Единая система управления задачами
Единая система управления задачами ( UTBMS ) представляет собой набор кодов, предназначенных для стандартизации категоризации и облегчения анализа юридической работы и расходов. UTBMS был создан совместными усилиями Секции судебных разбирательств Американской ассоциации адвокатов , Американской ассоциации корпоративных юристов и группы крупных корпоративных клиентов и юридических фирм, координируемых и поддерживаемых Price Waterhouse LLP (ныне PricewaterhouseCoopers ). Коды UTBMS в настоящее время поддерживаются и разрабатываются Комитетом по надзору за стандартом юридического электронного обмена данными (LEDES).
Фон
[ редактировать ]Кодирование UTBMS отражается в юридических счетах, отправляемых юридической фирмой своим корпоративным клиентам. [ 1 ] Юридические фирмы обычно используют кодирование по времени и затратам только для тех клиентов, которые явно об этом просят. Большинству клиентов, использующих UTBMS, также требуется электронный счет, обычно со счетом в формате электронного счета LEDES.
Гонорары, представляющие собой оплату рабочего времени адвоката и помощника юриста , кодируются кодами задач и видов деятельности. Существует пять наборов кодов задач: Судебные разбирательства , Интеллектуальная собственность, Консультирование, Проект и Банкротство . Набор, используемый для конкретного дела (т. е. дела или транзакции), зависит от характера этого дела. Задачи можно разбить на этапы. О задачах часто сообщают без указания фазы, поскольку это можно сделать из задачи. Иерархия фаз/задач едина для наборов кодов задач «Судебные разбирательства», «Интеллектуальная собственность» и «Банкротство». В наборе проектов только второй этап содержит несколько задач. Набор консультирования имеет только один уровень. (В таких ситуациях код можно рассматривать как этап, так и задачу, и может возникнуть необходимость в программировании программного обеспечения для учета рабочего времени и выставления счетов таким образом.) Существует единый набор кодов действий, который используется в сочетании с каждым из четыре набора кодов задач. Также существует единый набор кодов расходов, которые не зависят от кодов этапов, задач и мероприятий.
Сами коды состоят из буквы (первая буква набора кодов задачи), за которой следует трехзначное число. Задачи, имеющие одну и ту же букву и первую цифру, относятся к одной фазе.
Время от времени Комитет по надзору LEDES (LOC), административный орган, который контролирует эти кодексы, добавляет и изменяет коды. В 2007 году был доработан и ратифицирован свод кодексов интеллектуальной собственности (патентов и товарных знаков). [ 2 ] В 2011 году был ратифицирован набор кодексов eDiscovery. [ 3 ] [ 4 ] В 2015 году LOC ратифицировал набор кодексов управления, рисков и соответствия, основанных на модели возможностей GRC Открытой группы по соблюдению и этике (OCEG).
Списки кодов
[ редактировать ]Набор судебных кодексов
[ редактировать ]- L100 Оценка случаев, разработка и администрирование
- L110 Расследование/развитие фактов
- L120 Анализ/стратегия
- L130 Эксперты/Консультанты
- L140 Управление документами/файлами
- L150 Бюджетирование
- L160 Мировое соглашение/Необязательная АДР
- L190 Оценка других случаев, разработка и администрирование
- L200 Досудебные заявления и ходатайства
- L210 Доводы
- L220 Предварительные судебные запреты/временные средства правовой защиты
- L230 Конференции по поручению суда
- L240 Диспозитивные ходатайства
- L250 Другие письменные ходатайства и представления
- Сертификация и уведомление о групповом иске L260
- Л300 Дискавери
- L310 Письменное открытие
- L320 Производство документов
- L330 Показания
- L340 Экспертное открытие
- L350 Дискавери Движения
- L390 Другое открытие
- L400 Подготовка к испытанию и испытание
- L410 Свидетели фактов
- L420 Свидетели-эксперты
- L430 Письменные ходатайства и представления
- L440 Прочая подготовка и поддержка испытаний
- L450 Присутствие на судебных заседаниях и слушаниях
