Jump to content

Электрическое слово

Electric Word — англоязычный журнал, выходивший два раза в месяц в Амстердаме в период с 1987 по 1990 год и предлагающий эклектичные репортажи о переводческой индустрии, лингвистических технологиях и компьютерной культуре. Его редактором был Луи Россетто , и в нем была представлена ​​авангардная графика голландского графического дизайнера Макса Кисмана.

История и профиль

[ редактировать ]

В 1986 году базирующаяся в Амстердаме INK Taalservice, высокотехнологичная переводческая компания, обслуживающая новую индустрию ПК, запустила англоязычный журнал Language Technology . [1] который охватывал развитие технологий, используемых для обработки языка — от ПК до машинного перевода и сетей. Луи Россетто был редактором журнала Language Technology. Джейн Меткалф была директором по продажам рекламы журнала. Первый выпуск журнала Language Technology был разработан ведущим голландским графическим дизайнером Максом Кисманом. Это был первый выпуск журнала, созданный с помощью программного обеспечения для настольных издательских систем. [2] в данном случае ReadySetGo, который Rossetto привез с собой с момента его презентации на выставке MacWorld в Сан-Франциско в том году.

Позже INK продала журнал небольшой голландской медиа-компании Media Nederland, которая переименовала его в Electric Word .

В тираж журнала Electric Word вошли ведущие исследовательские лаборатории университетов, правительств и высокотехнологичных компаний по всему миру. Темы на обложках были такими же разнообразными, как компьютерный визионер Алан Кей , пионер искусственного интеллекта Марвин Мински , Тимоти Лири и MIT Media Lab основатель Николас Негропонте . Whole Earth Review Редактор Кевин Келли назвал Electric Word «наименее скучным компьютерным журналом в мире», что и стало его слоганом.

Компания Electric Word была прекращена в 1990 году из-за смены направления деятельности Media Nederland. Россетто и Меткалф основали журнал Wired . В последнем выпуске журнала Electric Word появилась первая в мире отфотошопленная обложка журнала — основателя TED Ричарда Сола Вурмана. [3]

  1. ^ «Языковая технология/Электрическое слово» . Сентябрь 1987 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  2. ^ «Как журнал Wired изменил то, как мы говорим о технологиях» . Рекламная неделя . 7 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  3. ^ «Электрическое слово, выпуск 20» . Июль 1990 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 848e48affa1c15ff315e12cdba69b2dd__1681872960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/dd/848e48affa1c15ff315e12cdba69b2dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Electric Word - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)