Манаваси Рамасвами Айер

Манаваси Рамасвами Айер
Манаваси Рамасвами Айер
	Манаваси Рамасвами Айер (слева сидит) со своей семьей и Раманой Махарши
Персональный
Рожденный	До 1879 г.
Умер	После 1950 г. ; Ченнаи , Тамилнаду , Индия
Религия	индуизм
Национальность	Индийский
Организация
Философия	Самоисследование ( Джнана Йога )
Религиозная карьера
Учитель	Рамана Махарши
Литературные произведения	Саранагати

Манаваси Рамасвами Айер (также известный как Саранагати Рамасвами Айер ) был преданным Раманы Махарши . В знак преданности Рамане Махарши он сочинил известную песню «Саранагати» , которую до сих пор поют преданные Раманы Махарши.

Уроженец деревни Манаваси округа Тричи, Рамасвами Айер был переведен в место всего в 60 километрах от Тируваннамалаи , Виллупурам, где он работал там руководителем отдела общественных работ. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Впервые он отправился в Тируваннамалай, чтобы встретиться с Раманой Махарши в пещере Вирупакша в 1907 году. ^{[ 4 ]} Он страдал от тяжелой диспепсии, и Рамана Махарши вылечил его. ^{[ 5 ]} Рамасвами Айер также научился сочинять тамильские критис у Раманы Махарши. Рамана Махарши также дважды спас Рамасвами Айера от смерти. ^{[ 6 ]}

У Рамасвами Айера было пять дочерей и один сын. Его дочь Раджам была художницей, а дочь Лалита Венкатараман была певицей. ^{[ 6 ]}

Рамасвами Айер посадил и полил огромные баньяновые деревья, которые сегодня растут в задней части Раманашрама . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Саранагати

Состав

Рамасвами Айер сочинил свою самую известную песню «Саранагати» (Saraṇāgati или சரணாகதி பாடல்) после того, как однажды в 1914 году после работы пришел в пещеру Вирупакша, чтобы встретиться с Раманой Махарши. ^{[ 9 ]} Он спросил Раману Махарши по-английски: «Свами, Иисус Христос, Будда и другие мудрецы пришли в мир, чтобы искупить грешников. Есть ли у меня надежда?» Рамана Махарши посмотрел на него и ответил по-английски: «Да, надежда есть». Вдохновленный его ответом, Рамасвами Айер сочинил Саранагати , песню, которая и по сей день популярна среди многих тамильских преданных Раманы Махарши. ^{[ 6 ]}

Тексты песен


Стих на тамильском языке ^{[ 10 ]}	Стих на римском языке	английский перевод ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}
припев Я сдаюсь тебе Это просто напоминание Вы беженец - (Сдаваться) Анупаллави Смаранатх Кати Мани Аруначала месса Рамана Каруна Варуна - (Сдаваться) строфа Когда этот момент наступит, это будет милосердие Я сделаю ха-ха, если произойдет Каала Харанам. Чтобы избавиться от страданий и доставить удовольствие, любовь моя. Я все еще слеп Шри Ведайя - (Сдаваться)	Паллави Саранагати уп пара нах irip pukattunai tāṉ ētu ни пукалай - (саранагати) ашупаллави смаранат кати пала аруначала нишаи рамана каруна варуна - (саранагати) Саранам тарунам - это ваш карунай ноккаве кала харанам аккитил ха ха эр ceyvēṉ tuṉpai nikki iṉpai aḷikka eṉ aṉpā интум парамукам енал тахатайя Шри Ветия - (саранагати)	Паллави Я сдаюсь - тебе Куда еще мне сдаться, скажи мне - (Я подчиняюсь) Анупаллави Кто идеален в Аруначале Что наделяет человека окончательным Освобождением О Рамана, Дождевое Облако Сострадания! - (Я подчиняюсь) Саранам Разве это не подходящее время За то, что подарил мне твой взгляд Грейс? Если ты замедлишь, Ло! Что мне делать? Любимый мой, удали мою печаль и даруй мне блаженство Я больше не могу терпеть безразличие, О Ведия (Тот, кто есть Сам Брахман) - (Я подчиняюсь)

