Диверсант (карточная игра)

Диверсант: Дуэль
Другие имена	Дуэль золотоискателей, Диверсант: Поединек, Диверсант: Дуэль, Диверсант: Дас Дуэль, Диверсант: Дас Дуэль Шнуппершпиль, Диверсант: Дуэль, Диверсант: Эль Десафио, Диверсант: Хет Дуэль, Диверсант: Иль Дуэль, Диверсант: Дуэль, Диверсант: The Игра-тизер дуэли, 矮人礦坑雙人決鬥版
Дизайнеры	Фредерик Мойерсоен
Иллюстраторы	Андреа Боекхофф, Фредерик Мойерсоен
Издатели	ДРУГ +12 других
Годы активности	2014
Ряд	Диверсант
Игроки	1-2
Время установки	<5 минут
Время игры	30 минут
Шанс	Середина
Возрастной диапазон	8+
Навыки	Сопоставление плиток , управление руками , обман , стратегия , тактика

Диверсант 2
Другие имена	Араньясок 2, Саботаж: разоблачение, Диверсант: Расширение, Диверсант 2, Диверсант: Де Уитбрейдинг, Саботаж 2, Гном: врадители, Диверсант 2, お邪魔者2, 矮人礦坑2
Дизайнеры	Фредерик Мойерсоен
Иллюстраторы	Андреа Боекхофф, Фредерик Мойерсоен
Издатели	ДРУГ +19 других
Годы активности	2011
Родительские игры	Диверсант
Игроки	2–12
Время установки	<5 минут
Время игры	30 минут
Шанс	Середина
Возрастной диапазон	8+
Навыки	Сопоставление плиток , управление руками , обман , стратегия , тактика

Диверсант
Другие имена	Саботаж, Диверсант, Диверсант, Диверсант
Дизайнеры	Фредерик Мойерсоен
Иллюстраторы	Андреа Боекхофф, Фредерик Мойерсоен
Издатели	ДРУГ +36 других
Годы активности	2004
Жанры	карточная игра
Ряд	Диверсант
Игроки	3–10
Время установки	<5 минут
Время игры	30 минут
Шанс	Середина
Возрастной диапазон	8+
Навыки	Сопоставление плиток , управление руками , обман , стратегия , тактика

Saboteur — на горнодобывающую тематику карточная игра , разработанная Фредериком Мойерсоеном и впервые опубликованная в 2004 году. ^{[ 1 ]}

Диверсант

В базовой игре игрокам назначается роль « Шахтер » или « Диверсант », им дается смешанная рука с картами путей и действий, и они по очереди последовательно разыгрывают одну карту из своей руки (или сбрасывают ее) и собирают новый из колоды.

Шахтеры могут разыграть карту пути, чтобы продолжить строительство туннеля, от специальной карты, обозначающей начало шахты, до одной из трех специальных карт, обозначающих возможные места добычи золота (только одна из которых фактически является золотом, но игроки не знают которые, когда игра начинается, когда они кладутся лицевой стороной вниз), в то время как Диверсанты пытаются разыграть карты путей, которые фактически препятствуют такому прогрессу (например, завершая пути или заставляя их поворачивать в противоположных направлениях).

Вместо этого любая роль может разыграть карту действия, которая имеет различные эффекты, такие как блокировка других игроков от построения путей (сломание их инструментов, по аналогии с игрой) или разблокировка себя или других игроков (обычно тех, которые, по их мнению, выполняют одну и ту же роль либо Шахтер или Диверсант). Карты действий также можно использовать для блокировки других карт, в зависимости от мнения игроков.

Игра состоит из трех раундов, каждый из которых завершается либо достижением сокровища, либо исчерпанием карт действий.

Обзор и цель

3-10 игроков.
3 раунда.
Побеждает игрок с наибольшим количеством золотых самородков в конце игры.
Роли игроков тайно распределяются случайным образом в начале каждого раунда:
1. Золотоискатели побеждают в команде, проложив путь от «стартовой» карты к карте сокровищ.
2. Диверсанты побеждают всей командой, если сокровище не найдено.
Карта сокровищ тайно случайным образом присваивается одной из трех карт целей в начале каждого раунда.

Оборудование

В игровое оборудование входят четыре разных класса карт: ^{[ 2 ]}

44 карты путей, включая 1 стартовую карту «вход в шахту» и 3 карты целей.
27 карт действий
28 карточек с золотыми самородками
11 ролевых карт, разделенных на 7 золотоискателей и 4 диверсанта.

Карты пути и карты действий имеют одинаковый дизайн рубашки и вместе называются «игральными картами».

