Фавзия Гилани-Уильямс
Фавзия Гилани-Уильямс | |
|---|---|
| Занятие | Автор детских книг, ученый. |
| Язык | Английский |
Фавзия Гилани-Уильямс — британский исследователь исламской детской литературы. [1] [2] Она также является автором детской литературы под названием «зеркальные книги» - подхода к написанию и рассказыванию историй, который отражает видимость для читателей в истории. [3] Значительное количество ее детских книг представляют собой исламские адаптации западных сказок, в которых часто мусульманские персонажи заботливо взаимодействуют друг с другом, а также с еврейскими или индуистскими персонажами. [4] [5]
Награды
[ редактировать ]Ее детская книжка Яффа и Фатима: Шалом, Салам . [6] иллюстрировано Кьярой Феделе, получило в 2018 году книжную премию Сиднея Тейлора от Ассоциации еврейских библиотек . [7]
Библиография
[ редактировать ]- Гилани-Уильямс Ф., Бриджит Ходдер. (2023) Обещание. [8]
- Гилани-Уильямс Ф., Бриджит Ходдер. (2022) Коробка с пуговицами. [9]
- Гилани-Уильямс, Ф. (2020). Хна на моих руках . Бангалор: Тулика Букс.
- Гилани-Уильямс, Ф. (2019). Туфли Адиля Али . Говорящий тигр ISBN 9350469545 . [10]
- Гиллани-Уильямс, Ф. (2017). Яфа и Фатима: Шалом, мир . Миннеаполис: Издательство Кар-Бен. ISBN 9781467794237 . [11] [12]
- Гилани-Уильямс, Ф. (2010). Новые штаны Набиль: сказка о празднике Ид . Нью-Йорк: Маршалл Кавендиш. ISBN 0-761-45629-5 [13]
- Гилани-Уильямс, Ф. (2013). Белоснежка – исламская сказка . Лестер. Англия: Исламский фонд. ISBN 0860375269
- Гилани, Ф. (2002). Приключения Мусаба Лондон: Издательство Та-Ха. АСИН B01FELR78W
Избранные публикации
[ редактировать ]- Гилани-Уильямс, Фавзия. (2016). «Появление западной исламской детской литературы». Мусайон , 34 (2), 113-126.
- Гилани-Уильямс, Ф. (2014). Исламская критическая теория: инструмент эмансипационного образования. Международный журнал исламской мысли , 5, 16–27. [14]
- Гилани Ф. и Биггер С. (2010) Ученики-мусульмане, детская художественная литература и личное понимание. Международный исследовательский журнал урду Алмас , 12, 1–9. Распечатать. ISSN 1818-9296 [15]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Она переписывает западные сказки для мусульманских детей» . ОЗЫ . 13 марта 2020 г. Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Уильямс, Роберт А. (2020). «Передача религии как идентичности? Англо-западная исламская детская литература и мусульманская культура». Журнал культурных исследований . 24 (2): 85–100. дои : 10.1080/14797585.2020.1771910 . S2CID 219741934 .
- ^ Пеннингтон, Р. 2017. Авторские книги с иллюстрациями из Эмиратов приносят радость ученикам, привыкшим к «англоцентричным» обучающим текстам. Национальный . https://www.thenationalnews.com/author-s-emirati-illustration-books-bring-joy-to-pupils-used-to-anglocentric-teaching-texts-1.671358 . Проверено 01.01.2021.
- ^ Хасан, ММ; Хамид, А.; Адила, Н. и Рамлан, WNM (2020) Адаптация сказок через призму ислама: исследование «Золушки» Гилани-Уильямса: исламская сказка. История образования и детской литературы . 891-905. ISSN 1971–1093 E-ISSN 1971–1131. http://irep.iium.edu.my/85910/ . Проверено 01.01.2021.
- ^ Хасан, доктор Махмудул; Абдул Хамид, Нор Адила; Рамлан, Ван Нур Мадиха (01 декабря 2020 г.). «Адаптация сказок через призму ислама: исследование « Золушки» Гилани-Уильямса: исламская сказка» . История образования и детской литературы . xv (2): 891–905. ISSN 1971-1093 .
- ^ «Рецензия на книгу IRC: Яффа и Фатима, Шалом, Салам» . Висконсинский мусульманский журнал . 28 августа 2018 г. Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Пинчук, К. (2018). Книжная премия Сиднея Тейлора: Путеводитель по победителям, книгам почета и знаменитостям . Ассоциация еврейских библиотек, с. 14. Распечатать.
- ^ Книги Фавзии Гилани-Уильямс в Kirkus Reviews ; получено 17 ноября 2023 г.
- ^ «Анонс детских весенних 2022 года» . ИздательствоWeekly.com . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ «Посмотрите эти 45 детских книжек с картинками индийских авторов 2018 года» . Индийский экспресс . 18.11.2019 . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ «Ланчбокс Лайлы, автор Рим Фаруки, иллюстрировано Леа Лайон» . Материнский . 09.04.2021 . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Фридман, Ховард (22 января 2020 г.). «В 2010-х годах еврейские детские книги были разнообразными, но подчеркивали классические ценности» . Дж . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ «7 детских книг для празднования Ид дома» . Чикаго Родитель . 10 мая 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ «Исламская критическая теория: инструмент эмансипационного образования» (PDF) . Исламская критическая теория: инструмент эмансипационного образования . 01.06.2014. ISSN 2232-1314 .
- ^ Гилани-Уильямс, Ф.; Биггер, Стивен (2011). «Мусульманские ученики, детская художественная литература и личное понимание» . Алмас . 12 . ISSN 1818-9296 . [ постоянная мертвая ссылка ]
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
