Jump to content

Список актов парламента провинции Западный Кейп

Это список законов и актов, принятых парламентом провинции Западный Кейп , законодательным органом провинции Западный Кейп в Южной Африке. С 1994 по 1997 год постановления парламента назывались «Законами»; с тех пор они называются «Деяния».

Акт №. Краткое название
1 Закон Западно-Капской провинции о внесении поправок в муниципальное постановление 1974, 1994 гг.
2 Закон Западно-Капской провинции о внесении поправок в Постановление о районных советах 1976, 1994 гг.
3 Закон о выплате членам законодательного собрания провинции Западный Кейп, 1994 г.
4 Закон о казначействе Западной Кейптауна, 1994 г.
5 Закон о Комиссии по обслуживанию провинции Западный Кейп, 1994 г.
6 Закон о государственной защите провинции Западный Кейп, 1994 г.
7 Закон о делегировании полномочий Западно-Капской провинции, 1994 г.
8 Закон о тендерном совете провинции Западный Кейп, 1994 г.
9 Жилищный закон провинции Западный Кейп, 1994 г.
10 Закон о школьном образовании Западного Кейпа, 1994 г.
11 Колледжи образовательного права Западного Кейпа, 1994 г.
12 Закон о технических колледжах Западного Кейпа, 1994 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон Западной Капской провинции о внесении поправок в Постановление об оценке имущества, 1993, 1995 гг.
2 Закон об ассигнованиях в Западно-Капской провинции, 1995 г.
3 Закон Западной Капской провинции о полномочиях и привилегиях законодательного собрания провинции, 1995 г.
4 Закон о Кейптаунской комиссии, 1995 г.
5 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 1995 г.
6 Закон Западной Кейптауна о внесении поправок в муниципальное постановление (Кейп), 1995 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях в Западно-Капской провинции, 1996 г.
2 Закон Западного Кейпа об ассигнованиях на дополнительные корректировки, 1996 г.
3 Закон об Агентстве по содействию инвестициям и торговле Западного Кейпа, 1996 г. (до 2006 г.)
Закон об Агентстве по содействию инвестициям и торговле Западного Кейпа, 1996 г. (2006–2013 гг.)
Закон об агентстве по содействию туризму, торговле и инвестициям Западной Капской провинции, 1996 г. (после 2013 г.)
4 Закон Западной Капской провинции об азартных играх и скачках, 1996 г. (до 2006 г.)
Закон об азартных играх и скачках Западного Кейпа, 1996 г. (после 2006 г.)
5 Закон о Совете развития провинции, 1996 г.
6 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 1996 г.
7 Поправки к Закону о школьном образовании Западного Кейпа, 1996 г.
8 Закон о внесении поправок в Закон о автомобильном транспорте Западного Кейпа, 1996 г.
Акт №. Краткое название
1 Никаких действий по этому номеру
2 Закон об ассигнованиях в Западно-Капской провинции, 1997 г.
3 Закон о туризме Западного Кейпа, 1997 г.
4 Поправки к Закону об азартных играх и скачках Западного Кейпа, 1996 г.
5 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 1997 г.
6 Закон Западной Капской провинции о переходных положениях в отношении Постановления администратора № 147 от 1993 г., 1997 г.
7 Закон о внесении поправок в Закон об образовательных колледжах Западного Кейпа, 1997 г.
8 Закон о внесении поправок в Постановление об оценке собственности Западного Кейпа, 1997 г.
9 Муниципальное постановление Западно-Капской провинции, 1974 г., Закон с поправками, 1997 г.
10 Вторая поправка к Закону об азартных играх и скачках Западного Кейпа, 1997 г.
11 Третья поправка к Закону об азартных играх и скачках Западного Кейпа, 1997 г.
12 Закон о школьном образовании провинции Западный Кейп, 1997 г.
13 Закон о финансах Западного Кейпа, 1997 г.
Акт №. Краткое название
1 Конституция Западно-Капской провинции, 1997 г.
2 Выплаты членам Закона о внесении поправок в Законодательное собрание провинции Западный Кейп 1998 г.
3 Закон Западной Капской провинции о полномочиях и привилегиях законодательного собрания провинции, 1998 г.
4 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 1998 г.
5 Закон о временных ассигнованиях Западного Кейпа, 1998 г.
6 Закон об управлении земельными ресурсами Западного Кейпа, 1998 г.
7 Закон о гербе провинции Западный Кейп, 1998 г.
