Баа Баху и детка
Баа Баху и детка | |
---|---|
![]() | |
Жанр | Комедийная драма |
Написал | Аатиш Кападиа |
Режиссер |
|
Креативный директор | Девен Бходжани |
В главных ролях | Сарита Джоши Шакти Арора Арвинд Вайдья Вождь Дадачанджи Лубна Салим Пареш Ганатра Вайшали Таккар Гаутам Роде |
Вступительная тема | "Baa Bahoo Aur Baby" Винода Ратода и Мадхушри |
Страна происхождения | Индия |
Язык оригинала | Неа |
Количество сезонов | 2 |
Количество серий | 560 |
Производство | |
Продюсеры | |
Кинематография |
|
Настройка камеры | Мультирум |
Время работы | 20-40 минут |
Производственная компания | Снимаю шляпу Продакшнс |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | СтарПлюс |
Выпускать | 5 августа 2005 г. 22 февраля 2010 г. | -
Baa Bahoo Aur Baby (в просторечии известный как BBB или B3 ; перевод « Мама, невестка и Бэби» ) — индийский телевизионный драматический сериал, который транслировался в прайм-тайм на канале StarPlus в период с 2005 по 2010 год и имел в общей сложности два сезона. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Сериал был произведен Hats Off Productions и сосредоточен вокруг вымышленной гуджаратской семьи Таккар , живущей в Парла-Ист , Мумбаи . [ 4 ]
После окончания первого сезона в августе 2009 года вышел второй сезон. [ 3 ] Однако он не был принят хорошо и вышел из эфира 22 февраля 2010 года. [ 5 ]
Обзор серии
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировался ( Индия ) | |
---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||
1 | 511 | 5 августа 2005 г. | 5 апреля 2009 г. |
2 | 48 | 23 августа 2009 г. [ 6 ] | 22 февраля 2010 г. |
Сюжет
[ редактировать ]1 сезон
[ редактировать ]Сезон начинается с подробного представления всех членов семьи и того, как они решают все проблемы, влияющие на совместную семейную структуру. Они сталкиваются с разными проблемами и недоразумениями. Известные эпизодические истории этого сезона: Семья не может найти жениха для Радики из-за ее полиомиелита; безответная любовь Радики к Анишу; НРИ; История любви Аниша и Димпл; Арвинд не разговаривает со своим отцом Лабшанкаром из-за его пристрастия к алкоголю, которое с детства до сих пор причиняло семье серьезные проблемы; Годавари выгнал Харшада из дома и вернулся через 5 лет; Трагическая кончина Правины; История любви Радхики и Бирджу; Свадьба Хемаля и Гуриндера, катастрофа, когда Правин продала дом без всеобщего согласия, чтобы спасти жизнь Хемаля, помогая ему вернуть деньги, взятые взаймы; и взросление Джигара. Прекрасно показано внутреннее смятение матриарха, возглавляющего семью, насчитывающую более 20 человек.
2 сезон
[ редактировать ]Сыновья отремонтировали виллу Кришны. Сезон посвящен отношениям Радхики-Бирджу и Джигара-Римджима. Нежелание семьи Бирджу принять Радику в качестве своей невестки вызывает поначалу икоту, но в конце концов они женятся. Римджим - дочь богатого бизнесмена, и семья Таккар помогает ей сбежать от принудительного брака по расчету, поскольку они с Джигаром любят друг друга. Пока Римджихим и Джигар пытаются доказать, что они достойны, Рекха входит в дом как незамужняя мать новорожденного, которого она передает Гатту на попечение. Гопал привязывается к новорожденной девочке.
В последней серии сезона; Биография Годавари «Саньюкт Париваар Ки Сафал Ятра: Баа, Баху Аур Бэби » официально опубликована.
