✖


Jump to content

Subrata Pal

Субрата Пол
Тренировка Pal в Индии в 2008 году.
Персональная информация
Полное имя Субрата Пол
Дата рождения ( 1986-12-24 ) 24 декабря 1986 г. (37 лет)
Место рождения Содепур , Западная Бенгалия , Индия
Высота 1,85 м (6 футов 1 дюйм) [1]
Должность(я) Вратарь
Молодежная карьера
2002–2004 Футбольная Академия Тата
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2004–2007 Мохун Баган 1 (0)
2007–2009 Восточная Бенгалия 31 (0)
2009–2012 Пуна 40 (1)
2012–2013 Праяг Юнайтед 15 (0)
2013 → Рангдаджид Юнайтед (аренда) 6 (0)
2014 → Западная Зеландия (аренда) 0 (0)
2014–2015 Мумбаи Сити 26 (0)
2015 → Салгаокар (аренда) 15 (0)
2016–2017 Норт-Ист Юнайтед 11 (0)
2016–2017 → ДСК Шиваджян (аренда) 24 (0)
2017–2019 Джамшедпур 43 (0)
2020–2022 Хайдарабад 6 (0)
2021 → Восточная Бенгалия (аренда) 4 (0)
2022 → АТК Мохун Баган (аренда) 0 (0)
Общий 222 (1)
Международная карьера
2006 Индия U23
2007–2017 Индия 67 (0)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Субрата Пол (также Пал ; родился 24 декабря 1986 года) — индийский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции вратаря . Считающийся одним из лучших вратарей Индии, он был награжден премией Арджуны правительством Индии в 2016 году. [2] [3]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Мохун Баган

[ редактировать ]

Выпускник Футбольной академии Тата , Субрата Пал начал свою карьеру в команде Мохуна Багана в 2004 году. Во время финала Кубка Федерации 2004 года против «Демпо» 5 декабря 2004 года «Демпо» нападающий Криштиану Жуниор погиб после столкновения с Палом. После инцидента была отмечена нехватка помещений и медицинских работников во время игры, что привело к значительным изменениям в И-лиге . [4]

Восточная Бенгалия

[ редактировать ]

Субрата был подписан местными соперниками из Восточной Бенгалии в 2007 году. Он был важной фигурой для своей команды в то время, когда он провел за клуб из Калькутты, и был признан лучшим вратарем I-лиги в 2007 году за свои выдающиеся способности останавливать броски. , примером чего была кампания по победе в Восточной Бенгалии в Кубке Федерации 2007 году, в результате которой его команда прошла квалификацию на Кубок АФК 2008 года . Субрата 31 раз выступал в лиге Восточной Бенгалии и был лучшим вратарем команды из Калькутты. [5]

Пуна

[ редактировать ]

2 июня 2009 года Субрата перешёл в «Пуну» . [6] В середине сезона I-лиги 2009–10 провел пробное пребывание в канадской команде «Ванкувер Уайткэпс» Субрата летом 2010 года . Субрата выразил желание играть за границей в профессиональных лигах Северной Америки, Европы и Азии. Позже он сказал: «Во время Кубка Азии не поступало предложений ни от одного клубного агента какой-либо страны. Но я ищу предложения сыграть за границей. Европа — лучшее место для игры. Но я готов поехать в такие страны, как Южная Корея, Япония, Австралия и даже страны Западной Азии, такие как Катар и Саудовская Аравия». [7] [ нужна ссылка ]

Праяг Юнайтед

[ редактировать ]

Пал подписал контракт с « Праяг Юнайтед» из I-лиги 9 мая 2012 года. [8] Он дебютировал за клуб 7 октября 2012 года против Air India на стадионе Солт-Лейк-Сити в Калькутте , матч Праяг выиграл со счетом 5–1. [9]

Пал хорошо стартовал в I-лиге 2011–12 годов , произведя впечатление на нового тренера, однако вскоре его форма ухудшилась. 29 декабря 2012 года «Праяг Юнайтед» проиграл «Спортингу Гоа» в I-лиге . В следующих семи матчах после вышеупомянутого поражения его команда проиграла 5 и один раз сыграла вничью, и этого было достаточно, чтобы его тренер заменил Субрату на Санграма Мукерджи в оставшихся матчах лиги сезона.

