Джон Буттиджич (футболист)

Джон Буттиджич
Персональная информация
Полное имя	Джон Буттиджич
Дата рождения	5 октября 1963 г. (60 лет)
Место рождения	Слима , Мальта
Высота	6 футов 0 дюймов (1,83 м)
Должность(я)	Свипер , правый защитник
Молодежная карьера
1979–1981	Слима Уондерерс
Старшая карьера*
Годы	Команда
1981–1988	Слима Уондерерс
1988–1991	Брентфорд
1990	→ Суиндон Таун (аренда)
1991–1999	Флориана
1999–2002	Валлетта
Международная карьера
1981–1982	Мальта U18
1984–2000	Мальта
Управленческая карьера
2007–2009	Биркиркара
2009–2011	Мальта
2016–2019	Слима Уондерерс
2019	Биркиркара
2020–2021	Флориана
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джон Буттиджич (родился 5 октября 1963 года) — мальтийский футбольный менеджер и бывший игрок. Его последней управленческой ролью была должность главного тренера «Флорианы» .

Как игрок, он играл на позиции защитника , и его лучше всего помнят по восьмилетним выступлениям в мальтийской Премьер-лиге за «Слиму Уондерерс» и «Флориану». Он также играл в Англии за «Брентфорд» и «Суиндон Таун» и выиграл 97 матчей за Мальты сборную . После завершения карьеры игрока он руководил «Биркиркара» , «Мальта», «Слима Уондерерс» и «Флориана».

Игровая карьера

Слима Уондерерс

Будучи подметальщиком , Буттиджич начал свою карьеру в родном мальтийском клубе Премьер-лиги «Слима Уондерерс» в возрасте 16 лет. ^{[ 3 ]} Он зарекомендовал себя в команде в сезоне 1981–82 , пропустив всего две игры в лиге, поскольку клуб занял второе место после «Хибернианс» в лиге и Мальтийского трофея Англии . В следующем сезоне «синие» вылетели в низшую лигу, но вернули себе место в Премьер-лиге, став чемпионами Первого дивизиона 1983–84 . Лучший сезон Буттиджича пришелся на сезон 1987–88 , когда его выступления принесли ему награду «Игрок года мальтийской премьер-лиги». ^{[ 4 ]} В следующем сезоне «синие» выиграли чемпионский титул, но Буттиджич успел сыграть всего один матч, прежде чем покинуть клуб в ноябре 1988 года. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]} Он провел 75 матчей в чемпионате и забил шесть голов за восемь лет в «Слиме». он также попробовал европейский футбол Вместе с клубом , выступая в Кубке обладателей кубков в сезонах 1982–83 и 1987–88. ^{[ 6 ]}

Брентфорд

Буттиджич играл за английский третьего дивизиона клуб «Брентфорд» в предсезонном товарищеском турнире перед началом сезона 1988–89 . ^{[ 7 ]} после того, как его заметил менеджера Стива Перримана бывший коллега Питер Шривз во время игры в Северной Ирландии за Мальту . ^{[ 8 ]} В конце концов, 2 ноября 1988 года он подписал контракт с «Пчелами» за гонорар в размере 40 000 фунтов стерлингов. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Буттиджич был приглашен на свою естественную роль подметателя, но защитникам «Брентфорда» было трудно адаптироваться к системе, что заставило Перримана вернуться к использованию обычной линии защиты и сократить Буттиджича до эпизодических выступлений на различных позициях вне скамейки запасных. ^{[ 8 ]} Он сыграл 19 матчей за оставшуюся часть сезона 1988–89 и участвовал в пути «Пчел» к четвертьфиналу Кубка Англии , где они были нокаутированы «Ливерпулем» . ^{[ 10 ]}