Три года спустя
[ редактировать ]Лила и Арвинд собираются поехать в США, поскольку Димпл беременна. Все дети Правин выросли и делают карьеру. Харшад и Шилпа открывают родильный дом на имя Годавари. Минакши ждет третьего ребенка. У Гудии были дочери-близнецы. Прорыв в лечении полиомиелита помог Бэби вылечиться от полиомиелита. У Бирджу и Радхики есть сын по имени Аахан. Римджим основал семейный кейтеринговый бизнес, известный как «Thakkar Caterers». Лабшанкар наконец-то бросил пить и помогает Римджиму в деловом партнерстве, занимаясь счетами и доставляя услуги общественного питания. А Гатту заботится о младенцах в своем игровом домике, построенном на имя его приемной дочери - Гатуки Пална Гар, поскольку он все еще скучает по Рекхе и Гатуки. Сезон заканчивается тем, что семья Таккар получает награду «Семья десятилетия», и все члены семьи вместе делают семейную фотографию.
Третий сезон еще не вышел.....
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Сарита Джоши в роли Годавари Таккара, также известного как Баа: она является главой семьи Таккар. Она строгая, упрямая, любящая и заботливая женщина. У нее шесть сыновей и две дочери. Если кто-то не подчиняется ей или прерывает ее разговор, она говорит: «Кои бехес нахи карега, йо бехес карега во сидха гхар се бахар джайега». На это ее сын Гопал всегда отвечает: «Айсе… аисе карке…» (показывая действия рукой). У нее также есть крылатая фраза: «Куч нахи сикхая маа-баап не, бас бхедж дия!» тайно называют ее Могамбаа , Джог Майя и т. д. из-за их разочарования в ней. Несколько членов семьи
- Арвинд Вайдья в роли Лабхшанкара Тхаккара, он же Бапуджи: он муж Годавари, веселый и веселый человек, который любит свою семью, театрального актера и патриарха семьи только за то, что он сказал, что он был алкоголиком. Он часто поет знаменитую песню из фильма «Могол-э-Азам» «Мохе пангхат пе….Нандлаал чедх гайо ре…». Он всегда дразнит Арвинда, пытаясь заставить Арвинда поговорить с ним, поскольку Арвинд никогда с ним не разговаривает. непосредственно из-за его привычки пить. Гопал всегда называет свой напиток «Каала кхатта», потому что он очень плохо пахнет.
- Бенаф Дадачанджи в роли Радхики Тхаккар Мехты, также известной как Бэби: Радхика - младший ребенок и младшая дочь Годавари и Лабшанкара. Она инвалид (болеет полиомиелитом). Она упрямая и ленивая, но всеобщая любимица. Она понимает жизнь и заботится обо всех членах своей семьи.
- Девен Бходжани в роли Гопала «Гатту» Тхаккара: он младший (собственный) сын Годавари и Лабхшанкара. Он гурман и умственно отсталый ребенок. Он также является большим поклонником и поклонником актрисы Рани Мукерджи и всегда говорит, что хочет жениться на ней после того, как она закончит съемки всех своих фильмов.
- Раджив Мехта в роли Арвинда Таккара: он старший сын Годавари и Лабшанкара. Он вспыльчивый, строгий и старомодный страховой агент. В основном (даже в особых случаях, например, на свадьбе) он носит рубашку в клетку. Он всегда прежде себя думает о своих братьях и сестрах. Он подчиняется Баа в любой момент времени и говорит: «Баа кабхи галат нахи хоти хай».
- Лубна Салим / Анджали Мухи в роли Лилы Райчура Таккар: Она жена Арвинда. Она происходила из богатой семьи и всегда настаивает на том, чтобы в доме были импортные вещи.
- Пареш Ганатра в роли Правина Таккара: Правин - второй сын Годавари и Лабшанкара. Он скупой бизнесмен-сари.
- Вайшали Таккар в роли Правины Таккар: Она была женой Правина. Она была очень строгой матерью и всегда злилась, когда ее дети сеяли хаос в доме. Она погибла в результате обрушения здания.
- Нимиша Вакхария в роли Чарубалы Тхаккара Бхаяни: она третий ребенок и старшая дочь Годавари и Лабшанкара. Она замужем за Тушаром и живет в Валкешваре. Она продолжает сравнивать образ жизни жителей города и пригорода.
- Нитин Вахария в роли Тушара Бхаяни: он муж Чарубалы. Он всегда отпускает глупые и раздражающие шутки, которые только Чарубала находит смешными. Правин тайно называет Тушара гиеной, поскольку Тушар всегда смеется как гиена.
