Арфа на юге
![]() Первое британское издание (изд. Майкл Джозеф ) | |
Автор | Рут Парк |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Вымысел |
Издатель | Ангус и Робертсон , Австралия |
Дата публикации | 1948 |
Место публикации | Австралия |
Тип носителя | Распечатать |
Страницы | 229 стр. |
ISBN | 0-14-010456-9 |
Предшественник | – |
С последующим | Апельсин для бедняков |
«Арфа на юге» — дебютный роман австралийской писательницы новозеландского происхождения Рут Парк . Опубликованный в 1948 году, он описывает жизнь католической ирландско-австралийской семьи, жившей в Сиднея пригороде Серри-Хиллз , который в то время был трущобами в центре города.
История публикаций
[ редактировать ]«Арфа на Юге» Первоначально была опубликована в газете Sydney Morning Herald двенадцатью ежедневными выпусками, начиная с 4 января 1947 года, после победы в конкурсе, проводимом этой газетой. [1] Приз составил 2000 фунтов стерлингов, было подано 175 заявок. [1]
Это вызвало споры: читатели писали в газету на основе синопсиса еще до начала сериализации. Делия Фалконер пишет, что The Herald опубликовала «сорок три ответа, симпозиум и ежедневный подсчет писем за и против (шестьдесят восемь за; пятьдесят четыре против)». [1] Он был опубликован в виде книги в 1948 году компанией Angus & Robertson, которая отказалась от романа, но «пришлась соблюдать «джентльменское соглашение» о публикации победителя». [1]
Тем не менее, она стала классикой и никогда не выходила из печати. [1]
Персонажи
[ редактировать ]Хьюи Дарси:
Женат на Маргарет Дарси. Хьюи часто напивается после работы, а его лучший друг - Патрик Даймонд, хотя Патрик протестант и католик. Он отец Ровены и Долура. Хьюи хочет выбраться из Серри-Хиллз и вернуться в буш, но ему нужно поддерживать семью, поэтому он оказался в ловушке.
Маргарет «Мама» Дарси:
Мать Ровены и Долура, свекровь Чарли Рота. Она набожная католичка и, хотя в целом ее принимает, иногда ссорится с Патриком Даймондом (их жильцом) из-за его религиозных убеждений.
Ровена «Рой» Дарси:
В браке с Чарли Ротом у них есть ребенок, Мойра, известная как «Мотти». В юности за ней ухаживал Томми Мендель, но, переспав с ней, исчез. Рой тайно работает на двух работах, чтобы накопить достаточно на аборт, когда обнаруживает, что ждет ребенка от Томми, но в последнюю минуту не может довести дело до конца. По пути домой на нее нападает и жестоко избивает группа моряков, в результате чего она теряет ребенка.
Чарли Роте:
Предполагается, что Чарли наполовину абориген, хотя он не знает своих родителей, поскольку в детстве его забрали и поместили в приют. Он женат на Ровене Дарси, с которой познакомился, когда ее младшая сестра Долур приняла участие в радиовикторине «Junior Information Please». Рой почувствовала себя плохо, и он помог ей выйти на свежий воздух. Чарли знает, что в отношении Рой нет расовых предубеждений, но Маргарет сначала не принимает его, и Долур злится на него за то, что он украл у нее Рой.
Долур Дарси:
Долур — самая младшая в семье. Очень умная девушка, она мечтает получить хорошее образование и сбежать из Серри-Хиллз. Она тетя ребенка «Мотти» Рои и хорошие друзья пожилого китайского зеленщика Лика Джимми.
Патрик Даймонд:
Ярый протестантский жилец Дарси. Каждый день Святого Патрика он напивается и оскорбляет миссис Дарси. Когда у него случился инсульт, Лик Джимми выполняет экстренное «кровотечение», разрезая вену, чтобы ослабить давление. Пэт не знал об этом, так как потерял сознание из-за того, что Хьюи, тоже пьяный, ударил его.