Буттиджич начал сезон 1989–90 в незнакомой роли правого защитника и постепенно выпал из основного состава команды. ^{[ 8 ]} Уход Перримана с поста тренера и смена Фила Холдера тактики на длинную игру с мячом привели к тому, что Буттиджич еще больше заморозился, и после того, как его включили в трансферный список, он был переведен в трансферный список. в ноябре 1990 года ^{[ 11 ]} он был освобожден в мае 1991 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Буттиджич сыграл 47 матчей За время своего пребывания в «Гриффин Парк» , а 20 матчей за Мальту, которые он выиграл за этот период, сделали его самым результативным игроком сборной Брентфорда. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Суиндон Таун (аренда)

на один месяц Буттиджич перешёл в аренду в второго дивизиона клуб «Суиндон Таун» в сентябре 1990 года. ^{[ 14 ]} для покрытия травм. ^{[ 8 ]} Он провел четыре матча до истечения срока его аренды, и «Робинс» не хотели делать переезд постоянным. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Флориана

После того, как из-за трансферного спора с бывшим клубом «Слима Уондерерс» Буттиджич был назначен свободным агентом , он вернулся в мальтийскую премьер-лигу, чтобы подписать контракт с «Флорианой» в 1991 году. ^{[ 16 ]} Он был назначен капитаном и выиграл дубль в сезоне 1992–93 кубок и тройной в сезоне 1993–94 . ^{[ 2 ]} В сезоне 1993–94 Буттиджич был частью команды «Флориана», которая была первым (и по состоянию на 2014 год единственным) мальтийским клубом, прошедшим квалификацию в собственно первый раунд Лиги чемпионов . ^{[ 6 ]} Буттиджич забил оба гола в победе со счетом 2:0 над Литвы чемпионом «Экранасом» в отборочном раунде. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} в результате чего «Зеленые» сыграли в двухматчевом матче с португальским клубом «Порту» в первом раунде. Флориана проиграла со счетом 2:0 по сумме двух матчей, но сохранила некоторую гордость, сыграв вничью 0:0 на стадионе Та'Кали в ответном матче. Он также представлял Флориану в Кубке Интертото и отборочных раундах Кубка обладателей кубков и Кубка УЕФА . ^{[ 6 ]} К моменту ухода из Флорианы в 1999 году Буттиджич провел 155 матчей в чемпионате и забил за клуб восемь голов. ^{[ 2 ]} В октябре 2009 года он вел переговоры о вакантной должности менеджера клуба, но эта должность досталась Стивену Аззопарди. ^{[ 19 ]}

Валлетта

Буттиджич завершил свою карьеру, проведя три сезона в клубе мальтийской Премьер-лиги «Валлетта» , сыграв более 60 матчей и выиграв беспрецедентный шестикратный матч за клуб в сезоне 2000–01 . ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}^{[ 20 ]} Он снова испытал европейский футбол, обогнав Уэльса чемпиона Барри Тауна в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов 1999–00 , а затем уступил австрийскому занявшему второе место, « Рапиду Вена», во втором квалификационном раунде. ^{[ 21 ]} Заняв второе место в Мальтийской Премьер-лиге в сезоне 1999–00 , Валлетта вышла в отборочный раунд Кубка УЕФА 2000–01 , но проиграла хорватскому клубу «Риека» со счетом 8–6 по сумме двух матчей. ^{[ 22 ]} Буттиджич ушел из футбола в конце сезона 2001–02 после того, как ему не предложили новый контракт. ^{[ 23 ]}

Международная карьера

Буттиджич дебютировал на международной арене в несанкционированном матче между Мальтой «А» и итальянским любительским составом XI в феврале 1980 года, снова выступив против итальянских любителей в ноябре 1981 года. ^{[ 24 ]} Буттиджич дебютировал за сборную Мальты до 18 лет в феврале 1981 года и выиграл за команду четыре матча во время неудачной квалификационной кампании к чемпионату Европы 1982 года до 18 лет . ^{[ 24 ]}

