Подозреваемые (сериал)

*Подозреваемые*
Подозреваемые
	Основной состав (Серия 5: Враг внутри )
Жанр	Криминальная фантастика ; Полиция процессуальная
Создано	Даррен Фэйрхерст ; Стив Хьюз ; Пол Маркиз
В главных ролях	Дэмиен Молони ; Клэр-Хоуп Эшити ; Фэй Рипли ; Джеймс Мюррей ; Ленора Кричлоу ; Перри Фицпатрик ; Кэсси Брэдли
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	5
Количество серий	23
Производство
Продюсеры	Мэри Хэйр ; Кара Мэнли ; Пол Маркиз
Время работы	45 минут (приблизительно за серию)
Производственная компания	Ньюман-стрит
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал 5
Выпускать	12 февраля 2014 г. - ; 31 августа 2016 г.

«Подозреваемые» — британской полиции процессуальный телесериал , который транслировался на Пятом канале с 12 февраля 2014 года по 31 августа 2016 года. ^{[ 1 ]} В сериале рассказывается о сотрудниках столичной полиции , которые расследуют убийства, нападения и другие преступления по всему Лондону.

Большая часть диалогов в сериале импровизирована, чтобы они казались естественными. У актеров есть подробный сюжетный документ. ^{[ 2 ]} и выступать оттуда. Шоу снимается в здании Brownall House, бывшем офисе Совета Тауэр-Хамлетс, на Кембридж-Хит-роуд в Лондоне. Внешний вид здания также присутствует в комедийном сериале ITV «Партия работ» . ^{[ 3 ]}

Помещение

происходит в лондонском полицейском участке. Действие фильма «Подозреваемые» Он следует за детективом-инспектором Мартой Беллами, сержантом Джеком Уэстоном и констеблем Чарли Стилом в их расследованиях преступлений по всему Лондону. ^{[ 4 ]} В каждом эпизоде рассказывается отдельный случай, включая убийства, покушения на убийство, пропавшие без вести лица, передозировку наркотиков, жестокое обращение с детьми и сексуальные преступления. Хотя последовательные эпизоды не следуют сюжетной линии — каждый из них состоит из отдельного дела — дела во втором и пятом сериалах разделены на несколько эпизодов. ^{[ 5 ]} Таким образом, эпизоды обычно сосредоточены на деталях рассматриваемого дела, а не на частной жизни следователей.

Бросать

Фэй Рипли в роли детектива-инспектора Марты Беллами (серии 1–4)
Дэмиен Молони в роли детектив-сержанта Джека Уэстона (серии 1–5)
Клэр-Хоуп Эшити в роли детектива-констебля Шарлотты «Чарли» Стил (серии 1–5)
Ленора Кричлоу в роли детектив-сержанта/инспектора Алиши Брукс (Серия 5)
Перри Фицпатрик в роли стажера/детектива-констебля Гэри Роско (Серия 5)
Джеймс Мюррей в роли главного инспектора детективов Дэниела Драммонда (Серия 5)
Воксхолл Джермейн в роли CID Джеймса Таннера (Серия 1)
Джек Гринлис в роли Джастина Мэркрофта (Серии 1-2)

Производство

В отличие от большинства полицейских сериалов, актеры импровизировали свои диалоги от сцены к сцене, основываясь на характеристиках и подробном описании сюжета, а не на отрепетированном сценарии. Процесс характеристики главных актеров включал в себя полицейский семинар с отставным полицейским, где они изучали методы допроса, полицейскую терминологию и общий повседневный жаргон. ^{[ 6 ]} Импровизированные диалоги и съемка мух на стене были использованы, чтобы облегчить искреннюю реакцию персонажей и сделать расследования реалистичными. ^{[ 7 ]} Время съемок было ограничено двумя с половиной днями на серию, в результате чего на съемку каждой сцены в среднем оставалось всего 18 минут. ^{[ 8 ]}

Эпизоды

Серия 1 (2014)

Первый сериал, состоящий из пяти серий, вышел в эфир с 12 февраля по 12 марта 2014 года и впоследствии был выпущен на DVD 1 сентября 2014 года. ^{[ 9 ]}