- L460 Послесудебные ходатайства и материалы
- L470 Правоприменение
- L500 Апелляция
- L510 Апелляционные ходатайства и представления
- L520 Апелляционные записки
- L530 Устный спор
Набор кодов обнаружения электронных данных
[ редактировать ]- L600 Идентификация
- L601 Планирование открытия
- L602 Интервью
- L609 Обеспечение и контроль качества
- L610 Консервация
- L611 Порядок консервации
- L612 Законное удержание
- L619 Обеспечение и контроль качества
- Коллекция L620
- L621 Сбор/Восстановление
- L622 Стоимость рекламы
- L623 Передача носителей/ESI, получение, инвентаризация
- L629 Обеспечение и контроль качества
- L630 Обработка
- L631 Этап ESI, подготовка и процесс
- L632 Сканирование — бумажная копия
- L633 Перевод на иностранный язык
- L634 Обработка исключений
- L639 Обеспечение и контроль качества
- Обзор L650
- L651 Стоимость хостинга
- L693 Обзор планирования и обучения
- L652 Объективное и субъективное кодирование
- L653 Проверка документов при первом проходе
- L654 Проверка документа второго прохода
- L655 Обзор привилегий
- L656 Редакция
- L659 Обеспечение и контроль качества
- L660 Анализ
- Л670 Производство
- L671 Преобразование ESI в производственный формат
- L679 Обеспечение и контроль качества
- Презентация L680
- L690 Управление проектами
Набор кодов консультирования
[ редактировать ]- C100 Сбор фактов
- C200 Исследование права
- C300 Анализ и рекомендации
- C400 Сторонняя связь
Набор кодов проекта
[ редактировать ]- P100 Администрирование проекта
- P200 Сбор фактов/должная проверка
- P210 Корпоративный обзор
- P220 Налог
- P230 Экологическая
- P240 Недвижимое и личное имущество
- P250 Сотрудник/труд
- P260 Интеллектуальная собственность
- P270 Нормативные обзоры
- P280 Другое
- P300 Структура/Стратегия/Анализ
- P400 Первоначальная подготовка/подача документов
- P500 Переговоры/Пересмотр/Ответы
- P600 Завершение/Закрытие
- P700 После завершения/после закрытия
- P800 Техническое обслуживание и обновление
Набор кодов банкротства
[ редактировать ]- B100 Администрация
- B110 Ведение дел
- B120 Анализ и восстановление активов
- B130 Распоряжение активами
- B140 Процедура освобождения от пребывания/адекватной защиты
- B150 Встречи и общение с кредиторами
- B160 Заявки на оплату/трудоустройство
- B170 Возражения по поводу гонораров/трудоустройства
- B180 Анализ действий по предотвращению
- B185 Принятие/отказ от аренды и контрактов
- B190 Прочие спорные вопросы (за исключением ходатайств о допущении/отклонении)
- B195 Нерабочие поездки
- B200 Операции
- B210 Деловые операции
- B220 Пособия/пенсии работникам
- B230 Финансирование/инкассо
- B240 Вопросы налогообложения
- Б250 Недвижимость
- B260 Вопросы Совета директоров
- Претензии и план B300
- B310 Управление претензиями и возражения
- План B320 и заявление о раскрытии информации (включая бизнес-план
- B400 Консультации по вопросам банкротства
- B410 Общие советы/мнения по банкротству
- B420 Реструктуризация
Набор патентных кодов
[ редактировать ]- PA100 Оценка, разработка и администрирование
- PA110 Исследование фактов и разработка
- PA120 Анализ/стратегия
- PA130 Управление документами/файлами
- PA140 Бюджетирование
- PA199 Другая оценка, разработка или администрирование
- PA200 Патентное исследование и анализ
- PA210 Современное расследование
- PA220 Исследование патентоспособности
- PA230 Расследование разоблачений
- PA240 Исследование достоверности
- Часы PA250 Публикация
- PA260 Расследование нарушений
- Расследование статуса PA270
- PA299 Другие патентные исследования и анализ
- PA300 Подготовка отечественного патента
- PA310 Подготовка предварительной заявки – внутри страны
- PA320 Подготовка непредварительной заявки – внутри страны
- PA330 Подготовка заявки на проектирование — для внутреннего использования
- Подготовка патента на установку PA340 — для внутреннего использования
- PA350 Непрерывная подготовка заявки – внутри страны
- Подготовка патентной заявки на валидацию PA360 — внутри страны
- PA399 Подготовка других патентных заявок – внутри страны