8 Четвертая поправка к Закону об азартных играх и скачках Западного Кейпа, 1998 г.
9 Пятый закон Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 1998 г.
10 Закон о комиссиях провинции Западный Кейп, 1998 г.
11 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 1998 г.
12 Закон о дорожном движении Западного Кейпа, 1998 г.
13 Закон о языках провинций Западно-Капской провинции, 1998 г.
14 Закон о Комиссии по культуре Западно-Капской провинции и Советах по культуре, 1998 г.
15 Закон о Совете по охране природы Западного Кейпа, 1998 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 1999 г.
2 Закон о внесении поправок в Постановление о налоге на собак, 1999 г.
3 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 1999 г.
4 Шестой закон Западной Капской провинции об азартных играх и скачках, 1999 г.
5 Седьмая поправка к Закону Западного Кейпа об азартных играх и скачках. 1999 год
6 Закон о жилищном строительстве Западного Кейпа, 1999 г.
7 Закон о планировании и развитии Западного Кейпа, 1999 г.
8 Закон о внесении поправок в Постановление об охране природы и окружающей среды Западного Кейпа, 1999 г.
9 Закон о почестях провинции Западный Кейп, 1999 г.
10 Закон о финансах Западного Кейпа, 1999 г.
11 Закон о платных дорогах Западного Кейпа, 1999 г.
12 Второй финансовый закон Западно-Капской провинции, 1999 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон о финансах Западного Кейпа, 2000 г.
2 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2000 г.
3 Закон о внесении поправок в законы об охране природы Западного Кейпа, 2000 г.
4 Муниципальное постановление 1974 г., Закон о поправках 2000 г.
5 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2000 г.
6 Закон о прямых обвинениях в Западно-Капской провинции, 2000 г.
7 Закон о внесении поправок в Закон о дорожном транспорте Западного Кейпа, 2000 г.
8 Закон о компаниях Международного конференц-центра Кейптауна, 2000 г.
9 Закон Западно-Капской провинции об определении типов муниципалитетов 2000 г.
10 Восьмой закон Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 2000 г.
11 Девятый закон Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 2000 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон о ассигнованиях на вторую корректировку в Западно-Капской провинции, 2001 г.
2 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2001 г.
3 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2001 г.
4 Закон о ассигнованиях на вторую корректировку в Западно-Капской провинции, 2001 г.
5 Закон Западной Капской провинции о внесении поправок в Постановление о планировании землепользования, 2001 г.
6 Первый закон о финансах Западного Кейпа, 2001 г.
7 Закон о советах медицинских учреждений Западного Кейпа, 2001 г.
8 Второй закон о финансах Западного Кейпа, 2001 г.
9 Десятая поправка к Закону Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 2001 г.
10 Третий закон о финансах Западного Кейпа, 2001 г.
11 Закон о ассигнованиях на третьи корректировки Западного Кейпа, 2001 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2002 г.
2 Первый закон о финансах Западно-Капской провинции, 2002 г.
3 Закон о кодексе поведения членов парламента провинции Западный Кейп, 2002 г.
4 Закон о внесении поправок в Закон об определении типов муниципалитетов Западного Кейпа, 2002 г.
5 Закон о ассигнованиях грантов в рамках программы социальных грантов Западной Капской провинции и консолидированной муниципальной инфраструктуры, 2002 г.
6 Закон о внесении поправок в Закон о здравоохранении Западного Кейпа, 2002 г.
7 Постановление о планировании землепользования Западного Кейпа, 1985 г., Закон о поправках, 2002 г.
8 Одиннадцатый закон Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 2002 г.
9 Закон о корректирующих ассигнованиях Западного Кейпа, 2002 г.
10 Закон Западной Капской провинции о делах потребителей (недобросовестная деловая практика), 2002 г.
11 Поправки к Закону о предпринимательстве 2002 г.
Акт №. Краткое название
1 Двенадцатая поправка к Закону об азартных играх и скачках Западного Кейпа, 2003 г.
2 Первый закон о финансах Западного Кейпа, 2003 г.
3 Тринадцатая поправка к Закону Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 2003 г.
4 Закон о внесении поправок в Кодекс поведения членов парламента провинции Западный Кейп, 2003 г.
5 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2003 г.
6 Постановление о планировании землепользования Западного Кейпа, 1985 г., Закон о поправках, 2003 г.
7 Четырнадцатый закон Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 2003 г.
8 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2003 г.