Буттиджич дебютировал на международной арене 23 мая 1984 года в матче чемпионата мира по футболу 1986 года отборочном на выезде в Швецию , который закончился поражением со счетом 4–0. ^{[ 25 ]} Несмотря на то, что Буттиджич не смог пройти квалификацию ни на один крупный турнир, он вместе с командой выиграл Международный турнир Ротманс 1992 года в 1992 году и был частью команды, которая заняла третье место на Кубке-купе 7 ноября в Тунисе . в следующем году ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Свой единственный гол за сборную он забил в первом матче, победив Азербайджан со счетом 3:0 на турнире Ротманс 2000 года . ^{[ 25 ]} Его 97-й и последний матч за сборную пришелся на товарищеское поражение от Англии со счетом 2: 1 на стадионе Та'Кали 3 июня 2000 года. ^{[ 25 ]} «нехорошо относилась к нему», В интервью в мае 2001 года Буттиджич рассказал, что, по его мнению, Мальтийская футбольная ассоциация поскольку ему было отказано в шансе сыграть 100 матчей за сборную, несмотря на то, что после игры с Англией было запланировано провести еще три товарищеских матча. ^{[ 8 ]}

Международные цели

#	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Результат	Соревнование	Ссылка
1.	6 февраля 2000 г.	Национальный стадион , Та'Кали , Мальта	Азербайджан	1 –0	3–0	Международный турнир Ротманс	^{[ 25 ]}

Управленческая и тренерская карьера

Футбольная школа Бусу

После ухода из футбола Буттиджич тренировал футбольную школу Бусу, которой руководил бывший товарищ по сборной Мальты Кармель Бусуттил . ^{[ 5 ]}^{[ 28 ]}

Биркиркара

В марте 2007 года Буттиджич присоединился к мальтийскому клубу Премьер-лиги «Биркиркара» в качестве тренера. ^{[ 29 ]} Он провел успешный первый сезон, перевернув судьбу клуба и выиграв Мальтийский трофей Англии 2007–08 . ^{[ 30 ]} В июне 2008 года Буттиджич получил УЕФА тренерскую лицензию в известной школе Коверчано в Италии. ^{[ 31 ]} «Полоски Буттиджига» открыли сезон 2008–09 , выиграв Кубок Левенброй, но потерпели поражение от «Валлетты» в Суперкубке Мальты . ^{[ 30 ]} Заняв третье место в общем зачете чемпионата, Буттиджич ушел со своей должности в июле 2009 года. ^{[ 30 ]}

Мальта

В июле 2009 года Буттиджич был назначен менеджером сборной Мальты. ^{[ 32 ]} Он заменил Душана Фитцеля , который был вынужден уйти в отставку за пять месяцев до окончания контракта из-за проблем со здоровьем. ^{[ 33 ]} К Буттиджичу присоединился помощник тренера Кармель Бусуттил, и оба подписали пятилетний контракт с Футбольной ассоциацией Мальты. ^{[ 32 ]} Буттиджич хорошо стартовал в этой роли, победив Грузию со счетом 2:0 в товарищеском матче 12 августа. ^{[ 34 ]} Последние две игры отборочной кампании чемпионата мира по футболу 2010 года Мальта завершилась поражениями от Швеции и Португалии , и команда заняла последнее место в своей группе. ^{[ 35 ]} Проиграв 15 из своих первых 17 игр, Буттиджич обеспечил свою вторую победу в международном менеджменте, одержав товарищескую победу со счетом 2:1 над Центральноафриканской Республикой 10 августа 2011 года. ^{[ 35 ]} для Мальты Отборочная кампания Евро-2012 стала катастрофой: она потерпела 9 поражений и сыграла вничью (с Грузией) и заняла последнее место в группе. ^{[ 36 ]} Буттиджич и Бусуттил были отстранены от своих постов 25 октября 2011 года. ^{[ 37 ]} одержав всего две победы в 21 игре. ^{[ 36 ]}

Возвращение в Биркиркара

Вместе с Кармелем Бусуттилом Буттиджич вернулся в Биркиркара, чтобы возглавить академию клуба мальтийской премьер-лиги в декабре. ^{[ 38 ]}

