Jump to content

Советник

Адвокат – это звание адвоката сотрудником в юридической профессии Соединенных Штатов , который часто имеет отношения с юридической фирмой или организацией, но не является ни , ни партнером . Некоторые фирмы используют для одного и того же понятия такие названия, как «советник», «специальный советник» и «старший юрист». Согласно официальному мнению Американской ассоциации адвокатов 90-357, термин «адвокат» используется для описания «тесных, личных, постоянных и регулярных отношений» между фирмой и адвокатом-консультантом. [1] В крупных юридических фирмах это звание обычно обозначает юриста с опытом партнера, но не несущего такой же рабочей нагрузки или ответственности за развитие бизнеса. [2]

Определения Американской ассоциации адвокатов

[ редактировать ]

Официальное мнение 90-357 Американской ассоциации адвокатов дает четыре приемлемых определения этого термина: [3]

  • Практикующий специалист, работающий неполный рабочий день и практикующий юриспруденцию совместно с фирмой, но на основе, отличной от той, которую используют основные юристы фирмы. Такими практиками, работающими неполный рабочий день, иногда являются юристы, которые решили перейти от практики с полной занятостью в той или иной фирме к практике с частичной занятостью или полностью сменили карьеру, как, например, бывшие судьи или государственные чиновники. или адвокаты, которые переходят от корпоративной/внутренней практики к практике юридической фирмы.
  • Вышедший на пенсию партнер фирмы, который, хотя и не занимается активной юридической практикой, тем не менее, остается с ней связанным и доступен для периодических консультаций.
  • Юрист, который, по сути, является будущим партнером на испытательном сроке, обычно привлекаемым сбоку с ожиданием стать партнером через относительно короткий период времени.
  • Постоянный статус между партнером и партнером, имеющий качество владения или что-то близкое к нему, но без ожиданий вероятного продвижения до статуса партнера.

Типичные ситуации

[ редактировать ]

Название может использоваться в ряде ситуаций, в том числе: [2]

  • Юристы, которые имеют полезный опыт для фирмы, например, специализируются на нишевых делах, но не создают достаточно бизнеса, чтобы гарантировать продвижение к партнерству.
  • Старшие юристы, которым требуются относительно короткие рабочие часы, оплачиваемые часы и требования к получению дохода.
  • Юристы, переходящие с корпоративных или государственных должностей

Другое использование

[ редактировать ]

Некоторые фирмы также используют этот термин для обозначения адвокатов, нанятых на временной основе для помощи в конкретном деле. Однако, поскольку термин «консультант» означает «тесные, регулярные, личные отношения», временные юристы, используемые юридическими фирмами для рассмотрения документов по конкретному проекту или на ограниченный срок, не являются «консультантами». [4]

Компенсация

[ редактировать ]

Средняя годовая базовая зарплата «адвоката» или «специального юриста» в Соединенных Штатах в период с 2003 по 2009 год составляла 216 019 долларов США (при этом зарплата варьировалась в зависимости от размера / репутации фирмы, ее местоположения и опыта адвоката). [5] В престижных юридических фирмах «юрисконсульт» или «специальный советник» может зарабатывать до 375 000 долларов США в год. [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Этические последствия отношений «адвоката»» . Коллегия адвокатов округа Лос-Анджелес . 10 мая 1990 г. Проверено 19 июня 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Барнс, Харрисон. «Что означают названия юридических фирм: разъяснение советника, неакционерного партнера, долевого партнера» . Поиск адвоката BCG . Проверено 29 февраля 2016 г.
  3. ^ «Официальное заключение 90-357, 10 мая 1990 г.» (PDF) . Постоянный комитет Американской ассоциации юристов по этике и профессиональной ответственности . Проверено 29 февраля 2016 г.
  4. ^ Экономика и этика найма временного адвоката Питера Дж. Гарднера («Временный адвокат не является «консультантом»»); Юрист из Висконсина («Временный адвокат» не включает адвоката, который имеет отношения «консультанта» с юридической фирмой или которого нанимают в деле в качестве независимого ассоциированного адвоката»); Национальная ассоциация профессиональных юристов (отдельно определяющая «поверенного по контракту / временного адвоката» как существенно отличающегося от «адвоката»); Коллегия адвокатов штата Вашингтон (прямо разграничивающая понятия «адвокат по контракту» и «адвокат»); Юристы по контракту в Кентукки (опираясь на официальное заключение ABA 88-356, в котором конкретно проводится различие между «юристами по контракту» и «временными юристами» от значения «адвокат»); Соглашение о консультировании: Руководство для юридической фирмы и практикующего юриста («использование названия «Юрист» разрешено... при условии, что отношения «Юрисконсульта» с другим юристом или фирмой являются тесными, регулярными и личными и использование названия не является иным образом ложным или вводящим в заблуждение», и среди договоренностей, специально исключенных из использования этого обозначения, есть случаи, когда адвокат участвует только в «единственном деле» для юридической фирмы или является «сторонним консультантом») .
  5. Авторы неизвестны (2003–2009). Jobs-Salary.com: «Всего перечислены данные о заработной плате 18 реальных юристов. Средняя зарплата: 216 019 долларов. Диапазон зарплат: 62 000 долларов США — 400 000 долларов США», с 2003 по 2009 год. Получено с http://www.jobs-salary.com/of. -counsel-salary.htm .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90412ab40f56177014893ea4c60a26e0__1716490440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/e0/90412ab40f56177014893ea4c60a26e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Of counsel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)