- Джамнадас Маджетия в роли Харшада Тхаккара: он третий сын Годавари и Лабшанкара. Когда он был ребенком, один из его школьных друзей однажды насмехался над ним, говоря, что, поскольку его мать была поваром, она тоже сделает поваром Харшада. Баа почувствовал себя оскорбленным и поклялся сделать Харшада врачом. Харшад, чтобы осуществить мечту своей матери, много работал и стал успешным врачом.
- Сонали Сачдева в роли Шилпы Райчура Таккар: она жена Харшада и врач. Она любящая, заботливая, спокойная, терпеливая и ответственная жена, невестка и мать.
- Раджеш Кумар в роли Субодха Таккара: он четвертый сын Годавари и Лабшанкара. Он актер.
- В роли рассказчика во 2 сезоне: 48 серии.
- Сухата Триведи в роли Минакши Таккара: она застенчивая и медлительная жена Субодха. Она большая преданная Господа Кришны. Всякий раз, когда Субодх пытается завязать с ней роман, она убегает, поскольку она старомодна.
- Камлеш Оза в роли Хемала Таккара: он младший (приемный) сын Годавари и Лабшанкара. Хемаль на самом деле племянник невестки Годавари, Гунванти. Но родители Хемаля умерли, когда он был очень маленьким. Таким образом, Годавари усыновил его и воспитал как собственного сына. Сначала он работал в колл-центре, но позже перешел в банк.
- Света Кесвани в роли Гуриндер «Гудия» Чадда Таккар: она пенджабская жена Хемаля. Она и Хемаль полюбили друг друга, когда встретились в банке. Позже Хемаль тайно женился на ней в суде, чтобы помочь Гуриндер усыновить ее племянницу. Когда Годавари узнала об этом, она решила снова поженить Хемаля и Гуриндер в соответствии с индуистскими ритуалами в Мандапе , одновременно со свадьбой Димпл. После замужества у Гуриндера возникли проблемы с обустройством дома. Но в конце концов Таккары приняли ее.
- Амит Варма в роли Бирджу Мехты: он муж Радхики. Он художник. Его отец погиб в автокатастрофе, когда Бирджу был еще ребенком.
повторяющийся
[ редактировать ]- Манва Найк в роли Димпл Таккар Котак: она дочь Арвинда и Лилы. Аниш жена
- Гаутам Роде в роли Аниша Котака: он муж Димпл. Его отец владеет пивоваренной компанией.
- Джей Сони / Шакти Арора в роли Джигара Таккара: он сын Арвинда и Лилы и младший брат Димпл.
- Менака Лалвани в роли Римджима Талвара Таккара: она жена Джигара.
- Деварш Таккар / Хардик Чандарана в роли Мехула Таккара: он Правин и сын Правины.
- Деварш Такер вновь взял на себя роль Мехула Таккара с 1-го сезона: эпизода 504 до конца 2-го сезона.
- Рича Бхадра в роли Митали Таккар: она старшая дочь Правин и Правины. Она ответственна.
- Свини Кхара в роли Чайтали Таккара: она Правин и младшая дочь Правины. Она озорная и злая. Она Джеймс Бонд из «Виллы Кришны» . Она узнает все секреты и позже использует эту информацию как инструмент шантажа.
- Хуши Дубей / Афия Тайебали в роли Симрана Бхаяни: она старшая дочь Чарубалы и Тушара. Она, как и ее мать, постоянно хвастается и сравнивает жизнь горожан и жителей пригорода.
- Картик Ганта в роли Сомила Таккара: он сын Харшада и Шилпы. Он страдал от опухоли. Но при поддержке семьи и правильном лечении он выздоровел.
- Деванши Джавери / Джухи Рангпария в роли Салони Таккара: она дочь Харшада и Шилпы и старшая сестра Сомила.
- Смит Сет в роли Манава Тхаккара: он сын Субодха и Минакши и старший брат Диши. Его двоюродные братья и Гатту иногда небрежно называют его «Мансукхлал».
- Навика Котиа в роли Счастливчика Таккара: она племянница Гуриндера. После смерти ее матери (сестры Гуриндер) Хемаль и Гуриндер усыновили Лаки и вырастили ее как свою собственную дочь.
- Сиддхартха Джадхав в роли Раджи: Раджа - повар Таккаров. Он увлекается актерским мастерством. Иногда он говорит на маратхи. У него с Арвиндом сложные отношения.