- PA400 Внутреннее патентное делопроизводство
- PA450 Действия по исправлению положения после выпуска – внутреннее
- Подготовка заявки на патент PA560 — Международная
- Действия по исправлению положения после выпуска PA650 – международный уровень
- PA410 Заявление о раскрытии информации – внутри страны
- Предварительная поправка к PA420 – внутренний рынок
- Официальное сообщение PA430 – внутреннее
- PA440 Квазисудебное административное производство – внутреннее
- PA499 Другое патентное делопроизводство – внутри страны
- PA500 Подготовка международного патента
- PA510 Подготовка предварительной заявки – международный
- PA520 Подготовка непредварительной заявки – международный
- Подготовка заявки на проектирование PA530 — международный
- Подготовка патента на растение PA540 — международный
- PA550 Продолжение подготовки заявки – международный
- PA599 Подготовка других патентных заявок – международный
- PA600 Международное патентное делопроизводство
- Заявление о раскрытии информации PA610 – международное
- Предварительная поправка PA620 – международный
- Официальное сообщение PA630 — международное
- PA640 Квазисудебное административное производство – международное
- PA699 Другое патентное делопроизводство – международное
- PA700 Другие задачи, связанные с патентами
- PA710 Подготовка заключения
- PA720 Анализ и управление портфелем
- PA730 Назначения и интересы безопасности
- Лицензирование PA740
Набор кодов товарных знаков
[ редактировать ]- TR100 Оценка, разработка и администрирование
- TR110 Расследование и развитие фактов
- TR120 Анализ/Стратегия
- TR130 Управление документами/файлами
- TR140 Бюджетирование
- TR199 Другая оценка, разработка или администрирование
- TR200 Исследование и анализ товарных знаков
- TR220 Расследование возможности регистрации
- Расследование клиренса TR230
- TR240 Расследование оппозиции
- Часы TR250 Публикация
- TR260 Правоприменительное расследование
- Исследование статуса TR270
- TR299 Исследование и анализ других товарных знаков
- TR300 Подготовка внутренней заявки на регистрацию товарного знака
- Подготовка и подача заявки TR310 – внутри страны
- TR399 Подготовка и подача другой внутренней заявки на регистрацию товарного знака
- TR400 Регистрация и продление регистрации товарных знаков на внутреннем рынке
- TR410 Aff., Pet., Ext., Decl. и другие документы – внутренние
- Предварительная поправка к TR420 – внутренний рынок
- Официальное сообщение TR430 — внутреннее использование
- TR440 Квазисудебное административное производство – внутреннее
- TR499 Судебное преследование за другие товарные знаки – внутри страны
- TR500 Подготовка и продление заявки на международную торговую марку
- Подготовка и подача заявки TR510 — международный
- TR599 Подготовка заявки на другие международные товарные знаки. и подача
- TR600 Регистрация и продление срока действия международной торговой марки
- TR610 Aff., Pet., Ext., Decl. и другие документы – международные
- Предварительная поправка TR620 – международный
- Официальное сообщение TR630 — международное
- TR640 Квазисудебное административное производство – международное
- TR699 Судебное преследование за другие товарные знаки – международное
- TR700 Другие задачи, связанные с товарными знаками
- TR710 Подготовка заключения
- TR720 Анализ и управление портфелем
- Назначения TR730 и обеспечительные интересы
- Лицензирование TR740
- Доменные имена TR750 – gTLD
- Доменные имена TR760 – нДВУ
- TR770 Квазисудебное административное производство – Доменные имена
- TR799 Судебное преследование за другие товарные знаки
Коды деятельности
[ редактировать ]- А100 Деятельность
- A101 Планируйте и готовьтесь к
- A102 Исследования
- A103 Проект/пересмотр
- A104 Обзор/анализ
- A105 Общение (в фирме)
- A106 Общение (с клиентом)
- A107 Общение (другой внешний адвокат)
- A108 Связь (другое внешнее)
- A109 Явиться/присутствовать
- A110 Управление данными/файлами
- A111 Другое
- A112 Путешествие
В конце 2013 года свод Кодекса деятельности был обновлен и утвержден.
