингсбери, сержант Роберт Томпсон, позже прокомментировал, что, когда он рекомендовал Кингсбери к Кресту Виктории, его несколько раз спрашивали, «пожалуйста, напишите об этом немного больше, немного больше действий и тому подобное». ^{[ 25 ]} и

В тот же или на следующий день был еще один парень по имени Чарли Маккарти [так в оригинале, МакКаллум], который действительно сделал что-то, возможно, гораздо более достойное, но они собирались наградить только одного венчурного инвестора, поэтому Брюс его получил. Я не осуждаю это. Его формулировку озвучили, а Чарли, к сожалению, озвучили… ^{[ 25 ]}

Скала Кингсбери, скала, рядом с которой погиб Кингсбери, находится в пределах видимости от того места, где был расположен штаб 2/14 батальона, и включена в состав Мемориала Исурава. Его тело сейчас покоится на кладбище Бомана в Порт-Морсби. ^{[ 26 ]} а его Крест Виктории выставлен в Австралийском военном мемориале в Канберре . ^{[ 27 ]} В его честь был назван пригород Мельбурна Кингсбери . ^{[ 1 ]} как и зона отдыха на Дороге памяти ^{[ 28 ]} и улица в пригороде Канберры Гаури . ^{[ 29 ]} История Кингсбери была показана в канала History Channel постановке «За доблесть» . ^{[ 30 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макаллестер, Джеймс (2000). «Кингсбери, Брюс Стил (1918–1942)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Австралийский биографический словарь. ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 7 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дорнан 1999 , стр. 11–18
^ «Кингсбери, Брюс Стил» , Номинальный список времен Второй мировой войны , Австралийское Содружество, заархивировано из оригинала 30 января 2016 г. , получено 7 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дорнан 1999 , стр. 19–26
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дорнан 1999 , стр. 29–41
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дорнан 1999 , стр. 49–78
^ «Рекомендация награждению Алана Ричарда Эйвери военной медалью» (PDF) . Указатель рекомендаций: Вторая мировая война . Австралийский военный мемориал . Проверено 13 апреля 2020 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дорнан 1999 , стр. 81–87
^ Маккарти 1959 , стр. 108–122.
^ Кио 1965 , стр. 146–149, 169.
^ Брюн 2004 , стр. 134.
^ Кио 1965 , стр. 205–206.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Линдси 2002 , стр. 77–81.
^ Брюн 2004 , стр. 149.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Он, 2004 , стр. 176–177.
^ Брюн 1992 , стр. 112.
^ Jump up to: ^а ^б «№35893» . Лондонская газета (Приложение). 5 февраля 1943 г. с. 695.
^ «Битва при Исураве» . Австралийский военный мемориал . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Баннерман, Марк (1 августа 2002 г.), 7.30 Отчет - 08.01.2002: Косгроув призывает к признанию солдат на тропе Кокода , Австралийская радиовещательная корпорация , заархивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. , получено 25 марта 2009 г.
^ Почести и награды (опубликовано в газетах) , Австралийский военный мемориал, заархивировано из оригинала 10 августа 2008 г. , получено 7 марта 2009 г.
^ Джонстон и Шагас 2007 , с. 23
^ Брюн 2004 , с. 150.
^ Остин 1988 , с. 158
^ Брюн и Макдональд 2005 , с. 59.
^ Jump up to: ^а ^б Архив фильмов «Австралийцы на войне» , заархивировано из оригинала 17 июня 2011 года , получено 18 марта 2009 года.
^ Подробности о пострадавших - Кингсбери, Брюс Стил , Комиссия Содружества по военным захоронениям , данные получены 7 марта 2009 г.
^ Зал доблести: Кресты Виктории на Мемориале Австралийского военного мемориала, заархивировано из оригинала 4 марта 2009 г. , получено 7 марта 2009 г.
^ Цитаты Виктории Кросс - Дорога памяти - Живой мемориал , Комитет дороги памяти, заархивировано из оригинала 12 января 2016 г. , получено 26 апреля 2009 г.
^ «Кингсбери-стрит» . Поиск по названию места . ACT Планирование и Земельное управление. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г.
^ «Часть четвертая» . За Доблесть . Канал «История» . 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г.