- Хани Чхая в роли Нарси Кака: Нарси Кака - пожилой работник Таккаров.
Эпизодические выступления
[ редактировать ]- Лили Патель в роли Моти Баа: она мать Лабшанкара и свекровь Годавари. Она также бабушка Арвинда, Субодха, Харшада, Гопала, Чарубалы, Правин и Радики, а также приемная бабушка Хемаля. У нее амнезия, и поэтому она все забывает и иногда уходит слишком рано или слишком далеко. Поэтому немногие участники высмеивают ее болезнь, говоря: «Смена канала Phirse, hogaya».
- Суприя Патхак в роли Гунванти Мами: она невестка Годавари. Решив поселиться в США, она отдала свое бунгало «Вилла Кришны» Годавари. Она предложила сделать бунгало законной собственностью Годавари. Но Годавари сказала, что в этом нет необходимости, поскольку она доверяет Гунванти и верит в Гунванти, что она не сделает их всех бездомными.
- Джитен Лалвани в роли Малая Тиджоривалы: он друг детства Таккаров. Его жена умерла от опухоли.
- Гириш Пардеши в роли Камлеша Каккада: он друг Радхики. Раньше он заикался на букве «к», но при правильном лечении теперь может говорить на «к», не заикаясь. Чарубала думал о том, чтобы поженить Радику и Камлеша, но Радхика отказалась от брака, заявив, что хочет увидеть мир и стать кем-то.
- Мадхави Джувекар в роли Урмилы Вагл: она одна из соседок Таккаров. Из-за недоразумения, созданного Арвиндом и Гопалом, Таккары небрежно называют ее UW (что на самом деле означает » ) «Низкий износ .
- Атмарам Бхенде в роли Дамодара Кака: он один из соседей Таккаров. Поскольку он столкнулся с финансовыми потерями, Таккары помогли ему оплатить свадьбу его внучки Ванданы.
- Аюш Махеш Хедекар в роли Гулля: его похитили и забрали у родителей. Каким-то образом он сбежал от похитителей и стал жить на улице. Гопал нашел его и привел домой. Таккары опубликовали его фотографию в газете, надеясь, что за ним приедут родители. И они пришли. Они сердечно поблагодарили Таккаров и отвезли его домой.
- Нимиша Вакхария в роли Премы: Према — горничная, очень похожая на Чарубалу. Лила и Правина наняли ее, чтобы дразнить и раздражать Чарубалу.
- Камалика Гуха Тхакурта в роли Ревати: Она мать Аниша. Сначала она не решалась следовать традициям Годавари в помолвке Димпл и Аниша. Но в конце концов она согласилась.
- Джитендра Трехан в роли Ашутоша Котака: он отец Аниша. Он и Ревати развелись.
- Адити Пратап в роли Аарьи Котак: она сестра Аниша.
- Али Раза Намдар в роли Джасванта «Джассу» Бхаи: Он собирался обручиться с Лилой, но отец Лилы передумал и женил Арвинда и Лилу. Таким образом, когда Джассу бхаи пришел в дом Таккаров, Арвинд позавидовал, увидев, что Лила хихикает и краснеет. Арвинд рычал каждый раз, когда видел Джассу бхаи с Лилой, и пытался удержать их от разговоров друг с другом.
- Пушкар Шротри в роли инспектора Паранджпе: он инспектор полиции и сосед Таккаров.
- Шубха Кхот в роли Мангу Мауси: она новая соседка Таккаров. Она обманщица и требует от людей такого, чего никто не может отрицать. Она забивает умы людей мусором.
- Простой Каул в роли Малайки: она была первой любовью Бирджу.
- Аатиш Кападиа в роли Принджала: он был бывшим соседом Таккаров. Его родители отправили Радике предложение руки и сердца. Но после встречи с Приджалом Радхика отказалась выйти за него замуж.
- Арья Равал в роли Амиты: она была помолвлена с Харшадом. Но она попросила Баа разорвать помолвку из-за романа между ней и кем-то еще, а также из-за того, что она была беременна. Баа разорвал помолвку. Баа не раскрыла причину разрыва помолвки, чтобы сохранить репутацию Амиты. Мать Амиты, не подозревая об этой тайне, критиковала Баа в течение десяти лет, пока не узнала правду.
