Jump to content

Наследие (роман Джадда)

(Перенаправлено из «Наследия» (роман 2001 г.) )

Наследие
Первое издание
Автор Алан Джадд
Язык Английский
Издатель ХарперКоллинз
Дата публикации
Сентябрь 2001 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Страницы 320
ISBN 0-002-25940-0
Предшественник Порода героев  
С последующим Необычный враг

происходит в Лондоне 1970-х годов Действие шпионского романа английского писателя Алана Джадда . Опубликованный в 2001 году, он продолжает историю Чарльза Торогуда, впервые представленную в его романе дебютном «Порода героев» , опубликованном 20 годами ранее. Британский историк Питер Хеннесси назвал его «одним из лучших шпионских романов всех времен». [ 1 ]

Введение в сюжет

[ редактировать ]

Живя в Квинсуэй, Лондон , Чарльз Торогуд оставил армию и поступил на службу в МИ-6 . Пока он проходит базовую подготовку по методам шпионажа, его просят связаться с Виктором Козловым, с которым он некоторое время был знаком в Оксфордском университете до того, как пошел в армию. Сейчас Виктор является офицером связи при советском посольстве, и его заметили в гостях у проститутки. Торогуд устраивает «случайную» встречу, но Виктор сообщает ему, что отец Тороггуда (ныне мертвый) был советским шпионом. Торогуд отчитывается перед своими наставниками, которые подтверждают, что это может быть правдой. Они также подозревают, что его отец мог быть причастен к операции «Наследие» — созданию сети секретных тайников, спрятанных КГБ в стратегических точках западных стран. Торогуду удается обнаружить один такой тайник недалеко от дома своего детства в Биконсфилде . В конце книги еще один тайник обнаружен в Саутволде , недалеко от атомной электростанции Сайзуэлл .

  • Обзоры Киркуса положительны: «извилистый, совершенный и увлекательный триллер о холодной войне», заканчивающийся словами: «Заключение разыгрывается слишком аккуратно, но все равно: пикантно, уютно, с красивой текстурой и очень по-британски». [ 2 ]
  • Газета Daily Telegraph соглашается: «Используя множество запутанных и занимательных поворотов, «Наследие» возвращает нас к Джону ле Карре и золотому веку шпионских романов. Это секретная служба, управляемая добродушными государственными служащими, которые ездят на работу из Кента и Суррея, проводят по выходным копают свои сады и в сонной и непрямой манере забитых джентльменов разыгрывают блестящие эндшпили, которые защищают нас от врагов снаружи и внутри». [ 3 ]
  • Джоан Ахерн, пишущая для RTÉ.ie, говорит: «Хотя удостоенный наград автор Алан Джадд рассказывает совершенно правдоподобную и интересную историю, книга местами ужасно медленная, а Торугуд, как и его имя, не очень интересный персонаж. Книга искупается своим неожиданным финалом». [ 4 ]

История публикаций

[ редактировать ]
  • 2001, Великобритания, HarperCollins, ISBN   0-00-225940-0 , дата публикации 17 сентября 2001 г., в твердом переплете.
  • 2002, Великобритания, Исида, ISBN   0-7531-1496-8 , дата публикации июнь 2002 г., аудиокассета
  • 2002, Великобритания, HarperCollins, ISBN   0-00-651356-5 , дата публикации 21 октября 2002 г., мягкая обложка.
  • 2003, США, Кнопф, ISBN   0-375-41484-3 , дата публикации 8 апреля 2003 г., в твердом переплете.
  • 2004, США, Винтаж, ISBN   1-4000-3081-1 , дата публикации ноябрь 2004 г., мягкая обложка
  • 2009, Великобритания, Харперколлинз, ISBN   0-00-733030-8 , дата публикации 1 июля 2009 г., мягкая обложка.
  • 2012, Великобритания, Саймон и Шустер, ISBN   1-84739-773-5 , дата публикации 5 января 2012 г., мягкая обложка.

[ 5 ]

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

Роман был адаптирован для телевидения BBC в 2013 году.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92e5d419dd712701995c98f028f39277__1717794660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/77/92e5d419dd712701995c98f028f39277.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Legacy (Judd novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)