Флориана

Буттиджич вернулся в бывший клуб «Флориана» в июле 2014 года, чтобы занять должность технического директора академии клуба. ^{[ 39 ]}

Слима Уондерерс

В июне 2016 года Буттиджич вернулся в «Слиму Уондерерс», чтобы занять должность менеджера. ^{[ 40 ]} Его карьера началась с победы на Летнем кубке 2016 года. ^{[ 41 ]} в середине таблицы В сезоне 2016–17 также были поражения в Суперкубке Мальты 2016 года и финале Мальтийского трофея Англии 2017 года . ^{[ 41 ]} Неспособность выиграть еще какие-либо серебряные награды и второй подряд финиш в середине таблицы в конце сезона 2017–18 привели к уходу Буттиджича по обоюдному согласию в январе 2019 года. ^{[ 42 ]}

Третье заклинание в Биркиркаре

В апреле 2019 года Буттиджич во второй раз занял пост тренера Биркиркара по двухлетнему контракту. ^{[ 43 ]} Он ушел в отставку в сентябре 2019 года. ^{[ 44 ]}

Вернуться во Флориану

В декабре 2020 года Буттиджич вернулся во Флориану и подписал контракт на должность главного тренера. ^{[ 45 ]} После шести недель руководства «Зелеными» он ушел в отставку в феврале 2021 года. ^{[ 46 ]}

Личная жизнь

Отец Буттиджича Робби также был футболистом. ^{[ 16 ]}

Почести

Игрок

Слима Уондерерс

Кубок Независимости: 1981–82. ^{[ 47 ]}
Кубок Европы: 1982 г. ^{[ 47 ]}

Мальта

Международный турнир Ротмана : 1992 г. ^{[ 26 ]}
Кубок 7 ноября: 1993 г. (третье место) ^{[ 27 ]}

Менеджер

Слима Уондерерс

Летний Кубок: 2016 ^{[ 41 ]}

Индивидуальный

Игрок года Мальтийской премьер-лиги : 1987–88 ^{[ 4 ]}
Флорианы Игрок года : 1994–95 ^{[ 16 ]}

Статистика клубной карьеры

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Кубок Англии		Кубок Лиги		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Брентфорд	1988–89 ^{[ 10 ]}	Третий дивизион	18	0	1	0	—		0	0	19	0
	1989–90 ^{[ 48 ]}	Третий дивизион	22	0	0	0	4	0	2 ^{[ а ]}	0	28	0
	Общий		40	0	1	0	4	0	2	0	47	0
Суиндон Таун (аренда)	1990–91 ^{[ 14 ]}	Второй дивизион	3	0	—		1	0	—		4	0
Всего за карьеру			43	0	1	0	5	0	2	0	51	0

^ Появления в Трофее Футбольной лиги

Статистика управленческой карьеры

По состоянию на 11 февраля 2021 г.

Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда	От	К	Записывать					Ссылка
Команда	От	К	П	В	Д	л	Победить %	Ссылка
Мальта	21 июня 2009 г.	25 октября 2011 г.	21	2	3	16	00 9.5	^{[ 49 ]}
Слима Уондерерс	июнь 2016 г.	январь 2019 г.	86	42	16	28	0 48.8	^{[ 50 ]}
Биркиркара	18 апреля 2019 г.	7 сентября 2019 г.	7	4	1	2	0 57.1	^{[ 51 ]}
Флориана	26 декабря 2020 г.	11 февраля 2021 г.	7	0	3	4	00 0.0	^{[ 46 ]}
Общий			121	48	23	50	0 39.7	—