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	"Один"	Джон Хардвик	Клэр Фрайер	12 февраля 2014 г. ( 12 февраля 2014 г. )
Когда сообщается, что малышку похитили из ее дома, ее семья сразу же попадает под подозрение.
2	«Визитная карточка»	Джон Хардвик	Джейк Ридделл	19 февраля 2014 г. ( 19 февраля 2014 г. )
Детективы распутывают сложное дело о нападении и злоупотреблении наркотиками в ночном клубе Восточного Лондона.
3	«Трудная цель»	Крейг Пиклз	Джейк Ридделл	26 февраля 2014 г. ( 26 февраля 2014 г. )
Охота на насильника усложняется, когда его последней жертвой становится жена высокопоставленного полицейского.
4	«Чувствительность»	Крейг Пиклз	Джейк Ридделл	5 марта 2014 г. ( 05.03.2014 )
Команда расследует очевидную передозировку наркотиков у участника кампании по эвтаназии.
5	«Глаза закрыты»	Крейг Пиклз	Клэр Фрайер	12 марта 2014 г. ( 12.03.2014 )
Убийство школьницы в печально известном лондонском парке раскрывает организованную сеть педофилов.

Серия 2 (2014)

Второй сериал выходил в эфир с 20 по 28 августа 2014 года. Он состоит из двух историй, состоящих из двух частей, каждая из которых первоначально выходила в эфир несколько дней подряд на одной неделе. ^{[ 10 ]}

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Никто другой (Часть первая)»	Крейг Пиклз	Кэтрин Смит	20 августа 2014 г. ( 20 августа 2014 г. )
Команда расследует случай, когда адвоката находят связанным и с кляпом во рту в собственном доме, став жертвой жестокого нападения.
2	«Никто другой (Часть вторая)»	Крейг Пиклз	Кэтрин Смит	21 августа 2014 г. ( 21 августа 2014 г. )
Когда на Кроуфорд-Коммон обнаруживают тело студента, команда понимает, что в их руках серийный злоумышленник.
3	«Линчеватель (Часть первая)»	Фиона Уолтон	Хилари Франкленд	27 августа 2014 г. ( 27 августа 2014 г. )
На известного линчевателя, склонного выслеживать и разоблачать педофилов, нападают и бросают умирать на тропинке.
4	«Линчеватель (Часть вторая)»	Фиона Уолтон	Джек Ридделл и Клэр Фрайер	28 августа 2014 г. ( 28 августа 2014 г. )
Когда лидера банды педофилов находят мертвым, команда понимает, что время на поиски убийцы истекает.

Серия 3 (2015)

Третий сериал, состоящий из четырех серий, выходил в эфир с 13 по 21 января 2015 года. ^{[ 11 ]}