Мисс Шейли:
Мать инвалида Джонни Шейли, она постоянно его оскорбляет. Когда его сбивают с ног и убивают, она кажется скорее облегченной, чем расстроенной. Позже Рой видит, как она бичует себя и выкрикивает имя Джонни. Она выходит замуж за шведа по имени Гуннарсон.
Продолжение и приквел
[ редактировать ]В 1949 году Рут Парк опубликовала «Апельсин бедняка» как продолжение «Арфы на юге» . Приквел «Миссус » вышел в 1985 году.
Адаптации
[ редактировать ]Сценическая экранизация 1949 года
[ редактировать ]Посмотрите «Арфу на юге» (спектакль)
Радиоадаптация 1951 года
[ редактировать ]См . «Арфа на юге» (радиосериал) .
Британская телеверсия 1964 года
[ редактировать ]Посмотрите «Арфу на юге» (британский телеспектакль)
Мини-сериал 1986 и 1987 годов
[ редактировать ]«Арфа на юге» и ее продолжение «Апельсин бедняка» были адаптированы в телевизионный мини-сериал: первый в 1986 году, второй в 1987 году. [2]
«Арфа на юге» и «Poor Man's Orange» были выпущены компанией Roadshow Entertainment в виде трех DVD-дисков.
Бросать
[ редактировать ]Бросать | Роль |
Энн Фелан | Мама Дарси |
Мартин Сандерсон | Хьюи Дарси |
Анна Груби | Рой Дарси |
Каарин Фэйрфакс | Долур Дарси |
Гвен Пламб | Бабушка Килкер |
Южный Конабре | Пэт Даймонд |
Мелисса Джаффер | Мисс Шейли |
Шейн Коннор | Чарли Роте |
Брэндон Берк | Томми Мендель |
Кен Рэдли | Джонни Шейли |
Лоис Рамзи | миссис Кэмпион |
Сесил Парки | Лик Джимми |
Кэрол Скиннер | Дели Сток |
Чарльз Тингвелл | Отец Кули |
Джон Клейтон | Джим |
Адаптация сценария сцены 2014 года
[ редактировать ]В 2013 и 2014 годах G.bod Theater совместно с NIDA Independent разработали новую экранизацию оригинального романа Рут Пак. Это была первая адаптация, одобренная поместьем Рут Парк с 1949 года. Приглашенная аудитория наблюдала за ходом разработки в NIDA как в 2013, так и в 2014 году. Адаптацию еще не поставили.
сценическая адаптация 2018 года
[ редактировать ]Кейт Малвани адаптировала «Арфу на юге» , ее приквел и продолжение, в шестичасовую пьесу, состоящую из двух частей. Впервые он был поставлен Сиднейской театральной труппой в Театре Рослин Пакер в августе 2018 года под руководством Кипа Уильямса . [3] [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Фальконер, Делия. «Арфа на юге» . Читаю Австралию . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ Эд. Скотт Мюррей, Австралия на маленьком экране 1970–1995 , Oxford Uni Press, 1996, стр. 229.
- ^ Язык, Кэсси (27 августа 2018 г.). «Обзор «Арфы на юге | Театр в Сиднее» . Тайм-аут, Сидней . Проверено 22 января 2019 г.
- ^ Доу, Стив (21 августа 2018 г.). «От сиднейских трущоб до монахинь-геев: сценическая адаптация романов Рут Парк» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 января 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Австралийские романы 1948 года
- Австралийский телевизионный мини-сериал 1980-х годов
- Оригинальные программы Network 10
- Исторический телесериал
- Действие романов происходит в Сиднее
- Романы Рут Парк
- Серри-Хиллз, Новый Южный Уэльс
- Ирландско-австралийская культура
- Дебютные романы 1948 года
- Книги Ангуса и Робертсона
- Австралийские книги адаптированы в пьесы
- Австралийские книги, адаптированные для телевидения
- Австралийские книги, адаптированные для радио