Ссылки

^ «Джон Буттиджич» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Джон Буттиджич» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2011). Большая Брентфордская книга восьмидесятых . Санбери, Миддлсекс: Издательство Legends. стр. 374–375. ISBN 978-1906796716 .
^ Jump up to: ^а ^б «Футболист года» . Maltafootball.com . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джон Буттиджич» . 31 мая 2010 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джон Буттиджич» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хейнс, Грэм; Кумб, Фрэнк (2006). Вечные пчелы: Брентфорд ФК «Кто есть кто» 1920–2006 гг . Хэрфилд: Yore Publications. п. 32. ISBN 978-0955294914 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лейн, Дэвид (2002). Культовые пчелы и легенды: Том первый . Хэмптон Уик: Мультимедиа Дятла. стр. 152–157. ISBN 0-9543682-0-7 .
^ Jump up to: ^а ^б «Международные кепки – рекорды» . www.brentfordfc.com . Проверено 24 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уайт, Эрик, изд. (1989). 100 лет Брентфорду . Брентфорд ФК. п. 400. ИСБН 0951526200 .
^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 42.
^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 46.
^ «Футбол: Джон Буттиджич» . Footballdatabase.eu . Проверено 20 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джон Буттиджич — Профиль игрока» . Суиндон-Таун-FC.co.uk . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2013). Большая Брентфордская книга девяностых . Санбери, Миддлсекс: Издательство Legends. п. 41. ИСБН 9781906796723 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Griffin Gazette: Официальный журнал матча Брентфорда против «Оксфорд Юнайтед» . 19 августа 1995 г. с. 13.
^ «Подробности матча «Экранас» — «Флориана» — 17.08.1993» . SharkScores.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Подробности матча Флориана – Экранас – 31.08.1993» . SharkScores.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Райт собирается сменить роль, поскольку «Зеленые» хотят назначить нового тренера» . Времена Мальты . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Ветеран Валлетты заканчивает» . Проверено 23 ноября 2014 г.
^ «Валлетта» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Валлетта» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Мальтийский футбол страдает от финансовых проблем» . businesstoday.com.mt . Проверено 20 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джон Буттиджич» . 11v11.com . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джон Буттиджич – международные выступления» . РСССФ . Проверено 15 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Турнир Ротманс 1992» . РСССФ . Проверено 15 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Купе 7 ноября (Тунис) 1993» . РСССФ . Проверено 15 июня 2018 г.
^ «Полезный опыт для сборной U-14 футбольной школы Бузу в Англии» . Времена Мальты . Проверено 23 ноября 2014 г.
^ «Буттиджич ищет улучшения» . Времена Мальты . Проверено 31 июля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Биркиркара ФК – Тренеры» . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Коверчано, завершены мастера для тренеров первого уровня» [Коверчано, закончены мастера для тренеров первого уровня] (на итальянском языке). Технический сектор ФИГК. 14 июня 2010 г. Проверено 15 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мальтийские герои заменят Фитцеля у руля – Чемпионат мира по футболу – Новости» . УЕФА.com . 18 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Мальта дала мне очень много – Фитцель» . Времена Мальты . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Мальта против Грузии, 12 августа 2009 г.» . 11v11.com . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Результаты национальной сборной за все время» . Футбольная ассоциация Мальты . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мальта увольняет тренера сборной Джона Буттиджича» . ЭСПН . 26 октября 2011 г.
^ «Джон Буттиджич» . Футбольная ассоциация Мальты . Проверено 23 ноября 2014 г.
^ «Биркиркара – Новости» . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Новости ФК Флориана» . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Джон Буттиджич имел честь тренировать Слиму» . Времена Мальты . Проверено 15 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Профиль тренера Джона Буттиджича на Soccerway. Проверено 6 февраля 2019 г.
^ «Тренер «Слимы» Буттиджич уходит по обоюдному согласию» . Времена Мальты .
^ «Джон Буттиджич назначен новым тренером Биркиркара» . Времена Мальты .
^ Лия, Джанлука (7 сентября 2019 г.). «Буттиджич уходит с поста тренера «Биркиркара»» . Времена Мальты . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ Камиллери, Валмор (26 декабря 2020 г.). «Джон Буттиджич назначен новым тренером «Флорианы»» . СпортДеск . Проверено 28 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джон Буттиджич уходит с поста тренера «Флорианы» всего через шесть недель работы» . Мальта Индепендент . 11 февраля 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Снятые соревнования» . Maltafootball.com . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2011). Большая Брентфордская книга восьмидесятых . Санбери, Миддлсекс: Издательство Legends. п. 431. ИСБН 978-1906796716 .
^ «Рекорд международных матчей мальтийской футбольной команды «А»» . www.11v11.com . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ «Мальта – Слима Уондерерс» . Футболвей . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ «Мальта – Биркиркара – Результаты и календарь» . Футболвей . Проверено 31 июля 2019 г.

