Мелин Стенография

Сокращение Мелин
Тип сценария	Сценарий Light-line-line Сокращение
Создатель	Улоф Верлинг Мелин
Период времени	1880-
Языки	Шведский

Система Мелина стенографии . является доминирующей системой стенографии, используемой в Швеции Его создал Олоф Мелин (1849–1940), офицер шведской армии . Он был преподавателем системы стенографии Габельсбергера в шведской армии, но был ею недоволен и создал альтернативную систему, которая сегодня известна как система Мелина.

Основные формы

Основными формами системы Мелина являются согласные, гласные и сочетания. Кроме того, существует большое количество конечных форм, а также сокращений. Основные формы представлены ниже:

Некоторые гласные и согласные имеют одинаковую форму, но их можно отличить от контекста, поскольку гласные всегда пишутся снизу вверх, а согласные — сверху вниз.

Ниже следует более длинный текст из шведской энциклопедии Nordisk familjebok 1917 года:

В открытом тексте это соответствует:

Краткость и быстрота письма являются, несомненно, важными качествами стенографии, но совершенно не менее важны надежность и ясность, а там, где их не хватает, знание стенографии не имеет реальной пользы для практической жизни. Поэтому система, которая лучше всего соответствует требованиям ясности, в конечном итоге победит в битве между различными методами.

В английском переводе:

Краткость и умение быстро писать, несомненно, являются важными качествами для практикующего стенографию, но не менее важны надежность и ясность, а там, где их не хватает, знание стенографии не дает никакой пользы в практической жизни. Таким образом, система, которая лучше всего соответствует требованиям ясности, в конечном итоге выйдет победителем в битве между различными методами.