- A101 Планируйте и готовьтесь к
- A102 Исследования
- A103 Проект/пересмотр
- A104 Обзор/анализ
- A105 Общение (внутри юридической группы)
- A106 Общение (с клиентом)
- A107 Общение (противники/другие внешние консультанты)
- A113 Общение (свидетели)
- A114 Общение (эксперты)
- A108 Связь (другое внешнее)
- A109 Явка/присутствие
- A110 Управление данными/файлами/документацией
- A112 Оплачиваемое время в пути
- A115 Медицинская документация и управление медицинскими счетами
- A116 Обучение
- A117 Специальное обращение с копированием/сканированием/изображением (внутреннее)
- Коллекция A118-криминалистика
- A119 Отбор и фильтрация
- А120 Обработка
- Обзор и анализ A121
- A122 Обеспечение и контроль качества
- A123 Создание и выполнение поиска
- A124 Отбор привилегий и создание журнала
- A125 Создание и подготовка производства документов
- A126 Создание и подготовка доказательств/доказательств
- A127 Управление проектами
- A128 Закрытие коллекции
- A111 Другое
Коды расходов
[ редактировать ]- Е100 Расходы
- E101 Копирование
- E102 Наружная печать
- E103 Обработка текста
- E104 Факсимиле
- E105 Телефон
- E106 Онлайн-исследование
- E107 Службы доставки/курьеры
- E108 Почтовые расходы
- E109 Местные поездки
- Е110 Загородные поездки
- E111 Питание
- E112 Судебные сборы
- E113 Плата за повестку в суд
- E114 Гонорар свидетеля
- E115 Протоколы дачи показаний
- E116 Протоколы судебных заседаний
- E117 Пробные экспонаты
- E118 Поставщики судебной поддержки
- E119 Эксперты
- E120 Частные детективы
- E121 Арбитры/медиаторы
- E122 Местный адвокат
- E123 Другие специалисты
- E124 Другое
В конце 2013 года набор Кодексов расходов был переработан и ратифицирован.
- X100 Расходы
- X101 Копии/обратная печать/печать — черно-белая (внутренняя)
- X102 Копии/обратная печать/цветная печать (внутренняя)
- Служба копирования X103 (внешняя)
- X104 Специальное копирование/сканирование/изображение (внутреннее)
- Текстовый процессор X105
- X106 Факсимиле
- X107 Телефон-местный
- X108 Телефонная связь (междугородняя связь)
- X109 Телефон-мобильный
- Плата за конференц-связь/видеозвонок/вебинар X110
- X111 Онлайн-юридические исследования
- X112 Службы доставки/Мессенджеры
- X113 Почтовые расходы
- X114 Местные поездки
- X115 Загородные поездки
- X116 Питание
- X117 Судебные и государственные пошлины
- X118 Расходы на выселение
- X119 Затраты на выкуп
- X120 Расходы на страхование титула
- X121 Иммиграционные расходы
- X122 Плата за просрочку платежа
- X123 Расходы на публикацию
- X124 Публикации/Книги/Трактаты
- X125 Премии/страхование ATE
- X126 Гонорар свидетеля
- X127 Транскрипты осаждения
- Протоколы судебных заседаний X128
- X129 Пробные экспонаты
- X130 Затраты на медицинскую документацию
- X131 Анализ медицинских записей
- X132 Сборы поставщика услуг медицинской документации
- X133 Частные детективы, отчеты о расследованиях и гонорары за расследования
- X134 Арбитры/медиаторы
- X135 Местный адвокат
- X136 Плата за оценку/оценку
- X137 Эксперты, консультанты, другие поставщики и специалисты
- Поставщики поддержки судебных разбирательств X138
- X139 Перевод
- X140 Специальное помещение/аренда офиса
- X141 Сборы за переезд и хранение специального назначения
- X142 Расчетные расходы
- X143 Банковские комиссии
- Чертежи X200
- X201 Записи о патентах и товарных знаках
- X202 Поиск и мониторинг патентов и товарных знаков
- X203 Официальные пошлины за рассмотрение заявок на патенты и товарные знаки, за исключением пошлин после выдачи патента и пошлин за возражение
- X204 Сборы за ведение делопроизводства по патентам и товарным знакам после выдачи (поддержание патента и продление срока действия товарного знака), за исключением пошлин за подачу заявления и возражение
- X205 Официальные сборы, сборы за возражение против патентов и товарных знаков, исключая судебные сборы (заявку или сборы после выдачи)
- X206 IP Аннуитетные платежи
- X207 IP-удержание
- X300 Discovery/eDiscovery Collection-Forensic
- X301 Discovery/eDiscovery Collection — третья сторона
- X302 Discovery/eDiscovery Отбор и фильтрация
- X303 Штамповка/Контрольные номера Бейтса
- Обзор и анализ X304 Discovery/eDiscovery
- Проверка привилегий X305 Discovery/eDiscovery. Отбор и создание журнала.