Внешние ссылки

Джон Буттиджич в Soccerbase
Статистика управленческой карьеры Джона Буттиджича в Soccerbase
Джон Буттиджич - тренерский послужной список УЕФА (в архиве)
Профиль тренера Джона Буттиджича на Soccerway

[49] Появления в Трофее Футбольной лиги

[1] «Джон Буттиджич» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 7 ноября 2016 г.

[nft-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Джон Буттиджич» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 22 ноября 2014 г.

[BBB80s-3] Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2011). Большая Брентфордская книга восьмидесятых . Санбери, Миддлсекс: Издательство Legends. стр. 374–375. ISBN 978-1906796716 .

[maltafootball-4] Jump up to: ^а ^б «Футболист года» . Maltafootball.com . Проверено 22 ноября 2014 г.

[uefa-5] Jump up to: ^а ^б «Джон Буттиджич» . 31 мая 2010 года . Проверено 22 ноября 2014 г.

[shark-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Джон Буттиджич» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.

[Timeless-7] Jump up to: ^а ^б Хейнс, Грэм; Кумб, Фрэнк (2006). Вечные пчелы: Брентфорд ФК «Кто есть кто» 1920–2006 гг . Хэрфилд: Yore Publications. п. 32. ISBN 978-0955294914 .

[Lane-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лейн, Дэвид (2002). Культовые пчелы и легенды: Том первый . Хэмптон Уик: Мультимедиа Дятла. стр. 152–157. ISBN 0-9543682-0-7 .

[BrentfordCaps-9] Jump up to: ^а ^б «Международные кепки – рекорды» . www.brentfordfc.com . Проверено 24 марта 2019 г.

[White-10] Jump up to: ^а ^б Уайт, Эрик, изд. (1989). 100 лет Брентфорду . Брентфорд ФК. п. 400. ИСБН 0951526200 .

[FOOTNOTECroxfordLaneWaterman201342-11] Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 42.

[FOOTNOTECroxfordLaneWaterman201346-12] Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 46.

[13] «Футбол: Джон Буттиджич» . Footballdatabase.eu . Проверено 20 октября 2015 г.

[swindon-town-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Джон Буттиджич — Профиль игрока» . Суиндон-Таун-FC.co.uk . Проверено 22 ноября 2014 г.

[BBB90s-15] Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2013). Большая Брентфордская книга девяностых . Санбери, Миддлсекс: Издательство Legends. п. 41. ИСБН 9781906796723 .

[Gazette-16] Jump up to: ^а ^б ^с Griffin Gazette: Официальный журнал матча Брентфорда против «Оксфорд Юнайтед» . 19 августа 1995 г. с. 13.

[17] «Подробности матча «Экранас» — «Флориана» — 17.08.1993» . SharkScores.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.

[18] «Подробности матча Флориана – Экранас – 31.08.1993» . SharkScores.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.

[19] «Райт собирается сменить роль, поскольку «Зеленые» хотят назначить нового тренера» . Времена Мальты . Проверено 22 ноября 2014 г.

[20] «Ветеран Валлетты заканчивает» . Проверено 23 ноября 2014 г.

[21] «Валлетта» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.

[22] «Валлетта» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.

[23] «Мальтийский футбол страдает от финансовых проблем» . businesstoday.com.mt . Проверено 20 октября 2015 г.

[11v11-24] Jump up to: ^а ^б ^с «Джон Буттиджич» . 11v11.com . Проверено 22 ноября 2014 г.