Другие работы

Рамасвами Айер также написал песню под названием Ariya Taramamo . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Осборн, Артур (2002). Рамана Махарши и путь самопознания: биография (PDF) . Шри Раманашрам (2-е изд.). Тируваннамалай: Шри Раманашрам. ISBN 81-88018-11-2 . OCLC 428013117 .
^ «Жизнь Манаваси Рамасвами Айера» (PDF ) Саранагати 7 (6): 2–4. Июнь 2013.
^ Нараин, Лакшми, изд. (2009). Лицом к лицу со Шри Раманой Махарши (PDF) (2-е изд.). Хайдарабад: Шри Рамана Кендрам. ISBN 978-81-903538-0-9 .
^ «Картика Масам, воскресенье, 9 декабря 2018 г.» . archive.arunachala.org . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Создание песни Саранагати» . archive.arunachala.org . Проверено 10 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ганесан, В. «Рамана Перия Пуранам» (PDF) .
^ «Ваш лучший кадр: Banyan Walk» (PDF) . Саранагати . 13 (5): 6 мая 2019 г.
^ «Детский уголок Раманы» (PDF) . Горная тропа .
^ Jump up to: ^а ^б «Песня Саранагати, транслитерация» . archive.arunachala.org . Проверено 11 октября 2021 г.
^ Бхагаван Шри Рамана Махарши | Саранагати Сонг - Шри Раманашрам - Тируваннамалай , получено 10 октября 2021 г.
^ Ганесан, В. Человеческое Евангелие Раманы Махарши (PDF) .
^ «Св. Сулочана Натараджан» (PDF) . Рамана Гьян — Прямой путь . XIX : 18 ноября 2016 г.
^ «Индийский слушатель» (PDF) . 22 января 1945 года.

Внешние ссылки

[1] Осборн, Артур (2002). Рамана Махарши и путь самопознания: биография (PDF) . Шри Раманашрам (2-е изд.). Тируваннамалай: Шри Раманашрам. ISBN 81-88018-11-2 . OCLC 428013117 .

[2] «Жизнь Манаваси Рамасвами Айера» (PDF ) Саранагати 7 (6): 2–4. Июнь 2013.

[3] Нараин, Лакшми, изд. (2009). Лицом к лицу со Шри Раманой Махарши (PDF) (2-е изд.). Хайдарабад: Шри Рамана Кендрам. ISBN 978-81-903538-0-9 .

[4] «Картика Масам, воскресенье, 9 декабря 2018 г.» . archive.arunachala.org . Проверено 10 октября 2021 г.

[5] «Создание песни Саранагати» . archive.arunachala.org . Проверено 10 октября 2021 г.

[PP-6] Jump up to: ^а ^б ^с Ганесан, В. «Рамана Перия Пуранам» (PDF) .

[7] «Ваш лучший кадр: Banyan Walk» (PDF) . Саранагати . 13 (5): 6 мая 2019 г.

[8] «Детский уголок Раманы» (PDF) . Горная тропа .

[engtrans-9] Jump up to: ^а ^б «Песня Саранагати, транслитерация» . archive.arunachala.org . Проверено 11 октября 2021 г.

[10] Бхагаван Шри Рамана Махарши | Саранагати Сонг - Шри Раманашрам - Тируваннамалай , получено 10 октября 2021 г.

[11] Ганесан, В. Человеческое Евангелие Раманы Махарши (PDF) .

[12] «Св. Сулочана Натараджан» (PDF) . Рамана Гьян — Прямой путь . XIX : 18 ноября 2016 г.

[13] «Индийский слушатель» (PDF) . 22 января 1945 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]