- X306 Discovery/eDiscovery Создание и подготовка документов
- X309 Discovery/eDiscovery Evidence/Создание и подготовка экспонатов
- X307 Стоимость электронных носителей
- X308 Discovery/eDiscovery Технические услуги — другое
- Лицензия на программное обеспечение X400/плата за доступ пользователя
- X401 Абонентская плата
- X402 Комиссия за транзакцию
- X403 Стоимость оборудования
- Плата за хостинг X404 — внутренняя
- X405 Плата за хранение данных — внутренняя
- X999 Другое
Набор J-Code для гражданского судопроизводства (Англия и Уэльс)
[ редактировать ]- JA00 Финансирование
- JA10 Финансирование
- JB00 Бюджетирование, вкл. смета затрат
- JB10 Бюджетирование – затраты собственной стороны
- Бюджетирование JB20 — прецедент H
- JB30 Бюджетирование - между сторонами
- JC00 Первоначальная работа по протоколу и предварительные действия
- JC10 Расследование фактов
- JC20 Юридическое расследование
- Протокол предварительного действия JC30 (или аналогичный) работает
- JD00 АДР / Мировое соглашение
- JD10 Посредничество
- JD20 Прочие вопросы урегулирования
- JE00 Проблема/Изложение дела
- JE10 Выпуск и вручение разбирательства и подготовка заявления(ий) по делу
- JE20 Рассмотрение заявлений по делу другой стороны (сторон)
- JE30 Запросы на дополнительную информацию
- JE40 Изменение изложения дела
- Раскрытие информации JF00
- JF10 Подготовка отчета о раскрытии информации и предложения о раскрытии информации
- JF20 Получение и проверка документов
- JF30 Подготовка и предоставление списков раскрытия информации
- JF40 Проверка и анализ раскрытия другой стороной информации о работе, проделанной после обмена списками раскрываемой информации.
- JG00 Показания свидетелей
- JG10 Получение, подготовка и окончательное оформление показаний свидетелей
- JG20 Рассмотрение свидетельских показаний другой стороны (сторон)
- JH00 Экспертные отчеты
- JH10 Собственные экспертные заключения
- JH20 Экспертные заключения других сторон
- JH30 Совместные экспертные заключения
- Слушания по делу JI00 и управлению затратами
- Конференция по управлению делами JI10
- Предварительная проверка JI20
- Конференция по управлению затратами JI30
- JJ00 Промежуточные заявления и слушания (промежуточные заявления)
- JJ10 Заявления, касающиеся исходного процесса или изложения дела, либо заочного решения, либо упрощенного решения
- JJ20 Заявления о судебном запрете или заключении под стражу
- JJ30 Заявки на раскрытие информации или дополнительную информацию
- JJ40 Заявления, касающиеся доказательств
- JJ50 Заявления, касающиеся только затрат
- Заявки на получение разрешений JJ60
- JJ70 Другие приложения
- JK00 Подготовка к судебному разбирательству
- JK10 Подготовка пробных пакетов
- JK20 Общая работа по подготовке к судебному разбирательству
- JL00 Пробная версия
- JL10 Пропаганда
- JL20 Поддержка адвокатов
- JL30 Вынесение решений и послесудебная деятельность
- JM00 Оценка затрат
- JM10 Подготовка претензии по возмещению расходов
- JM20 Спорные вопросы, ответы и переговоры
- Слушания JM30
- Работа по оценке JM40 после завершения (за исключением слушаний)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Единая система управления на основе задач , Американская ассоциация адвокатов , получено 27 февраля 2016 г. Единая
система управления на основе задач позволяет юристам составлять бюджет и выставлять счета в зависимости от судебных задач, помогая клиенту и адвокату в понимании, управлении и ведении судебных процессов.
- ^ «Новости» (Пресс-релиз).
- ^ Роуч, Майкл (20 сентября 2012 г.), «LEDES добавляет активность и расходы в коды оплаты E-Discovery» , обновление EDD , ALM , получено 27 февраля 2016 г.
- ^ Набор кодов обнаружения электронных данных UTBMS , EDRM , получено 27 февраля 2016 г. Набор
кодов обнаружения электронных данных Единой системы управления задачами (UTBMS) Комитета по надзору LEDES (LOC) (UTBMS), ратифицированный в 2011 году, основан на наборе кодов метрик EDRM.
- ^ «Инструменты практики – Единая система управления задачами» . Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г.
- ^ «Биллинговые коды товарных знаков UTBMS» . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г.