Рангдаджид Юнайтед

[ редактировать ]

Субрата подписал контракт с Индийской Суперлигой на игру в новой лиге, которая должна была стартовать в 2014 году. [10] Однако из-за вступления в ISL клубы I-лиги отказались подписывать Субрату, поскольку все они были против Индийской Суперлиги. [10] но 20 ноября 2013 года, несмотря на отказ от подписанных ранее игроков с ISL, Рангдаджид Юнайтед из I-лиги согласился подписать Пала вместе с другими игроками, заключившими контракт с ISL , Гураманги Сингхом , Сандешем Джинганом , Манандипом Сингхом и Томбой Сингхом . [11] [12] Он дебютировал в I-лиге 22 ноября 2013 года против Шиллонга Ладжонга на стадионе Джавахарлала Неру в Шиллонге, где он отыграл весь матч, когда «Рангдаджиед» сыграл вничью 1–1. [13]

ФК Вестсьеланд

[ редактировать ]

9 января 2014 года было подтверждено, что Пал подписал контракт с «Вестшелландом» из датской Суперлиги . [14] [15] Таким образом, он стал четвертым индийским футболистом, профессионально играющим за границей, вторым, перешедшим в европейскую команду высшего уровня, и первым индийским вратарем, игравшим за границей. [16] Несмотря на то, что он был записан в состав команды, он ни разу не выступал за основную команду и появлялся только в составе резервного состава. [17]

Мумбаи Сити

[ редактировать ]

Субрата был выбран ISL клубом «Мумбаи Сити» во время чемпионата лиги 2014 года и был лучшим вратарем своей команды до 2015 года, сыграв 26 раз в лиге. Игра Субраты была примечательной, но недостаточной, чтобы помочь его команде выйти в полуфинал. [1]

Салгаокар

[ редактировать ]

Субрата присоединился к Салгаокару из I-лиги на правах аренды у футбольного клуба «Мумбаи Сити» на этот сезон в качестве своего товарища по сборной Индии Каранджита Сингха , регулярного вратаря Салгаокара, который пропустит большую часть сезона I-лиги 2014–15 из-за травмы. [18]

ДСК Шиваджианс

[ редактировать ]

Проведя сезон ISL 2016 года за «Норт-Ист Юнайтед» Пал был отдан в аренду I-лиги команде «ДСК Шиваджянс» . , 15 декабря 2016 года [19]

Джамшедпур

[ редактировать ]

во втором раунде драфта игроков ISL 2017–18 23 июля 2017 года Пал был выбран Джамшедпуром на сезон Индийской Суперлиги 2017–18 . [20] Он дебютировал за клуб в их первом матче 18 ноября 2017 года против бывшего клуба Пала, North East United . Пал начал матч и сохранил чистый результат, поскольку Джамшедпур сыграл вничью 0–0. [21]

После завершения сезона Пал был награжден премией «Золотая перчатка» Индийской Суперлиги . [22] Месяц спустя было объявлено, что Пал остался в клубе на сезон 2018–19. [23]

Позже карьера и выход на пенсию

[ редактировать ]

Покинув Джамшедпур в 2019 году, Пал перешел в «Хайдарабад» в 2020 году. Он сыграл за «Хайдарабад» шесть матчей, дважды не проведя ни одного матча, прежде чем был отдан в аренду в «Восточную Бенгалию» . [24] Затем в январе 2022 года он был подписан с АТК Мохун Баган в аренде на оставшуюся часть сезона. [25] Не играя более года, Пал объявил об уходе из профессионального футбола 8 декабря 2023 года в возрасте 36 лет. [26]

Международная карьера

[ редактировать ]

Субрата играл за Индию во всех возрастных группах. Он приобрел известность в составе сборной до 23 лет в предолимпийских отборочных матчах, где он сделал 3 сейва в решающей серии пенальти против Мьянмы, что позволило Индии пройти в групповой этап. На групповом этапе его голкиперские способности помогли Индии неожиданно сыграть дома вничью с грозным Ираком.