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	"Художник"	Крейг Пиклз	Клэр Фрайер	13 января 2015 г. ( 13.01.2015 )
Команда расследует жестокое нападение и последующую смерть учительницы популярного искусства Эбигейл Линкольн в колледже, где она работала. Первоначальное подозрение падает на смотрителя колледжа, который осужден за преследование и нападение на бывшую девушку и с которым Эбигейл недавно поссорилась. Однако вскоре выясняется, что Эбигейл располагала информацией о неподобающих отношениях между учеником и сотрудником. Когда на оружии, использованном для нападения на Эбигейл, обнаруживаются отпечатки пальцев директора Рори О'Хэнлона, вскоре выясняется, что у него были сексуальные отношения с ученицей Мелиссой Паркер. Джек также обнаруживает, что О'Хэнлон причастен к нескольким нераскрытым убийствам.
2	"Жертва"	Джон Хардвик	Клэр Фрайер и Том Лэзенби	14 января 2015 г. ( 14.01.2015 )
Команда расследует дело сильно обгоревшей молодой женщины Сиан Дженкинс, которую нашли брошенной через два года после того, как она была объявлена пропавшей без вести. Под ее ногтями обнаружено ДНК пропавшей без вести девушки Джози Уилсон, которая исчезла в 2005 году в возрасте восьми лет. Джек подозревает, что отец Сиан, Нил, возможно, сыграл свою роль в ее исчезновении после того, как есть доказательства того, что он обратился к молодой бездомной девушке во время своих обходов в качестве благотворительного работника. Марту, однако, это не убедило, и вскоре появились доказательства того, что похитителем может быть отец Джози, Майк, а обнаружение ребенка в его подвале распутывает череду ужасающих событий.
3	«Безопасно от вреда»	Крейг Пиклз	Клэр Фрайер	20 января 2015 г. ( 20 января 2015 г. )
Команда расследует взрыв зажигательной бомбы, в результате которого тяжело ранен 19-летний Асиф Хан. Его отец, Джамаал, был вовлечен в ожесточенную ссору с негодяем-застройщиком Грегором Форрестером и старым врагом Джека и Марты, которому до сих пор удавалось избежать осуждения. Данные отпечатков пальцев позволяют предположить, что за нападение ответственен родственник Дэвида Эбоды, правой руки Форрестера, бывшего полицейского и наставника Джека, но полный профиль ДНК сына Форрестера, Зака, идентифицирует его как виновника. и показывает, что он сын Эбоды, а не Форрестера. Когда Зак таинственным образом исчезает, Джек решает оказать давление на Эбоду, чтобы тот привел его к истине.
4	«Соединения»	Джон Хардвик	Клэр Фрайер	21 января 2015 г. ( 21.01.2015 )
Тело молодой девушки найдено обнаженным и тяжело раненым на пустыре, что заставляет Чарли подозревать, что жертвой является Мэнди Грейнджер, родители которой сообщили о ее пропаже ранее в тот же день. Когда жертвой идентифицируется мужчина - Джез Коллинз, трансгендерный мужчина до операции - команда подозревает, что он мог быть парнем Мэнди. Поскольку Мэнди все еще отсутствует, команда обнаруживает доказательства, связывающие обе жертвы с домашней вечеринкой накануне вечером, но когда Джек берет интервью у домовладельцы Эмили, она отрицает, что что-либо знает об этой паре. Когда выясняется, что Мэнди тоже превращается из девочки в мальчика, фокус расследования вскоре переключается на отца Мэнди.

Серия 4 (2015)

Четвертый сериал, состоящий из четырех серий, выходил в эфир с 25 ноября по 16 декабря 2015 года.

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	"Самоволка"	Джон Хардвик	Кэтрин Смит	25 ноября 2015 г. ( 25.11.2015 )
Команда расследует случай, когда отец устраивает акцию протеста, пытаясь убедить армию начать поиски его пропавшего сына, который исчез после возвращения из турне по Афганистану. Первоначальное подозрение падает на троих его армейских коллег, с которыми он пил в ночь своего исчезновения, но когда один из них участвует в нападении, команда обнаруживает, что в пределах территории происходило секретное дело. полк. Поскольку ни один из подозреваемых не желает нападать на своих товарищей, команда ведет поиск пропавшей спутниковой навигационной системы, которая может привести их к месту, где, как они подозревают, было похоронено тело пропавшего человека.
2	"Месть"	Сильви Боден	Сара-Луиза Хокинс	2 декабря 2015 г. ( 2015-12-02 )
Когда осужденного убийцу Дина Прайса находят брошенным на пустыре, подвергшегося нападению так же, как и его жертву Алекса Войнара, команда понимает, что, возможно, они имеют дело с делом мести. Сестра Войнара становится первым подозреваемым в нападении, но когда команда обнаруживает телефон Прайса в доме его брата, они понимают, что Прайс, возможно, не был виновен в убийстве. Когда данные ДНК показывают, что муж сестры Войнара присутствовал на месте его убийства, семейные привязанности разделились, и после нескольких откровенных признаний команда вскоре обнаруживает, что племянник Прайса мог быть ответственен за нападение, за которое был приговорен его дядя. Гость в главной роли Джо Абсолом .
3	«Рикошет»	Крейг Пиклз	Джейк Ридделл	9 декабря 2015 г. ( 09.12.2015 )
Команда расследует случай, когда лидер местного сообщества был застрелен возле боксерского клуба, который он руководит для обездоленной молодежи.
4	«Грубое правосудие»	Джон Хардвик	Джеки Малтон	16 декабря 2015 г. ( 16 декабря 2015 г. )
Когда на пожилую вдову жестоко нападают в ее собственном доме в печально известном лондонском поместье, команда отправляется на поиски нападавшего.