9 Поправки к Закону о прямых обвинениях Западного Кейпа, 2003 г.
10 Закон об отмене закона о Тендерном совете провинции Западный Кейп, 2003 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон о туризме Западного Кейпа, 2004 г.
2 Постановление о планировании землепользования Западного Кейпа. 1985 г. Закон о поправках 2004 г.
3 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2004 г.
4 Закон о внесении поправок в закон о Совете развития провинций, 2004 г.
5 Закон о комиссии по делам молодежи провинции Западный Кейп, 2004 г.
6 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2004 г.
7 Первый закон о финансах Западного Кейпа, 2004 г.
Акт №. Краткое название
1 Поправки к Закону об Агентстве содействия инвестициям и торговле Западного Кейпа, 2005 г.
2 Поправки к Закону о жилищном строительстве Западного Кейпа, 2005 г.
3 Закон о провинциальной службе архивов и документации Закона о Западном Кейпе, 2005 г.
4 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2005 г.
5 Постановление о планировании землепользования 1985 г., Закон о поправках 2005 г.
6 Закон об отмене закона о казначействе Западного Кейпа, 2005 г.
7 Закон о корректирующих ассигнованиях Западного Кейпа, 2005 г.
8 Закон о финансах Западного Кейпа, 2005 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2006 г.
2 Закон о свидетелях Западного Кейпа, 2006 г.
3 Закон о петициях в Западно-Капской провинции, 2006 г.
4 Пятнадцатый закон Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 2006 г.
5 Первый закон о финансах Западного Кейпа, 2006 г.
6 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2006 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон о внесении поправок в постановление о провинциальном капитальном фонде, 2007 г.
2 Никаких действий по этому номеру
3 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2007 г.
4 Постановление о планировании землепользования 1985 года, Закон о поправках 2007 года.
5 Первый закон о финансах Западного Кейпа, 2007 г.
6 Поправки к Закону о создании менее формальных поселков в Западно-Капской провинции, 2007 г.
7 Закон об управлении медицинскими отходами Западного Кейпа, 2007 г.
8 Закон о внесении поправок в Закон о снятии ограничений Западного Кейпа, 2007 г.
9 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2007 г.
Акт №. Краткое название
1 Поправки к Закону о прямых обвинениях в Западно-Капской провинции, 2008 г.
2 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2008 г.
3 Закон об ассигнованиях на специальные корректировки в Западно-Капской провинции, 2008 г.
4 Закон о спиртных напитках Западного Кейпа, 2008 г.
5 Закон о сборах за медицинские услуги Западного Кейпа, 2008 г.
6 Закон о переводе персонала скорой помощи Западного Кейпа и отмене постановления о пенсиях, 2008 г.
7 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2008 г.
Акт №. Краткое название
1 Постановление о планировании землепользования Западного Кейпа, 1985 г., Закон о поправках, 2009 г.
2 Закон об отмене Закона о Молодежной комиссии провинции Западный Кейп, 2009 г.
3 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2009 г.
4 Закон об отмене постановления о контроле за животными в Западно-Капской провинции, 2009 г.
5 Закон о несанкционированных расходах Западной Капской провинции, 2009 г.
6 Закон о нерегулярных расходах Западной Капской провинции, 2009 г.
7 Шестнадцатый закон Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 2009 г.
8 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2009 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2010 г.
2 Закон Западной Капской провинции о несанкционированных расходах, 2010 г.
3 Закон о службах скорой помощи Западного Кейпа, 2010 г.
4 Закон о рационализации законов о местном самоуправлении Западного Кейпа, 2010 г.
5 Закон о советах здравоохранения Западно-Капского округа, 2010 г.
6 Поправки к Закону об управлении отходами здравоохранения Западного Кейпа, 2010 г.
7 Поправки к Закону о школьном образовании провинции Западный Кейп, 2010 г.
8 Закон Западной Капской провинции о закупках (деловые интересы сотрудников), 2010 г.
9 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2010 г.
10 Поправки к Закону о спиртных напитках Западного Кейпа, 2010 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2011 г.
2 Закон о внесении поправок в Постановление о планировании землепользования Западного Кейпа, 2011 г.
3 Вторая поправка к Закону о планировании землепользования Западного Кейпа, 2011 г.
4 Закон об отмене законов Западного Кейпа, 2011 г.
5 Закон об отмене Закона о Совете развития провинций, 2011 г.
6 Закон о биосферных заповедниках Западно-Капской провинции, 2011 г.
