Jump to content

Дельфина Кожа

Дельфина Куэро (ок. 1900–1972) была индейской писательницей из народа Кумеяай .

Дочь Винсенте Куэро и Сидильды Куаха, она родилась в Ксамке (позже известной как Джамача ). Народ Кумеяай, чьи традиционные земли расположены на границе с Мексикой , был вытеснен из района Сан-Диего в результате притока некоренных поселенцев. В конце концов ее семья переехала в Нижнюю Калифорнию в Мексике. После того, как ее отец бросил свою семью, Куэро вышла замуж за Себастьяна Осама, потому что ее мать сказала, что семье нужен мужчина, чтобы обеспечить их едой. У пары было пятеро детей, которые выжили. Ее муж умер, когда их старшему ребенку было одиннадцать, и Куэро был вынужден обеспечивать свою семью. Она работала домашней прислугой у инородцев. Когда она попыталась вернуться в Калифорнию в 1960-х годах, правительство Соединенных Штатов отказало ей в доступе, поскольку у нее не было документов, подтверждающих место ее рождения. С помощью антрополога Флоренс Коннолли Шипек она написала автобиографию «Автобиография Дельфины Куэро» , которая была опубликована в 1968 году. Книга помогла задокументировать ее заявление о проживании в Калифорнии. [ 1 ] и Куэро разрешили вернуться в южную Калифорнию в 1967 году. Она умерла там в 1972 году. [ 2 ] [ 3 ]

Ее автобиография представляет собой важный отчет об истории коренных американцев в южной Калифорнии и о влиянии экспансии Соединенных Штатов на запад на людей, чья традиционная родина находится на границе Соединенных Штатов с Мексикой. [ 3 ] Джефф Смит описывает автобиографию Куэро как «один из самых важных и волнующих документов, когда-либо написанных о Сан-Диего. Она дает голос коренным жителям этого района и прослеживает медленное стирание их присутствия». [ 4 ] Археологический центр Сан-Диего предложил «серию лекций и туров, [которые] позволят вам пройти по стопам Дельфины Куэро», включая посещение мест, упомянутых в ее автобиографии. [ 5 ] Филип Раунд, профессор английского языка, исследований коренных американцев и коренных народов, пишет о значении автобиографии Куэро: « Автобиография Дельфины Куэро особенно полезна для литературоведения американских индейцев, поскольку она обогащает наше понимание рассказанных индийских текстов, представляя пограничье. теория и дискурс иммиграции в критические дебаты о нации в этих «как сказано» произведениях» (стр. 172). [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б Раунд, Филип Х. (1997). « «Это было нечто большее, но это все, что я могу вспомнить»: постоянство истории и «автобиография Дельфины Куэро» » . Ежеквартальный журнал американских индейцев . 21 (2): 171–193. дои : 10.2307/1185643 . ISSN   0095-182X . JSTOR   1185643 .
  2. ^ Руис, Вики Л; Корро, Вирджиния Санчес (2006). Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: Историческая энциклопедия . Издательство Университета Индианы. стр. 100-1 185–86. ISBN  0253111692 .
  3. ^ Jump up to: а б Зоннеборн, Лиз (2014). Женщины американских индейцев от А до Я. Информационная база. стр. 55–56. ISBN  978-1438107882 .
  4. ^ Смит, Джефф. (16 августа 2001 г.). « Дельфина Куэро: ее автобиография, отчет о ее последних годах и ее этноботанический вклад ». Читатель из Сан-Диего.
  5. ^ «Бумага» . issuu.com (опубликовано 20 августа 2015 г.). 18 августа 2015 г. стр. 8–9 . Проверено 30 ноября 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 995fe188295a19ed6de1cfb7883a68b8__1705263060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/b8/995fe188295a19ed6de1cfb7883a68b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Delfina Cuero - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)