Серия 5 (2016)

Пятый и последний сериал, состоящий из шести эпизодов, транслировался с 3 по 31 августа 2016 года. Главный актер Фэй Рипли не смогла повторить свою роль детектива-инспектора Марты Беллами из-за своих обязательств по съемкам в новом сериале « Холодные ноги» . Из-за этого ее персонаж, Беллами, найден мертвым в первом эпизоде сериала, получив смертельный ранение. ^{[ 12 ]} В основной состав были представлены три новых актера с первоначальной предпосылкой расследования ее убийства: Ленора Кричлоу в роли сержанта Алиши Брукс, Джеймс Мюррей в роли старшего инспектора Дэниела Драммонда и Перри Фицпатрик в роли TDC Гэри Роско. ^{[ 13 ]} В отличие от предыдущих сезонов, все шесть эпизодов посвящены продолжающейся сюжетной линии под названием « Враг внутри» .

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Враг внутри (часть 1)»	Фиона Уолтон	Стив Бэйли	3 августа 2016 г. ( 03.08.2016 )
Убийства Марты Беллами и ее мужа Адриана повергают Джека и Чарли в отчаяние. Для помощи в расследовании привлечена новая команда офицеров, в которую входят старший инспектор полиции Дэниел Драммонд, сержант Алиша Брукс и констебль Гэри Роско. Однако вскоре выясняется, что в этом деле есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд: Джек оказывается в компрометирующей позиции и ставит под угрозу безопасность Чарли. Драммонд, однако, также не так чист, как он сначала кажется, соглашаясь обеспечить сокрытие доказательств против одного из главных подозреваемых в убийстве, Мо Джонса, в обмен на то, что о бескомпромиссных отношениях между ним и ним больше ничего не упоминается. Мо.
2	«Враг внутри (часть 2)»	Крейг Пиклз	Джейк Ридделл	10 августа 2016 г. ( 10.08.2016 )
Когда девушку, фигурирующую в видео, которое шантажировало Адриана Беллами, находят выброшенным на берег Темзы, подозрение сразу же падает на Стэна Тернера, но он утверждает, что у него есть алиби на момент убийства. Джек потрясен, узнав, что у Роуз есть дочь Люси, и когда Роуз разоблачает слух о том, что Люси - ребенок Джека, он вынужден переоценить свою роль в расследовании. DCI Драммонд предупреждает Стэна, чтобы он не вмешивался в дальнейшие неприятности, поскольку он не сможет продолжать его выручать. Однако подозрения Джека и Чарли возникают, когда Драммонд обвиняет их в том, что они занимались криминалистической экспертизой пистолета, из которого стреляли в Марту и Адриана.
3	«Враг внутри (часть 3)»	Крейг Пиклз	Хилари Франкленд	17 августа 2016 г. ( 17.08.2016 )
Гэри и Чарли берут интервью у молодой жертвы изнасилования Киа Хопкинс, которая утверждает, что на нее напали на вечеринке, когда она была в компании Люси Харрис. Расследование приводит Гэри в дом старого знакомого Арчи, которого он хорошо знал еще со времен службы. Попытка Джека скрыть тот факт, что Люси - его дочь, начинает раздражать Чарли, вынуждая ее рассказать все Драммонду, который заставляет Джека отойти на второй план. Когда выясняется, что приемный брат Киа мог быть одним из мальчиков, которые ее изнасиловали, Арчи остается опустошенным. Данные ДНК связывают местного бандита Си Джея Уиллиса с нападением, но когда сам Си Джей получает ножевое ранение, расследование принимает неожиданный поворот.
4	«Враг внутри (часть 4)»	Стив Хьюз	Кэтрин Смит	24 августа 2016 г. ( 24 августа 2016 г. )
Поскольку поиски Люси Харрис продолжаются, Джека предупреждают, чтобы он дистанцировался от расследования. Подозрение сразу же падает на вышибалу клуба Гаса Адебайо, которого на камерах видеонаблюдения видно, как он спорит с Люси всего за час до ее исчезновения. Тем временем в участок приходит молодой человек, утверждающий, что он парень Люси. Гэри берет интервью у мальчика и подозревает, что он мог стать жертвой сексуального насилия. Когда его отец приходит присутствовать на легком интервью, Гэри обнаруживает, что мальчик - сын Мо Джонса. Когда мальчик обвиняет своего дядю Стэна Тернера в жестоком обращении, преследование команды приводит их к конфронтации на крыше между Мо и Стэном, которая катастрофически заканчивается трагедией.
5	«Враг внутри (часть 5)»	Стив Хьюз	Эмма Гудвин	31 августа 2016 г. ( 31 августа 2016 г. )
После анонимного сообщения Crimestoppers расследование исчезновения восьмилетней студентки Сары Крамер возобновляется после обнаружения тела в саду за жилым домом в Восточном Лондоне. Гэри берет интервью у бывшего старшего инспектора Эда Годдарда, который утверждает, что Сара была полицейским информатором и была вовлечена в незаконные отношения с Драммондом, который был ее куратором в полиции. Откровения Эда еще больше подогревают его подозрения в отношении Драммонда, в результате чего Джек обнаруживает, что Алиша проводила тайную операцию по раскрытию коррупционной деятельности Драммонда в течение последних нескольких лет. Однако одно открытие приводит ее на опасную территорию.
6	«Враг внутри (часть 6)»	Фиона Уолтон	Джейк Ридделл	31 августа 2016 г. ( 31 августа 2016 г. )
Когда сеть приближается к Драммонду, Чарли обнаруживает кадры с камер видеонаблюдения, на которых замешан сын Драммонда Люк в нападении на Алишу. Джек и Гэри находят украденные сумки с вещественными доказательствами, а судебно-медицинская экспертиза приводит к конкретным доказательствам того, что Драммонд был причастен к захоронению тела Сары Крамер. Алиша и Джек берут интервью у отца Сары, который уверен, что виноват в ее смерти, но сообщают ему, что Мо Джонс лгал ему последние восемь лет и что на самом деле он задушил ее после того, как ударился ей головой, что в конечном итоге привело к тому, что она смерть. Пока Мо находится под стражей, Драммонд решает положить конец этому испытанию раз и навсегда, дав Мо кусок битого стекла, чтобы тот покончил жизнь самоубийством в своей камере.