Ролевые назначения

Роли тайно распределяются случайным образом путем выбора соответствующего количества и типа ролевых карт, их перетасовки и раздачи по одной каждому игроку лицевой стороной вниз. Игроки смотрят на карту назначенной им роли, но не сообщают другим игрокам, какая роль им назначена. ^{[ 2 ]}

Диверсант 1: используются ролевые карты.
# Игроки	3	4	5	6	7	8	9	10
# Диверсанты	1	1	2	2	3	3	3	4
# Золотоискатели	3	4	4	5	5	6	7	7

Обратите внимание, что после того, как каждому игроку будет назначена роль, останется еще одна ролевая карта. Это не позволяет игрокам знать точное количество назначенных ролей. Карта дополнительной роли остается рубашкой вверх до конца раунда.

Настраивать

Игра должна быть организована таким образом, чтобы карта входа в шахту была отделена от средней карты сокровищ на семь ширин, а две другие карты сокровищ располагались либо сверху, либо снизу, разделенные на одну карту длины каждая. Все карты должны быть размещены в книжной ориентации.

Карты каждого типа следует смешивать с картами с одинаковым дизайном рубашки (например, карты с золотым самородком и карты с золотым самородком или игральные карты с другими игральными картами).

После того, как оставшиеся карты пути и карты действий объединяются и перетасовываются, они раздаются игрокам, при этом количество карт, имеющихся у каждого игрока, варьируется в зависимости от количества участников: ^{[ 2 ]}

Диверсант 1: Размер руки
# Игроки	3	4	5	6	7	8	9	10
# Карты	6	6	6	5	5	4	4	4

Оставшаяся часть перетасованной колоды игральных карт кладется лицевой стороной вниз рядом с целевыми картами в качестве стопки запаса. ^{[ 2 ]}

Игра

Самый младший игрок делает первый ход, при этом игра перемещается слева от него. Каждый ход игрок должен начинать с разыгрывания одной карты из своей руки, что является одним из трех возможных действий: ^{[ 2 ]}

Карту пути можно разыграть в шахту.
Карту действия можно разыграть против другого игрока.
Любую карту в руке игрока можно сбросить лицевой стороной вниз в стопку сброса.

После того, как карта разыграна, игрок пополняет свою руку, вытягивая верхнюю карту из колоды запаса. ^{[ 2 ]}

Карты пути

Карты путей можно классифицировать по количеству затронутых ребер и количеству независимых путей на каждой карте. На некоторых картах есть тупиковые пути, которые останавливают движение шахты, если их не удалить с помощью карты действия «Оползень».

*Карточки пути диверсанта* (кол-во)
Края Пути	1	2	3	4
1	(1) (1)	(4) (3) (4) (5)	(5) (5)	(5)
2	—	(1) (1) (1) (1)	—	—
3	—	—	(1) (1)	—
4	—	—	—	(1)

Стартовая карта имеет один путь, касающийся всех четырех краев, и лестницу, обозначающую вход с поверхности.

Разыгрывая карты путей в шахте, их необходимо разыгрывать так, чтобы был непрерывный путь, ведущий обратно к лестнице. Каждый край вновь размещенной карты пути должен соответствовать существующей карте(ам) пути, соединяясь с уже установленными путями на соседних картах. Кроме того, карты путей всегда разыгрываются в книжной (вертикальной) ориентации, но их можно повернуть на 180 °.

Из трёх карточек целей только в одной есть золотой самородок. Три карты целей хранятся лицевой стороной вниз до тех пор, пока не соединятся с стартовой картой непрерывным путем. Во время игры карта действия просмотра карты может использоваться одним игроком для частного просмотра одной из карт целей.

Карты действий

Карты действий разыгрываются перед игроком лицом вверх. Игрок, разыгрывающий карту действия, может разыграть ее перед собой. Существует четыре типа карт действий:

Саботаж
Ремонт
Карта
камнепад

Карты саботажа ломают инструмент, показанный для игрока, против которого они разыгрываются. Есть три инструмента (фонарь, шахтная тележка и кирка). Игрок со сломанным инструментом не может разыграть карту пути!

Карты ремонта ремонтируют показанный инструмент. На некоторых картах ремонта есть два инструмента; при игре они восстанавливают только один сломанный инструмент, а не оба.

Когда карта карты разыгрывается, этот игрок может посмотреть одну из карт цели в частном порядке, затем вернуть карту цели на ее место и сбросить карту карты.

Игрок, получивший карту камнепада, может выбрать любую карту пути, кроме стартовой карты и карт целей, и удалить ее из шахты. Карта камнепада и карта пути помещаются в стопку сброса.