7 Закон о привилегиях и иммунитетах советников Западной Капской провинции, 2011 г.
8 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2011 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях на дополнительные корректировки в Западно-Капской провинции (2011/12 финансовый год), 2012 г.
2 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2012 г.
3 Закон Западной Капской провинции о несанкционированных расходах, 2012 г.
4 Закон об отмене законов Западного Кейпа, 2012 г.
5 Закон об отмене постановления о провинциальном капитальном фонде, 2012 г.
6 Закон об управлении дорожным движением провинции Западный Кейп, 2012 г.
7 Поправки к Закону о советах медицинских учреждений Западного Кейпа, 2012 г.
11 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2012 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон о транспортной инфраструктуре Западно-Капской провинции, 2013 г.
2 Поправки к Закону о компаниях Международного конференц-центра Кейптауна, 2013 г.
3 Закон о безопасности населения Западного Кейпа, 2013 г.
4 Закон об ассигнованиях на дополнительные корректировки в Западно-Капской провинции (2012/13 финансовый год), 2013 г.
5 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2013 г.
6 Поправки к Закону об Агентстве содействия инвестициям и торговле Западного Кейпа, 2013 г.
7 Семнадцатая поправка к Закону об азартных играх и скачках Западного Кейпа, 2013 г.
8 Восемнадцатый закон Западного Кейпа об азартных играх и скачках, 2013 г.
9 Поправки к Закону о советах здравоохранения Западно-Капского округа, 2013 г.
10 Закон Западной Капской провинции о несанкционированных расходах, 2013 г.
11 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2013 г.
12 Членство Западно-Капской провинции в Законе о партнерстве в области экономического развития Западно-Капской провинции, 2013 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях на дополнительные корректировки в Западно-Капской провинции (2013/14 финансовый год), 2014 г.
2 Закон о Независимом комитете по рассмотрению жалоб на здоровье Западной Капской провинции, 2014 г.
3 Закон о планировании землепользования Западного Кейпа, 2014 г.
4 Закон Западного Кейпа о мониторинге и поддержке муниципалитетов, 2014 г.
5 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2014 г.
6 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2014 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях на дополнительные корректировки в Западно-Капской провинции (2014/15 финансовый год), 2015 г.
2 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2015 г.
3 Поправки к Закону о спиртных напитках Западного Кейпа, 2015 г.
4 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2015 г.
Акт №. Краткое название
1 Лицензионная компания зоны промышленного развития Салданья Бэй, 2016 г.
2 Закон об ассигнованиях на дополнительные корректировки в Западно-Капской провинции (2015/16 финансовый год), 2016 г.
3 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2016 г.
4 Закон о советах и ​​комитетах медицинских учреждений Западного Кейпа, 2016 г.
5 Поправки к Закону о спиртных напитках Западного Кейпа, 2016 г.
6 Закон о корректировочных ассигнованиях в Западно-Капской провинции, 2016 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2017 г.
2 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа (чрезвычайные фонды), 2017 г.
3 Закон о рационализации законов о местном самоуправлении Западного Кейпа, 2017 г.
4 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2017 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон об ассигнованиях на дополнительные корректировки в Западно-Капской провинции (2017/18 финансовый год), 2019 г.
2 Поправки к Закону о жилищном строительстве Западного Кейпа, 2018 г.
3 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2018 г.
4 Поправки к Закону о школьном образовании провинции Западный Кейп, 2018 г.
5 Закон о корректировочных ассигнованиях в Западно-Капской провинции, 2018 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон о дополнительных ассигнованиях Западной Капской провинции (2018/19 финансовый год), 2019 г.
2 Закон об уполномоченном по делам детей Западной Капской провинции, 2019 г.
3 Закон об инфраструктурных компаниях Западно-Капской провинции, 2019 г.
4 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2019 г.
5 Закон о корректировочных ассигнованиях Западного Кейпа, 2019 г.
Акт №. Краткое название
1 Закон о дополнительных ассигнованиях Западной Капской провинции (2019/20 финансовый год), 2020 г.
2 Закон об ассигнованиях Западного Кейпа, 2020 г.
  • «Законодательство, принятое Законодательным собранием провинции Западный Кейп» . ЮридическийБ . Проверено 19 марта 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86d6a6ee2bab1b4f1ff47430dbbd010a__1699001220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/0a/86d6a6ee2bab1b4f1ff47430dbbd010a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of acts of the Western Cape Provincial Parliament - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)