В 2007 году он заменил Сандипа Нанди в качестве номера 1 взрослой сборной Индии на Кубке Неру в 2007 году, где он был признан лучшим вратарем в соревновательной сфере, в которую входили такие игроки, как Мосаб Балхус .

Кубок Неру 2007.

[ редактировать ]

Пол был известен своим острым голкипером в составе команды Байчунг Бхутиа успешной индийской на Кубке Неру 2007 года. Его сейвы были отмечены в полуфинале против Кыргызстана . [27] что позволило Индии впервые выйти в финал этого турнира. В финале Индия встретилась с Сирией, которой они проиграли предыдущий матч группового этапа. [28] В этом матче он вместе с Махешем Гавли из Гоа и другими защитниками отражал волну за волной атак предматчевого фаворита - Сирии . [29] Индия победила Сирию со счетом 1–0 и впервые выиграла турнир. Тренер индийской сборной Боб Хоутон сказал, что «Субрата Пал великолепно забил гол». [29] в то время как The Hindu писал:

Индия во многом обязана своим триумфом безупречному выступлению Субраты Пола под стойкой бара. Его стремление отрезать воздушные набеги Сирии было самой поразительной чертой состязания. [30]

Кубок вызова АФК 2008

[ редактировать ]

Он был частью победившей сборной Индии по футболу на Кубке вызова АФК 2008 года .Его важные сейвы, особенно в финале, помогли Индии пройти квалификацию на Кубок Азии 2011 года впервые за 24 года.

Кубок Неру 2009.

[ редактировать ]

Он также был частью победившей национальной сборной Индии по футболу на Международном футбольном турнире Кубка Неру 2009 года. Он совершил три впечатляющих сейва и вернул Кубок Индии в руки. Благодаря его поддержке Индия выиграла финальный матч со счетом 5–3 по пенальти. Он остановил решающий удар по воротам и помог Индии завоевать кубок Неру.

Кубок Азии 2011 года.

[ редактировать ]

Он был вратарем сборной Индии по футболу на Кубке Азии АФК 2011 года . За весь турнир он сделал более 35 сейвов и с тех пор стал одной из звезд команды. После игры против Южной Кореи он попал в заголовки некоторых ведущих газет, которые называли его «Человеком-пауком», «настоящим MVP (самым ценным игроком)» и с такими заголовками, как «Индийская команда GK совершила 16 суперсэйвов!» Кто этот парень?». [31] На эти упоминания он смиренно сказал: «Я не человек-паук, а всего лишь новичок, изучающий вратарскую игру. Я рад, что сделал эти сейвы и сделал что-то для команды и страны». The Times of India сообщила, что Пал был лучшим игроком среди индийцев на Кубке Азии в Дохе, где они проиграли все групповые матчи. Если бы не героизм Пала, Индия проиграла бы с большим отрывом во всех трёх матчах.

Отборочные матчи ЧМ-2014.

[ редактировать ]

Он также был лучшим вратарем сборной Индии в отборочном матче чемпионата мира против ОАЭ . Субрата даже был капитаном команды в тренировочном матче на разминке перед этим матчем, который Индия выиграла у Катара со счетом 2–1. Он не смог повторить свой героизм против команды ОАЭ, поскольку его удалили в первые 30 минут, а команда Индии сократилась до 9 человек. Индия проиграла ту игру со счетом 3–0 в результате двух пенальти и, в конечном итоге, ничьей 4–2.

Отборочные матчи ЧМ-2018

[ редактировать ]

назвал его капитаном сборной Индии по футболу. Тренер Стивен Константин [32] 11 марта 2015 года. Под его руководством команда вышла во второй раунд после победы над Непалом со счетом 2–0 в первом раунде квалификации.

