Jump to content

пограничный

Река Бидасоа устанавливает границу между Гипускоа и Францией.

Мугалари баскское слово, используемое для обозначения людей, которые помогают другим пересекать границу между Францией и Испанией , в основном по политическим причинам. [ нужна ссылка ] Этот термин представляет собой комбинацию слов «муга» (граница) и «-лари» (суффикс, относящийся к людям) и относится к людям, живущим на границе, а также к контрабандистам .

Пик активности мугалари пришелся на период Гражданской войны в Испании и Второй мировой войны , когда они помогали авиаторам союзников , сбитым немцами во Франции. Пересекнув границу, они отправились в Доностию доставило их , откуда британское консульство в Гибралтар , а затем отправило в Лондон. [ 1 ]

Они также действовали во время диктатуры Франко , а совсем недавно, в рамках Баскского конфликта , они помогали членам ЭТА пересекать границу. Некоторые из них были арестованы и привлечены к ответственности как члены вооруженной организации. [ 2 ] Одним из самых известных мугалари был Мануэль Мª Гармендия Субиарраин, псевдоним Корта , который был застрелен испанской гражданской гвардией в Бере, Наварра, в 1976 году. рок - ска группа Kortatu В его честь названа .

Так называемые забеги контрабандистов , в которых бегуны несут на спине полный мешок, теперь стали одним из баскских сельских видов спорта .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Она никогда не осознавала опасности» . noticiasdegipuzkoa.com (на испанском языке). 15 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  2. ^ «Восемь предполагаемых членов аппарата «мугас» ЭТА привлечены к ответственности» . elmundo.es (на испанском языке). 13 мая 2003 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 919debe35a18324cbb7e541c6118174d__1698820320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/4d/919debe35a18324cbb7e541c6118174d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mugalari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)