[RSSSF-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джон Буттиджич – международные выступления» . РСССФ . Проверено 15 июня 2018 г.

[Rothmans-26] Jump up to: ^а ^б «Турнир Ротманс 1992» . РСССФ . Проверено 15 июня 2018 г.

[Coupe-27] Jump up to: ^а ^б «Купе 7 ноября (Тунис) 1993» . РСССФ . Проверено 15 июня 2018 г.

[28] «Полезный опыт для сборной U-14 футбольной школы Бузу в Англии» . Времена Мальты . Проверено 23 ноября 2014 г.

[29] «Буттиджич ищет улучшения» . Времена Мальты . Проверено 31 июля 2008 г.

[birkirkarafc-30] Jump up to: ^а ^б ^с «Биркиркара ФК – Тренеры» . Проверено 22 ноября 2014 г.

[31] «Коверчано, завершены мастера для тренеров первого уровня» [Коверчано, закончены мастера для тренеров первого уровня] (на итальянском языке). Технический сектор ФИГК. 14 июня 2010 г. Проверено 15 июня 2010 г.

[UEFA-32] Jump up to: ^а ^б «Мальтийские герои заменят Фитцеля у руля – Чемпионат мира по футболу – Новости» . УЕФА.com . 18 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 21 июля 2009 г.

[33] «Мальта дала мне очень много – Фитцель» . Времена Мальты . Проверено 22 ноября 2014 г.

[34] «Мальта против Грузии, 12 августа 2009 г.» . 11v11.com . Проверено 22 ноября 2014 г.

[mfa-35] Jump up to: ^а ^б «Результаты национальной сборной за все время» . Футбольная ассоциация Мальты . Проверено 22 ноября 2014 г.

[ESPN-36] Jump up to: ^а ^б «Мальта увольняет тренера сборной Джона Буттиджича» . ЭСПН . 26 октября 2011 г.

[37] «Джон Буттиджич» . Футбольная ассоциация Мальты . Проверено 23 ноября 2014 г.

[38] «Биркиркара – Новости» . Проверено 22 ноября 2014 г.

[39] «Новости ФК Флориана» . Проверено 22 ноября 2014 г.

[40] «Джон Буттиджич имел честь тренировать Слиму» . Времена Мальты . Проверено 15 июня 2018 г.

[Soccerway-41] Jump up to: ^а ^б ^с Профиль тренера Джона Буттиджича на Soccerway. Проверено 6 февраля 2019 г.

[42] «Тренер «Слимы» Буттиджич уходит по обоюдному согласию» . Времена Мальты .

[43] «Джон Буттиджич назначен новым тренером Биркиркара» . Времена Мальты .

[44] Лия, Джанлука (7 сентября 2019 г.). «Буттиджич уходит с поста тренера «Биркиркара»» . Времена Мальты . Проверено 10 сентября 2019 г.

[45] Камиллери, Валмор (26 декабря 2020 г.). «Джон Буттиджич назначен новым тренером «Флорианы»» . СпортДеск . Проверено 28 декабря 2020 г.

[Independent2021-46] Jump up to: ^а ^б «Джон Буттиджич уходит с поста тренера «Флорианы» всего через шесть недель работы» . Мальта Индепендент . 11 февраля 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.

[discontinued-47] Jump up to: ^а ^б «Снятые соревнования» . Maltafootball.com . Проверено 22 ноября 2014 г.

[48] Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2011). Большая Брентфордская книга восьмидесятых . Санбери, Миддлсекс: Издательство Legends. п. 431. ИСБН 978-1906796716 .

[50] «Рекорд международных матчей мальтийской футбольной команды «А»» . www.11v11.com . Проверено 6 февраля 2019 г.

[51] «Мальта – Слима Уондерерс» . Футболвей . Проверено 6 февраля 2019 г.

[52] «Мальта – Биркиркара – Результаты и календарь» . Футболвей . Проверено 31 июля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ а ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]