Голландские и немецкие ремейки

В октябре 2016 года было объявлено, что «Подозреваемые» получат немецкий ремейк. Компания УФА будет производить ремейк для телеканала РТЛ . ^{[ 14 ]}

В марте 2017 года в Нидерландах на Videoland был выпущен голландский ремейк «Подозреваемых», созданный для RTL Нидерланды. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Морган Джеффри (10 февраля 2014 г.). «Подозреваемые: урезанная полицейская драма на Пятом канале: «Это возбуждает» » . Digitalspy.co.uk . Проверено 16 апреля 2014 г.
^ Морган Джеффри (18 августа 2014 г.). «Подозреваемые возвращаются: как TOWIE и Билл породили драматический хит Пятого канала» . Цифровой шпион . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ «Полиция вызвана, когда сквоттеры захватывают пустые офисы муниципального совета Тауэр-Хамлетс» . Рекламодатель Восточного Лондона . Проверено 21 мая 2023 г.
^ Дэвид Стивенсон (17 августа 2014 г.). «Быть человеком» Дэмиен Молони о подозреваемых: «Просто блестящая чушь» » . Express.co.uk . Проверено 27 августа 2014 г.
^ Джейк Уоллис Саймонс (20 августа 2014 г.). «Подозреваемые», 5-й канал, рецензия: «пугающе правдоподобно» » . Телеграф.co.uk . Проверено 27 августа 2014 г.
^ Лорна Купер (12 февраля 2014 г.). «Подозреваемые: Дэмиен Молони в необычной полицейской драме» . MSN.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
^ Кэти Гриффитс (17 августа 2014 г.). «Острая криминальная драма – вот почему «Подозреваемые» стали телевизионным событием недели Кэти Гриффитс» . Southwales-eveningpost.co.uk . Проверено 28 августа 2014 г.
^ Эндрю Коллинз (18 августа 2014 г.). «Почему «Подозреваемые» произвели революцию в криминальной драме. «Подозреваемые» — это редчайший из сериалов: полицейский сериал, который на самом деле рассказывает о работе полиции, а не о беспокойной личной жизни героев. Неужели это происходит, когда вы отказываетесь от сценария и заставляете актеров импровизировать? Эндрю Коллинз расследует " . Theguardian.com . Проверено 27 августа 2014 г.
^ «DVD «Подозреваемые, серия 1» выпущен 1 сентября, сделайте предзаказ прямо сейчас!» . Damienmolony.org . 13 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
^ «Путеводитель по программе «Подозреваемые»» . Радио Таймс . Проверено 16 августа 2014 г.
^ Джеффри, Морган. « Подозреваемые выйдут новые серии осенью и 2015 года на «5 канале ». Digital Spy , 14 марта 2014 г. Проверено 9 июня 2014 г.
^ «На канале «Подозреваемые» 5-го канала воссоединение «Быть человеком»» . Цифровой шпион . 7 апреля 2016 г.
^ @SuspectsTVShow (28 марта 2016 г.). «Плакат #SUSPECTS Series 5 с новой командой! @ClareAshitey @damienmolony @TheJimMurray #LenoraCrichlow #PerryFitzpatrick» ( твит ) – через Twitter .
^ « Подозреваемые получают немецкий римейк на RTL» . tvwise.co.uk . 17 октября 2016 г. Проверено 30 октября 2016 г.
^ «ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ от 12 марта 2017 года в Видеоленде» . Filmprovider.nl . 19 февраля 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.