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
По состоянию на 24 мая 2022 г. [33]
Клуб Сезон Лига Чашка Континентальный Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Праяг Юнайтед 2012–13 I-лига 15 0 0 0 — 15 0
Рангдаджид Юнайтед
(заем) 		2013–14 6 0 0 0 — 6 0
Западная Зеландия (аренда) 2013–14 Датская Суперлига 0 0 0 0 — 0 0
Мумбаи Сити 2014 Индийская Суперлига 14 0 0 0 — 14 0
2015 12 0 0 0 — 12 0
Салгаокар (аренда) 2014–15 I-лига 15 0 5 [а] 0 — 20 0
ДСК Шиваджян (аренда) 2015–16 14 0 0 0 — 14 0
Норт-Ист Юнайтед 2016 Индийская Суперлига 11 0 0 0 — 11 0
ДСК Шиваджян (аренда) 2016–17 I-лига 10 0 2 [а] 0 — 12 0
Джамшедпур 2017–18 Индийская Суперлига 18 0 1 [б] 0 — 19 0
2018–19 15 0 0 0 — 15 0
2019–20 15 0 0 0 — 15 0
Хайдарабад 2020–21 6 0 0 0 — 6 0
Восточная Бенгалия (аренда) 2020–21 4 0 0 0 — 4 0
АТК Мохун Баган
(заем) 		2021–22 0 0 0 0 1 [с] 0 1 0
Всего за карьеру 155 0 8 0 1 0 164 0
  1. ^ Jump up to: а б Появление(я) в Кубке Федерации
  2. ^ Появление(я) в Суперкубке
  3. ^ Появления в Кубке АФК

Международный

[ редактировать ]

Статистика актуальна по состоянию на 16 июня 2017 г. [34]

Национальная сборная Год Приложения
Индия 2007 7
2008 12
2009 6
2010 9
2011 10
2012 5
2013 8
2014 2
2015 6
2017 2
Общий 67

Почести

[ редактировать ]

Индия

Индивидуальный

Личная жизнь

[ редактировать ]

Субрата живет со своей семьей в Содепуре (Калькутта). Субрата женат на Дебасмите Мукерджи Пал, дочери бывшего индийского вратаря Дебашиша Мукерджи, с 2012 года.

Награды и номинации

[ редактировать ]

