Причудливыми руками

By Bizarre Hands — первый сборник рассказов американского писателя Джо Р. Лэнсдейла , опубликованный в 1989 году. Сборник был номинирован на премию Брэма Стокера. за лучший сборник художественной литературы и содержит два рассказа, получивших премию Стокера. Предисловие написано Льюисом Шайнером . Эта книга была переиздана под названием Byzarre Hands Rides Again в 2010 году. Переиздание содержит новое введение Джо Р. Лэнсдейла и новые иллюстрации Алекса Маквея . Эта книга выпущена ограниченным тиражом в 300 экземпляров и подписана писателем и художником. Он также содержит две истории, которых нет в оригинальном выпуске.

Первое издание (изд. Марк В. Цисинг ), обложка — Дж. К. Поттер.

Список рассказов

• «Boys Will Be Boys» (1985, первоначально опубликовано в Hardboiled #3) (отрывок из романа «Ночные бегуны »)
• «Byzarre Hands» (1988, первоначально опубликовано в Hardboiled #9)
• «Вниз по морю возле Великой Большой Скалы» (1984, первоначально опубликовано в «Масках №1»)
• «Утиная охота» (1986, первоначально опубликовано в журнале « После полуночи »)
• «Толстяк и слон» (ранее не публиковался)
• «Рыбная ночь» (1982, первоначально опубликовано в журнале Spectre! )
• «Ад через лобовое стекло» (1985, расширенная версия из более короткой версии, опубликованной в Twilight Zone журнале Magazine - научно-популярная литература)
• «Я говорю тебе, что это любовь» (1983, первоначально опубликовано в Modern Stories , 1983)
• «Письмо с юга, две луны к западу от Накогдочеса» (1986, первоначально опубликовано в Last Wave # 5 (1986))
• «Ночь, когда они пропустили шоу ужасов» (1988, первоначально опубликовано в журнале Silver Scream - премии Брэма Стокера ) лауреат
• « На дальней стороне пустыни Кадиллак с мертвыми людьми » (1989, первоначально опубликовано в «Книге мертвых» - премии Брэма Стокера ) лауреат
• «Яма» (1987, первоначально опубликовано в Антологии Черная ящерица» криминальной фантастики « под редакцией Эда Гормана (1987)}
• «Стальная валентинка» (ранее не публиковалась)
• «Узкие стежки на спине мертвеца» (1986, первоначально опубликовано в Nukes )
• «Поезда не ходят» (1987, первоначально опубликовано в RE:AL )
• «The Windstorm Passes» (1986, первоначально опубликовано в Pulpsmith , отрывок из романа «Волшебный фургон »)

В этой коллекции нет ничего по-настоящему эксклюзивного; хотя ни в один другой сборник не вошли «Мальчики будут мальчиками» или «Проходит буря», оба на самом деле представляют собой отрывки из романов, которые продавались как рассказы, хотя ни одна компания не покупала эти романы. Романы были опубликованы, но оба в настоящее время не издаются.

Комиксы

Обложка первого выпуска Dark Horse.

By Bizarre Hands также было названием двух разных ограниченных серий комиксов : трехвыпускной, опубликованной Dark Horse Comics , и шестивыпускной, опубликованной Avatar Press в 2004 году, где другие авторы и художники адаптировали некоторые рассказы Лэнсдейла в форму комиксов. .

Серия Dark Horse была собрана в рамках книги Atomic Chili: The Illustrated Joe R. Lansdale .

Рассказы из серии Dark Horse по выпускам следующие:

1. «Узкие стежки на спине мертвеца» (адаптация Нила Барретта-младшего , искусство Фила Хестера )
2. «By Bizarre Hands» (адаптация Джерри Проссера , искусство Дина Рорера)
3. «Ночь, когда они пропустили киносеанс» (адаптация Джерри Проссера , искусство Дина Рорера)

Рассказы из серии «Аватар» по выпускам:

1. «Byzarre Hands» (адаптация Дираджа Вермы)
2. «Не из Детройта» (адаптация Армандо Росси)
3. «Яма» (адаптация Андреса Гуинальдо)
4. «Маленькие узкие стежки на спине мертвеца» (адаптация Дираджа Вермы)
5. «Ночь, когда они пропустили киносеанс» (адаптация Андреса Гуинальдо)
6. «Бог бритвы» и «Мой мертвый пес Бобби» (адаптация Дираджа Вермы)