Доротея Биль

Шарлотта Доротея Биль (2 июня 1731 — 17 мая 1788) — датская писательница, драматург, писательница и переводчица. [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Шарлотта Доротея Биль родилась в Копенгагене, Дания . Ее родителями были Кристиан Эмилиус Биль и Софи Хедевиг Брёр. В раннем возрасте она научилась читать и писать на датском и немецком языках у своего деда по материнской линии Ханса Брёра, который умер, когда ей было восемь лет. После его смерти родители запретили ей читать, а когда в 1746 году умерла и бабушка, ей пришлось в 1747 году стать горничной. В 1755 году ее отец стал секретарем Датской королевской академии изящных искусств . [ 2 ]
В 1761 году Биль начал переводить пьесы, в частности, с французского, а также с немецкого и итальянского языков для Датского королевского театра . В В 1762 году была впервые представлена ее собственная пьеса «Поэт Кампаньяр» , и она продолжала работать драматургом до 1783 года. Она написала 13 комедий и была первым автором в Дании, который давал детям роли и строки в своих пьесах. Ее наибольшим успехом стал «Ден кирлиге Манд» (1764). Ее пьеса Den listige Optrækkerske (1765) о женщине, использующей мужскую сексуальность как средство самоутверждения, стала скандальной. [ 3 ]
В 1771 году она встретила Йохана Бюлова, чье положение у королевского графа вдохновило Биля на написание исторических писем о датских королях Фредерике V, Кристиане VI, Фредерике VI и Кристиане VII. Ее переписка с Йоханом Бюловым «Переписка между близкими друзьями» была опубликована в 1783 году. [ 3 ]
Она также перевела на датский язык «Дон Кихота» ( «Эксцентричный дворянин Дон Кихот из Манчаса Левнета и Бедрифтера» , 1776–77).
Биля называют величайшим датским писателем XVIII века. В 1787 году она также написала свою автобиографию в виде одного длинного письма. [ 4 ]
Избранные работы
[ редактировать ]- Деревенский поэт (1762)
- Скупой человек (1764)
- Влюбленный друг (1765)
- Хитрая моталка (1765)
- Испытанная верность (1774)
- Любовные письма (1774)
- Хитрая моталка (1765)
- Переписка между близкими друзьями 1–3 (1783 г.)
- Орфей и Эвридика (1786)
- Мой незначительный жизненный путь (1787)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Доротея Биль (1731-1788)» . Художественный указатель Дании и словарь художников Вайльбаха . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ Марианна Алениус. Доротея Биль (1731-1788) Биографический лексикон датских женщин
- ^ Jump up to: а б «Биль, Шарлотта Доротея, 1731-88» . Датский биографический лексикон . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «Величайший писатель века» . nordicwomensliterature.net (на датском языке) . Проверено 16 июня 2022 г.
Связанное чтение
[ редактировать ]- Катарина М. Уилсон (1991) Энциклопедия континентальных женщин-писателей, том 1 (Тейлор и Фрэнсис) ISBN 9780824085476
- 1731 рождений
- 1788 смертей
- Датские писательницы XVIII века
- Датские драматурги и драматурги XVIII века.
- Датские автобиографы
- Датские писатели XVIII века
- Датские переводчики XVIII века
- Писатели из Копенгагена
- Датские женщины-драматурги и драматурги
- Переводчики датского языка
- Переводчики Дон Кихота
- Датские журналисты XVIII века
- Женщины-журналистки XVIII века
- Писатели Дании и Норвегии