*саботажа* Карточки действий (кол-во)
Инструмент Действие	Моя тележка		Фонарь			Кирка
Саботаж	(3)		(3)			(3)
Ремонт	(2)	(1)		(2)	(1)		(2)	(1)
Посмотреть карту	(6)
камнепад	(3)

Круглый конец

Раунд заканчивается, когда путь соединяет начальную карту с картой цели сокровища или когда все карты разыграны или сброшены.

Если карта сокровищ не найдена, Диверсанты получают по 3 золотых самородка каждый (или 4 золотых самородка, если Диверсант был только один).
Если клад найден, Золотоискатели получают по одной золотой карте. ^{[ 3 ]}

Всего существует 28 золотых карт, разделенных на 4 карты с тремя самородками, 8 карт с двумя самородками и 16 карт с одним самородком.

Пример оценки

5 золотоискателей.
DiggerA находит карту цели с сокровищами.
Случайным образом выбираются 5 золотых карт: 3, 2, 2, 1, 1.
Игрок, нашедший карту сокровищ, переворачивает золотые карты и выбирает золотую карту, обычно выбирая карту с самым высоким значением.
Затем золотые карты передаются против часовой стрелки (направление, противоположное порядку хода):
1. DiggerA выбирает 3 самородка.
2. DiggerB выбирает 2 самородка.
3. DiggerC выбирает 2 самородка.
4. DiggerD выбирает 1 самородок.
5. DiggerE получает последний самородок.

Вариации

Старая шахта

Старая шахта не была так забита золотом... иногда все, что ты получал за раскопки, были бесполезными камнями!
Удалены 6 золотых карт с одним самородком.
Добавлено 6 бесполезных каменных карт.

Конкурентоспособный

Золотоискатели с картой саботажа (сломанной киркой, лампой или тележкой) в конце раунда не получают золотых карт .
- т.е. золотые карты распределяются между золотоискателями, у которых нет сломанного инструмента.
На саботажников это правило не распространяется.
Саботируйте свою команду золотоискателей ради большего вознаграждения... но не слишком часто, иначе ваша команда может проиграть!

Эгоистичный гном

Одна ролевая карта «Золотоискатель» удалена.
Добавлена одна ролевая карта «Эгоистичного гнома».
Если Эгоистичный Гном победит, он получит 4 золотых самородка, а все остальные игроки получат 0 золотых самородков.
Если победят Золотоискатели, Эгоистичный Гном проиграет Диверсантам.
# Золотые карты = # Золотоискатели (исключая Эгоистичного Гнома).

Диверсант 1: вариант эгоистичного гнома
# Игроки	3	4	5	6	7	8	9	10
# Диверсанты	1	1	2	2	3	3	3	4
# Золотоискатели	2	3	3	4	4	5	6	6
# Эгоистичные гномы	1	1	1	1	1	1	1	1
# Золотые карты	2	3	3	4	4	5	6	6

Турнир

5-9 игроков.
Фиксированное количество ролевых карт.
1 Эгоистичный гном.
Если золотоискатели побеждают, первый золотоискатель получает 3 золотых самородка, а остальные - по 2 золотых самородка.
Если Эгоистичный Гном победит, он получит 4 золотых самородка, а все остальные игроки получат 0 золотых самородков.

Диверсант 1: Роли в турнире
# Игроки	5	6	7	8	9
# Диверсанты	1	2	2	2	3
# Золотоискатели	3	3	4	5	5
# Эгоистичные гномы	1	1	1	1	1

Диверсант 2

Обзор

2-12 игроков.
Роли распределяются случайным образом и тайно .

В Saboteur 2 усиливается командная игра, разделяя золотоискателей на две команды, различающиеся по цвету. Для этого требуются карты путей и действий из оригинальной игры, но не роли или золотые карты. ^{[ 4 ]}

Оборудование

В состав Диверсанта 2 входят: ^{[ 4 ]}

30 карт путей
21 карта действий
15 ролевых карт
32 жетона золотых самородков (разделенных на суммы по 1, 2 или 5 самородков)

Роли

15 новых ролевых карт, включенных в Saboteur 2, разделены на: ^{[ 4 ]}

4 синих золотоискателя
4 зеленых золотоискателя
1 босс
1 воспользоваться
2 геолога
3 диверсанта