- Решам Типнис в роли Девки: она сестра Правины и тетя Мехула, Митали и Чайтали.
- Бхамини Оза в роли г-жи Джагрути: она детский учитель гуджарати и физкультуры.
- Дипшиха Нагпал в роли Ичаа: она подруга детства Таккаров. Все мужчины в семье, особенно Правин, стараются произвести на нее впечатление всякий раз, когда она их навещает. Это раздражало домохозяек.
- Амит Сингх Тхакур, как г-н Каккад
- Четан Хансрадж в роли Куку: он друг Гуриндер, которого она считала братом. Увидев, что все мужчины в семье кружат вокруг Ичхи и игнорируют своих жен, Гуриндер предложил Куку вызвать у мужчин ревность.
- Анупама Сингх в роли Сумитры Мехты: она мать Бирджу и свекровь Радики.
- Долли Минхас в роли Янки Мехты: тети Бирджу ( Тай ). Ее муж погиб в автокатастрофе вместе со своим младшим братом (отцом Бирджу).
- Нина Кулкарни в роли Аши Бен: Она была писательницей, написавшей биографию Годавари как посвящение всем тем домохозяйкам, чья работа осталась недооцененной.
- Амардип Джа в роли Минакши: владельца дхабхи.
- Минал Карпе в роли Малти Бхаяни: матери Тушара и свекрови Чарубалы.
- Мехул Бух в роли Девендры Марфатии: отца Пуджи.
- Мохан Бхандари в роли Приявадхана Райчуры: он отец Лилы, тесть Арвинда и дедушка Джигара и Димпл по материнской линии. Он богатый бизнесмен, который женился на Лиле из семьи Таккар, видя феминизм и природу Годавари. У него и Арвинда сложные отношения.
- Даршан Джаривала в роли доктора Ахилеша Джа: он врач, который проводил операцию Сомила во время опухоли Сомила.
- Свати Шах в роли Маюри Бен: Она одна из соседок Таккаров.
- Пуджа Рупарел в роли Фальгуни Рупарел: Она богатая девушка. Хемаль влюбился в нее. Но, узнав, что Фальгуни хочет выйти замуж за равного (кто-то богатый), Хемаль забыл о ней.
- Дельнааз Ирани в роли Зенобии: Однажды Правин влюбился в нее.
- Каран Шарма в роли Анирудха Десаи
- Хариш Патель в роли Паршурама Талвара
- Рупали Гангули в роли Рекхи Шармы: матери Гатуки.
- Фироз Ирани в роли Бабы Бакши: он строитель, который пытался насильно купить виллу Кришны у Таккаров. Он испробовал множество уловок, чтобы убедить их. Однажды он даже пытался убить их всех. Но в конце концов Таккары спасли виллу Кришны. И, увидев феминизм и смелость Годавари, он исключил свое поражение и стал хорошим человеком.
- Сакши Сем в роли Пуджи Марфатии: вторая любовь Хемаля, предавшая его доверие.
