Jump to content

Доротея Биль

Доротея Биль

Шарлотта Доротея Биль (2 июня 1731 — 17 мая 1788) — датская писательница, драматург, писательница и переводчица. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Шарлотта Доротея Биль родилась в Копенгагене, Дания . Ее родителями были Кристиан Эмилиус Биль и Софи Хедевиг Брёр. В раннем возрасте она научилась читать и писать на датском и немецком языках у своего деда по материнской линии Ханса Брёра, который умер, когда ей было восемь лет. После его смерти родители запретили ей читать, а когда в 1746 году умерла и бабушка, ей пришлось в 1747 году стать горничной. В 1755 году ее отец стал секретарем Датской королевской академии изящных искусств . [ 2 ]

В 1761 году Биль начал переводить пьесы, в частности, с французского, а также с немецкого и итальянского языков для Датского королевского театра . В В 1762 году была впервые представлена ​​ее собственная пьеса «Поэт Кампаньяр» , и она продолжала работать драматургом до 1783 года. Она написала 13 комедий и была первым автором в Дании, который давал детям роли и строки в своих пьесах. Ее наибольшим успехом стал «Ден кирлиге Манд» (1764). Ее пьеса Den listige Optrækkerske (1765) о женщине, использующей мужскую сексуальность как средство самоутверждения, стала скандальной. [ 3 ]

В 1771 году она встретила Йохана Бюлова, чье положение у королевского графа вдохновило Биля на написание исторических писем о датских королях Фредерике V, Кристиане VI, Фредерике VI и Кристиане VII. Ее переписка с Йоханом Бюловым «Переписка между близкими друзьями» была опубликована в 1783 году. [ 3 ]

Она также перевела на датский язык «Дон Кихота» ( «Эксцентричный дворянин Дон Кихот из Манчаса Левнета и Бедрифтера» , 1776–77).

Биля называют величайшим датским писателем XVIII века. В 1787 году она также написала свою автобиографию в виде одного длинного письма. [ 4 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Деревенский поэт (1762)
  • Скупой человек (1764)
  • Влюбленный друг (1765)
  • Хитрая моталка (1765)
  • Испытанная верность (1774)
  • Любовные письма (1774)
  • Хитрая моталка (1765)
  • Переписка между близкими друзьями 1–3 (1783 г.)
  • Орфей и Эвридика (1786)
  • Мой незначительный жизненный путь (1787)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Доротея Биль (1731-1788)» . Художественный указатель Дании и словарь художников Вайльбаха . Проверено 1 января 2019 г.
  2. ^ Марианна Алениус. Доротея Биль (1731-1788) Биографический лексикон датских женщин
  3. ^ Jump up to: а б «Биль, Шарлотта Доротея, 1731-88» . Датский биографический лексикон . Проверено 1 января 2019 г.
  4. ^ «Величайший писатель века» . nordicwomensliterature.net (на датском языке) . Проверено 16 июня 2022 г.
[ редактировать ]
  • Катарина М. Уилсон (1991) Энциклопедия континентальных женщин-писателей, том 1 (Тейлор и Фрэнсис) ISBN   9780824085476
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f05e91dbbd65a3d5a769f889a82fdce__1721747760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/ce/8f05e91dbbd65a3d5a769f889a82fdce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dorothea Biehl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)