Роль	Условия победы
Диверсанты	Ни один путь не ведет к золоту.
Золотоискатели	Синий	Зеленый	Оба
Золотоискатели	Синий золотоискатель завершает путь к золоту без зеленой двери. Зеленая команда завершает путь к золоту, включая синюю дверь.	Зеленый золотоискатель завершает путь к сокровищам, в которых нет синей двери. Синяя команда завершает путь к сокровищам, среди которых есть зеленая дверь.	Босс, спекулянт, геолог или саботажник завершает путь к сокровищам, в котором нет дверей.
Босс	Любой игрок завершает путь к сокровищу. Босс получает на 1 золотой самородок меньше, чем другие победители. Босс становится единственным победителем (4 самородка), если на пути есть как синие, так и зеленые двери и нет спекулянта.
Воспользуйтесь преимуществом	Всегда побеждает, независимо от того, найден ли клад. Коммерсант получает на 2 золотых самородка меньше, чем другие победители. Победитель становится единственным победителем (3 самородка), если спекулянт завершает путь к сокровищам, на пути есть как синие, так и зеленые двери и нет Босса.
Геологи	Общее количество самородков, присуждаемых геологам как исследователям и ученым, равно количеству кристаллов на видимых картах пути. Если геологов несколько, они делят золото, округляя в меньшую сторону.

Новые карты пути

Новые карты пути включают в себя: ^{[ 4 ]}

2 карты моста
2 карты с двойным изгибом
4 карты лестницы
3 зеленые дверные карты
3 синие дверные карты
6 карт смешанного пути
10 карт путей с кристаллами

Карты моста и двойного изгиба имеют пути, ведущие ко всем четырем ребрам. Однако на каждой карте есть два независимых пути, то есть все четыре ребра не соединены вместе: только два ребра соединены путем.

Карты лестниц логически связаны с поверхностью, то есть они автоматически подключаются к стартовой карте, а также к любым другим картам лестницы в игре. Их можно разыгрывать рядом с любой картой пути, кроме карт целей. По сути, карта лестницы открывает дополнительные пути к золоту, которые можно отключить от «стартовой» карты.

Цветные дверные карты преграждают путь игрокам другого цвета. Например, карта пути с зеленой дверью не позволяет пройти синим золотоискателям и наоборот.

Кроме того, есть несколько новых карт путей со смесью связанных ребер и тупиков. На некоторых картах путей, включенных в Saboteur 2, есть кристаллы, которые важны для игроков, играющих роль геолога.

*Карточки путей Диверсанта 2* (кол-во)
Края Пути	1	2	3	4
1	Лестница (1) (1) Кристалл (1) (1)	Лестница (1) (1) Синяя дверь (1) (1) (1) Зеленая дверь (1) (1)	Кристалл (3) (1)	Кристалл (1)
2	—	—	Зеленая дверь (1) Смешанный (1) (1) (2) Кристалл (1)	Бридж и двойной изгиб (2) (1) (1) Кристалл (1) (1)
3	—	—	—	Смешанный (1) (1)

Новые карты действий

2 карты действий «Саботаж» (кол-во)
Эффект Действие	Золото	Движение
Саботаж	[Кража] (4)	(3)
Средство	[Руки прочь] (3)	(4)

	Руки	Роли
Менять	(2)	(2)
Проверить роль	(2)

Новые карты действий включают в себя: ^{[ 4 ]}

Тюремное заключение:
- 3 пойманные карты
- 4 карты свободы
Кража:
- 4 карты воровства
- 3 карты раздачи
Личность:
- 2 карточки смены шляп
- 2 инспекционные карты
- 2 карты обмена руками

Кража

В конце раунда позволяет игроку украсть 1 золотую монету у другого игрока, у которого больше 0 золотых монет.
Действует только в том случае, если игрок не попал в ловушку! .

Руки прочь

Удалить Воровство у другого игрока.

Обменяйтесь руками

Обменяйтесь картами на руке с другим игроком.

Инспекция

Тайно увидеть ролевую карту другого игрока.

Поменяйтесь шляпами

Обменяйте карту роли любого игрока на случайную карту роли, оставшуюся в начале раунда.
Примечание . Новая карточка роли может относиться к тому же типу роли!
- например, карта роли Диверсанта сбрасывается и вытягивается другая карта роли Диверсанта.

В ловушке!

Запретить игроку разыгрывать карты путей.
В конце раунда игрок, попавший в ловушку! получает 0 золотых .

Наконец-то бесплатно!

Удалить в ловушке! от игрока.

Конец раунда и подсчет очков

*Диверсант 2* : присвоено золото
# победителей*	1	2	3	4	5+
# Золотые монеты (за каждого победителя)	5	4	3	2	1

* Примечание. Геологи не считаются «победителями».

Пример 1

1 синий золотоискатель
2 зеленых золотоискателя
1 босс
1 Воспользуйтесь преимуществом
2 диверсанта
- У обоих Диверсантов есть Кража .
- Один диверсант попал в ловушку! .