В 2016 году Субрата получил Премию Арджуны, самую престижную спортивную награду Индии. В 2015 году Субрата Пал был номинирован на премию Times of India Sports Awards вместе с такими игроками, как Сунил Чхетри , Сайед Рахим Наби , Бала Деви и другими. [39]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Индия – С. Пал – Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей – Soccerway» . int.soccerway.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  2. ^ Патхак, Манаси (28 марта 2020 г.). «Лучшие вратари, которых выпустила Индия» . Спортстар . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  3. ^ «Вратарь Субрата Пол завершает свою выдающуюся футбольную карьеру» . www.indiansuperleague.com . Проверено 9 декабря 2023 г.
  4. ^ « Когда Криштиану потерял сознание, рядом не было врача » . 14 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2004 г. Проверено 15 сентября 2017 г.
  5. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Субрата Пал» . www.national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  6. ^ Субхаджьоти Банерджи (2 июня 2009 г.). «ФК Пуна подписывает Субрату Пала» . IndianFootball.Com. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 3 июня 2009 г.
  7. ^ «Я не человек-паук, — говорит Субрата Пол» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  8. ^ «Пол за Юнайтед» . Калькуттский телеграф . Калькутта, Индия. 10 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  9. ^ «Прайаг Юнайтед 5–1 Эйр Индия: хет-трик Ранти Мартинса приземлил летчиков» . Goal.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 19 января 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б Гошал, Сямэнь. «И-лига: Рангдаджид Юнайтед отдает в аренду Гураманги, Субрату и еще трех игроков IMG-R» . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  11. ^ Гошал, Сямэнь (11 ноября 2013 г.). «Рангдаджиед Юнайтед» отдаст в аренду Гураманги, Субрату и еще трех игроков IMG-R» . СпортКида . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  12. ^ «Рангдаджид пополнит свою команду национальными звездами» . I-лига . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  13. ^ «Шиллонг Ладжонг против Рангдаджид Юнайтед 1–1» . Футболвей . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  14. ^ Арунава Чаудхури (2 марта 2014 г.). «Субрата Пал рассказывает о своем опыте в «Вестшелланде»» . Спортскида . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  15. ^ Дипти Патвардхан (7 мая 2015 г.). «Индийские футболисты в движении» . Живая мята . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  16. ^ «Вратарь сборной Индии приземлился в Дании» . ФК Викинги . Проверено 9 января 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ «5 индийских футболистов, подписавших контракты с зарубежными клубами» . Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  18. ^ «Убрата Пол переходит в аренду к Салгаокару» . Цель. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  19. ^ «ДСК Шиваджиан подписывает пять индийских игроков в I-лигу» . Времена Индии . 15 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  20. ^ «Драфт игрока ISL 2017, как это было: АТК, Джамшедпур и Пуна наносят большой удар» . Поле . 23 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  21. ^ «Норт Ист Юнайтед» - Джамшедпур 0:0 . Футболвей . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  22. ^ «Золотая перчатка ISL 2017-18» . Индийская Суперлига (Твиттер) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 12 мая 2018 г.
  23. ^ «Миссис Рафик Али Сардар подписывает продление срока до 2020 года» . Джамшедпур ФК . 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Проверено 23 апреля 2018 г.
  24. ^ Свиток персонала (26 января 2021 г.). «ISL: Индийский вратарь-ветеран Субрата Пол переходит в Восточную Бенгалию на правах аренды у футбольного клуба «Хайдарабад»» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  25. ^ «Веревка АТК Мохун Баган у вратаря-ветерана Субраты Пола» . www.indiansuperleague.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  26. ^ Спортстар, Команда (8 декабря 2023 г.). «Человек-паук вешает бутсы: ветеран индийского вратаря Субрата Пол объявляет о завершении карьеры» . Спортстар . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  27. ^ Джейдип Басу (27 августа 2007 г.). «Бхайчунг демонстрирует блестящую игру: Индия разгромила Кыргызстан со счетом 3:0 и впервые вышла в финал» . Калькутта, Индия: Телеграф (Калькутта). Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 30 августа 2007 г.
  28. ^ «Доблестная Индия спускается в Сирию» . www.rediff.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 января 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б Press Trust of India (29 августа 2007 г.). «Это начало индийского футбола: Бхайчунг» . CNN-ИБН . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 30 августа 2007 г.
  30. ^ Виджай Локапалли (30 августа 2007 г.). «Индия выигрывает Кубок Неру» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 30 августа 2007 г.
  31. ^ Медиа-команда AIFF (15 августа 2022 г.). «Индийский футбол за последние годы: оглядываясь назад на славные моменты» . www.the-aiff.com . Нью-Дели: Всеиндийская федерация футбола . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  32. ^ «Субрата Пал назначен новым капитаном Константином» . Крис Пуннаккатту Дэниел. 11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 12 марта 2015 г.
  33. ^ Субрата Пал на Soccerway
  34. ^ Subrata Pal at National-Football-Teams.com
  35. ^ «СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПРЕМИИ АРДЖУНЫ - Футбол | Министерство по делам молодежи и спорта» . яс.ник.ин. ​Министерство по делам молодежи и спорта. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
  36. ^ «Список лауреатов премии Арджуны (1961–2018)» (PDF) . Министерство по делам молодежи и спорта (Индия). Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  37. ^ «Сегодня состоялось вручение премии Bodyline-Kingfisher East Bengal Award» . Восточно-Бенгальский клуб . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  38. ^ «Субрата Пал получил награду «Игрок года Восточной Бенгалии»» . Восточно-Бенгальский клуб . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  39. ^ «Спортивная премия Times of India 2015» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Subrata_Pal&oldid=1222404187"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bceb872e66f2b22b517f372da23e00f__1714928940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/0f/8bceb872e66f2b22b517f372da23e00f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Subrata Pal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)