Ссылки

Остин, Виктор (1988). В Кокоду и за ее пределы . Издательство Мельбурнского университета. ISBN 0-522-84374-3 .
Брюн, Питер (1992). Эти оборванные кровавые герои . Аллен и Анвин. ISBN 1-86373-264-0 .
Брюн, Питер (2004). Ублюдок места . Аллен и Анвин. ISBN 1-74114-403-5 .
Брюн, Питер; Макдональд, Нил (2005). 200 выстрелов . Аллен и Анвин. ISBN 1-74114-631-3 .
Дорнан, Питер (1999). «Безмолвные люди» . Аллен и Анвин. ISBN 1-86448-991-Х .
Хэм, Пол (2004). Кокода . Издательство Харпер Коллинз. ISBN 0-7322-8232-2 .
Джонстон, Марк ; Чагас, Карлос (2007). Австралийская армия во Второй мировой войне . Издательство Оспри. ISBN 978-1-84603-123-6 .
Кио, Юстас (1965). Юго-западная часть Тихого океана, 1941–45 . Публикации Грейфлауэр. OCLC 7185705 .
Линдси, Патрик (2002). Дух Кокоды: тогда и сейчас . Книги Харди Гранта. ISBN 1-74066-075-7 .
Маккарти, Дадли (1959). Юго-западная часть Тихого океана – первый год . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 1 – Армия. Том. 5. Канберра: Австралийский военный мемориал. ОСЛК 3134247 .

Внешние ссылки

Рядовой Б.С. Кингсбери на «Искусство войны» выставке в Национальном архиве (Великобритания)

[adb-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макаллестер, Джеймс (2000). «Кингсбери, Брюс Стил (1918–1942)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Австралийский биографический словарь. ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 7 марта 2009 г.

[Dornan1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дорнан 1999 , стр. 11–18

[WW2Roll-3] «Кингсбери, Брюс Стил» , Номинальный список времен Второй мировой войны , Австралийское Содружество, заархивировано из оригинала 30 января 2016 г. , получено 7 марта 2009 г.

[Dornan2-4] Jump up to: ^а ^б ^с Дорнан 1999 , стр. 19–26

[Dornan3-5] Jump up to: ^а ^б ^с Дорнан 1999 , стр. 29–41

[Dornan4-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дорнан 1999 , стр. 49–78

[7] «Рекомендация награждению Алана Ричарда Эйвери военной медалью» (PDF) . Указатель рекомендаций: Вторая мировая война . Австралийский военный мемориал . Проверено 13 апреля 2020 г. .

[Dornan5-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дорнан 1999 , стр. 81–87

[9] Маккарти 1959 , стр. 108–122.

[10] Кио 1965 , стр. 146–149, 169.

[FOOTNOTEBrune2004134-11] Брюн 2004 , стр. 134.

[Keogh205-206-12] Кио 1965 , стр. 205–206.

[Lindsay-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Линдси 2002 , стр. 77–81.

[14] Брюн 2004 , стр. 149.

[Ham-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Он, 2004 , стр. 176–177.

[FOOTNOTEBrune1992112-16] Брюн 1992 , стр. 112.

[LonGaz-17] Jump up to: ^а ^б «№35893» . Лондонская газета (Приложение). 5 февраля 1943 г. с. 695.

[18] «Битва при Исураве» . Австралийский военный мемориал . Проверено 21 декабря 2015 г.

[730Report-19] Баннерман, Марк (1 августа 2002 г.), 7.30 Отчет - 08.01.2002: Косгроув призывает к признанию солдат на тропе Кокода , Австралийская радиовещательная корпорация , заархивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. , получено 25 марта 2009 г.

[20] Почести и награды (опубликовано в газетах) , Австралийский военный мемориал, заархивировано из оригинала 10 августа 2008 г. , получено 7 марта 2009 г.

[JohnstonChagas-21] Джонстон и Шагас 2007 , с. 23

[FOOTNOTEBrune2004150-22] Брюн 2004 , с. 150.

[Austin-23] Остин 1988 , с. 158

[FOOTNOTEBruneMcDonald200559-24] Брюн и Макдональд 2005 , с. 59.

[film-25] Jump up to: ^а ^б Архив фильмов «Австралийцы на войне» , заархивировано из оригинала 17 июня 2011 года , получено 18 марта 2009 года.

[26] Подробности о пострадавших - Кингсбери, Брюс Стил , Комиссия Содружества по военным захоронениям , данные получены 7 марта 2009 г.

[27] Зал доблести: Кресты Виктории на Мемориале Австралийского военного мемориала, заархивировано из оригинала 4 марта 2009 г. , получено 7 марта 2009 г.

[28] Цитаты Виктории Кросс - Дорога памяти - Живой мемориал , Комитет дороги памяти, заархивировано из оригинала 12 января 2016 г. , получено 26 апреля 2009 г.

[29] «Кингсбери-стрит» . Поиск по названию места . ACT Планирование и Земельное управление. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г.

[30] «Часть четвертая» . За Доблесть . Канал «История» . 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]