Внешние ссылки

[1] Морган Джеффри (10 февраля 2014 г.). «Подозреваемые: урезанная полицейская драма на Пятом канале: «Это возбуждает» » . Digitalspy.co.uk . Проверено 16 апреля 2014 г.

[2] Морган Джеффри (18 августа 2014 г.). «Подозреваемые возвращаются: как TOWIE и Билл породили драматический хит Пятого канала» . Цифровой шпион . Проверено 4 сентября 2014 г.

[3] «Полиция вызвана, когда сквоттеры захватывают пустые офисы муниципального совета Тауэр-Хамлетс» . Рекламодатель Восточного Лондона . Проверено 21 мая 2023 г.

[4] Дэвид Стивенсон (17 августа 2014 г.). «Быть человеком» Дэмиен Молони о подозреваемых: «Просто блестящая чушь» » . Express.co.uk . Проверено 27 августа 2014 г.

[5] Джейк Уоллис Саймонс (20 августа 2014 г.). «Подозреваемые», 5-й канал, рецензия: «пугающе правдоподобно» » . Телеграф.co.uk . Проверено 27 августа 2014 г.

[6] Лорна Купер (12 февраля 2014 г.). «Подозреваемые: Дэмиен Молони в необычной полицейской драме» . MSN.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.

[7] Кэти Гриффитс (17 августа 2014 г.). «Острая криминальная драма – вот почему «Подозреваемые» стали телевизионным событием недели Кэти Гриффитс» . Southwales-eveningpost.co.uk . Проверено 28 августа 2014 г.

[GU1-8] Эндрю Коллинз (18 августа 2014 г.). «Почему «Подозреваемые» произвели революцию в криминальной драме. «Подозреваемые» — это редчайший из сериалов: полицейский сериал, который на самом деле рассказывает о работе полиции, а не о беспокойной личной жизни героев. Неужели это происходит, когда вы отказываетесь от сценария и заставляете актеров импровизировать? Эндрю Коллинз расследует " . Theguardian.com . Проверено 27 августа 2014 г.

[9] «DVD «Подозреваемые, серия 1» выпущен 1 сентября, сделайте предзаказ прямо сейчас!» . Damienmolony.org . 13 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.

[10] «Путеводитель по программе «Подозреваемые»» . Радио Таймс . Проверено 16 августа 2014 г.

[11] Джеффри, Морган. « Подозреваемые выйдут новые серии осенью и 2015 года на «5 канале ». Digital Spy , 14 марта 2014 г. Проверено 9 июня 2014 г.

[12] «На канале «Подозреваемые» 5-го канала воссоединение «Быть человеком»» . Цифровой шпион . 7 апреля 2016 г.

[13] @SuspectsTVShow (28 марта 2016 г.). «Плакат #SUSPECTS Series 5 с новой командой! @ClareAshitey @damienmolony @TheJimMurray #LenoraCrichlow #PerryFitzpatrick» ( твит ) – через Twitter .

[14] « Подозреваемые получают немецкий римейк на RTL» . tvwise.co.uk . 17 октября 2016 г. Проверено 30 октября 2016 г.

[15] «ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ от 12 марта 2017 года в Видеоленде» . Filmprovider.nl . 19 февраля 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]