Особые выступления
[ редактировать ]- Шарман Джоши будет продвигать Шаади №1. 1
- Соха Али Кхан будет продвигать Shaadi No. 1
- Аиша Такия будет продвигать Shaadi No. 1
- Фардин Кхан будет продвигать Шаади №1. 1
- Эша Деол будет продвигать Шаади № 1
- Заид Хан будет продвигать Шаади №1. 1
- Фалгуни Патхак в роли самой себя в Навратри специальном эпизоде
- Джей Чханияра будет продвигать The Great Indian Laughter Challenge [ 7 ]
- Бахтияар Ирани будет продвигать Nach Baliye 2
- Танааз Куррим будет продвигать «Нак Балие 2»
- Ракхи Савант будет продвигать Nach Baliye 3
- Абхишек Авасти будет продвигать Nach Baliye 3
- Джухи Чавла будет продвигать Бхутнатха [ 8 ]
- Катрина Кайф будет продвигать Singh Is Kinng [ 9 ]
Производство
[ редактировать ]Сериал снимался на студии Swathi Studio в Горегаоне , Мумбаи . [ 10 ]
В ноябре 2008 года съемки и телетрансляция всех телесериалов на хинди, включая этот сериал и фильмы, были остановлены 8 ноября 2008 года из-за спора между техническими работниками FWICE (Федерация кинематографистов Западной Индии) по поводу повышения заработной платы и улучшения условий труда. и больше перерывов между съемками. [ 11 ] FWICE впервые объявила забастовку 1 октября 2008 года, когда они решили свои проблемы с производителями, и производство было остановлено. [ 12 ] Контракт был подписан после четырехдневных обсуждений, а съемки происходили только по два часа в день, после чего разногласия между ними усилились, а каналы дали им время до 30 октября 2008 года, чтобы разобраться во всем. [ 13 ] Невыполнение этого требования привело к новым протестам с 10 по 19 ноября 2008 года, во время которых каналы отключали новые передачи, а с 10 ноября 2008 года показывались повторные телепередачи. [ 13 ] [ 14 ] 19 ноября 2008 г. после урегулирования споров забастовка была отменена, и производство возобновилось. [ 15 ] Новые серии начали транслироваться по телевидению с 1 декабря 2008 года. [ 16 ]
В других СМИ
[ редактировать ]Персонаж Гатту, которого сыграл Девен Бходжани, был использован в драматическом сериале 2012 года «Алакшми Ка Супер Париваар» , где он стал племянником Натварлала и Мохандаса. [ 17 ]
Прием
[ редактировать ]Газета Indian Express заявила: «Сила сериала — его персонажи, которые демонстрируют мощную игру. Правильная смесь ситуационного юмора и правильное представление персонажей остается сильной стороной шоу. Благодаря ансамблю, состоящему из опытных артистов сцены, Шоу удается привлечь внимание и вызвать смех. Шоу мгновенно становится хитом среди женщин. Это милая юмористическая история, достойная внимания». [ 18 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Награды | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|
2006 | Награды Индийской телевизионной академии | Лучший актер – комедия | Девен Бходжани | Выиграл | [ 19 ] |
Лучшая женская роль второго плана – драма | Вайшали Таккар | Выиграл | |||
2007 | Лучший сериал – драма | Баа Баху и детка | Выиграл | [ 20 ] | |
Лучший актер второго плана (мужчина) | Пареш Ганатра | Выиграл | |||
Лучшая женская роль – комедия | Сучита Триведи | Выиграл | |||
Лучший детский артист | Свини Хара | Выиграл | |||
Лучший телеспектакль | Аатиш Кападиа | Выиграл | |||
2008 | Лучший актер – драма | Девен Бходжани | Выиграл | [ 21 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хум Паанч, Забаан Самбхал Ке и другие вечнозеленые ситкомы, которые можно посмотреть запоем» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года.
- ^ «Баа Баху Аур Бэби возвращается» . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Воссоединение-команды-баа-баху-аур-ребенок-вызовет-вас-ностальгию» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года.
- ^ «Baa Bahu Aur Baby» состоит из 500 серий . Времена Индии . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года.
- ^ « Baa Bahu Aur Baby» прекращает выходить в эфир» . Зи Новости . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года.
- ^ «Baa Bahoo aur Baby возвращается в новом облике» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года.
- ^ «Остроумные шутки Джая Чханияры» . Хотстар . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Актриса Джухи Чавла с актерами фильма Baa Bahoo Aur Baby» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года.
- ^ «Катрина Кайф снимается для специального эпизода Baa, Bahoo aur Baby» . Пинквилла . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Баа, Баху и фальшивые лианы» . Редифф . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года.
- ^ «Кинотехники бастуют» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года.
- ^ «Работа упала: 1,5 миллиона кинематографистов бастуют» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Забастовка, телесъемки возобновятся» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года.
- ^ «Больше не будет повторения телесериалов, поскольку забастовка телеиндустрии закончилась» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года.
- ^ «Поскольку забастовка закончилась, больше не будет повторения телесериалов» . Живая мята . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года.
- ^ «Возвращение нового образа» . Телеграф . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года.
- ^ «Девен возвращается на телевидение в роли Гатту» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года.
- ^ «Милая семья вернулась» . Индийский экспресс .
- ^ «6-я церемония вручения наград ITA Awards 2006» . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ «7-я церемония вручения наград ITA Awards 2007» . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ «8-я церемония вручения наград ITA Awards 2008» . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г.