Пример 1. Альтернативные результаты
Сценарий Категория	Победа золотоискателя	Победа диверсанта
Финальная игра	Босс завершает путь к карте цели с сокровищами, но выигрышный путь включает в себя синюю дверь.	Сокровище не найдено.
Победители	Синий золотоискатель Босс Воспользуйтесь преимуществом	Диверсанты (2) Воспользуйтесь преимуществом
Количество победителей	3	2
Отдел золота	Синий золотоискатель получает 3 золота. Босс получает 3 − 1 = 2 золота. Спекулянт получает 3 − 2 = 1 золото.	Диверсант, который не попал в ловушку, получает 4 золота. Спекулянт получает 4 − 2 = 2 золота.

Примечания

Если бы Зелёный Золотоискатель соединил сокровище со стартовой картой, синяя команда всё равно выиграла бы, так как путь к сокровищу закрыт для зеленой команды синей дверью.
Диверсант, который не попал в ловушку, забирает 1 золотую монету у любого другого игрока (у которого > 0 золотых).

Пример 2

1 синий золотоискатель
3 зеленых золотоискателя
1 Воспользуйтесь преимуществом
1 Диверсант
1 геолог
- У Диверсанта есть Кража .

Пример 2 альтернативных результатов
Сценарий Категория	Победа золотоискателя	Победа диверсанта
Финальная игра	Зеленый золотоискатель завершает путь к карте цели с сокровищами, и есть хотя бы один путь без синей двери.	Сокровище не найдено.
Победители	Зеленые золотоискатели (3) Воспользуйтесь преимуществом	Диверсант Воспользуйтесь преимуществом
Количество победителей	4	2
Отдел золота	Каждый из зеленых золотоискателей получает по 2 золота. Спекулянт получает 2 − 2 = 0 золота(!)	Диверсант получает 4 золота. Спекулянт получает 4 − 2 = 2 золота.

Примечания

Несмотря на то, что на пути к сокровищу не было дверей, синий золотоискатель получает 0 золотых самородков, потому что зеленый искатель нашел сокровище.
Диверсант забирает 1 золотую монету у любого другого игрока (у которого > 0 золотых).
Геолог получает столько же золотых монет, сколько видимых кристаллов во всей шахте, указанной на картах путей, независимо от результата.

Новые игры и дополнения

Диверсант: Затерянные шахты
Другие имена	Араньясок: Az Elfeledett Bányák, Диверсант: Загинионе копальные, Диверсант: Зтрацене доли, Диверсант: Де Верлорен Мийнен, Диверсант: Лес, Диверсант: La Grande Aventure, Диверсант: Лас Минас Пердидас / Ас Минас Пердидас, Диверсант: Затерянные шахты, Диверсант: Les mines perdus, Диверсант: Минель Пьердуте, Σαμποτέρ: Τα Χαμένα Ορυχεία, Гномы-вредители: Древние шахты
Дизайнеры	Фредерик Мойерсоен
Иллюстраторы	Александр Юнг
Издатели	ДРУГ +11 других
Годы активности	2018
Ряд	Диверсант
Игроки	3–9
Время установки	<5 минут
Время игры	30 минут
Шанс	Середина
Возрастной диапазон	10+
Навыки	Сопоставление плиток , управление руками , обман , стратегия , тактика

Несколько новых игр, в том числе настольная, были опубликованы с использованием тех же основных концепций.

Ссылки

^ «Кредиты BGG Saboteur» . АМИГО +36 других . Проверено 7 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фредерик Мойерсоен (2004). «Правила диверсанта» (PDF) . Амиго . Проверено 31 июля 2023 г.
^ «Объявление о новых официальных правилах распределения золота 26 февраля 2013 г.» . Проверено 19 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мойерсоен, Фредерик. «Правила Диверсанта 2» (PDF) . Игры Амиго . Проверено 31 июля 2023 г.

Внешние ссылки

Диверсант в BoardGameGeek
Правила саботажника опубликованы AMIGO
Правила Saboteur 2 опубликованы AMIGO
Русскоязычная версия «Диверсанта» издательства «Триоминос.ру»

[1] «Кредиты BGG Saboteur» . АМИГО +36 других . Проверено 7 января 2022 г.

[S1-rules-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фредерик Мойерсоен (2004). «Правила диверсанта» (PDF) . Амиго . Проверено 31 июля 2023 г.

[3] «Объявление о новых официальных правилах распределения золота 26 февраля 2013 г.» . Проверено 19 января 2022 г.

[S2-rules-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мойерсоен, Фредерик. «Правила Диверсанта 2» (PDF) . Игры Амиго . Проверено 31 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]