Ричард Бартон
Ричард Бартон | |
|---|---|
 Ричард Бартон в детстве | |
| Рожденный | 30 августа 1790 г. Ньюпорт, остров Уайт , Англия |
| Умер | 20 августа 1866 г. ( 75 лет Трентам , Новая Зеландия |
| Национальность | Британский |
| Известный | Ранний поселенец Новой Зеландии, основание Трентэма |
Ричард Бартон (30 августа 1790 – 20 августа 1866) был первым европейским жителем Трентэма , Аппер-Хатт , в Новой Зеландии . Он родился в Ньюпорте, остров Уайт , Англия . [ 1 ]
Он был мировым судьей [ 2 ] и член провинциального совета в Веллингтоне в колониальные годы Новой Зеландии, служа вместе с другими пионерами, включая Уильяма Б. Роудса , и во время первого срока Генри Банни в 1864 году.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Самая ранняя профессия Бартона документально подтверждена как фермер недалеко от Ньюпорта на острове Уайт в Хэмпшире, Англия. В течение нескольких лет он имел квалификацию управления поместьем, прежде чем перешел на должность суперинтенданта поместий герцога Сазерленда в Трентаме, Стаффордшир. Он также арендовал у герцога карьеры в Броре. [ 3 ]
Бартон был управляющим в Трентэм-холле , большом доме в георгианском стиле , построенном по заказу 2-го герцога, когда герцог Сазерленд спонсировал его вместе с группой молодых людей под его руководством из этого поместья эмигрировать в Новую Зеландию в качестве средства решения проблемы перенаселения региона. [ 4 ]
За свою работу он получил в подарок от герцога участок площадью 100 акров в новой колонии Новой Зеландии.
Участие в новозеландской компании
[ редактировать ]В 1839 году, овдовевший и имеющий дочь, Бартон присоединился к своему другу Дадли Синклеру, сыну сэра Джорджа Синклера , который был директором новозеландской компании . [ 5 ] и семья на « Ориентале », первом из эмигрантских судов Новозеландской компании, покинувших Англию, и втором из четырех первых кораблей поселенцев, достигших Порт-Николсона.
Ранний документ из Morning Chronicle описывает эмигрантов на борту «Ориентала» при отбытии из новозеландской колонии: [ 6 ]
Эмигранты на борту «Ориентала» принадлежат к очень высокому классу. В основном это молодые мужчины и женщины от двадцати до тридцати лет – женщины на вид здоровые и пышные, мужчины умные и решительные. Здесь также есть несколько горцев из поместий герцога Сазерленда: это прекрасные и выносливые люди, способные, без сомнения, пробивать себе дорогу в любом регионе мира, в котором они могут быть размещены. Похоже, что для обеспечения их комфорта было уделено большое внимание. Одеты они в одно единое платье — синюю куртку, фуражку и клетчатые брюки — все на их спинах кажется совершенно новым.
Бартон стал агентом новозеландской компании и отвечал за горцев на борту «Ориентала». В конце концов г-н Дадли Синклер отправился в Австралию. Он завербовал значительное количество молодых горцев в качестве рекрутов для поселения, убедив более 40 человек эмигрировать. Он организовал танцы зимой в надежде поженить горцев и смог нанять некоторых из них, когда они прибыли на корабль «Бленхейм», когда он прибыл в 1841 году. [ 3 ]
Жизнь в Новой Зеландии
[ редактировать ]Он прибыл в Порт-Николсон, Веллингтон, в 1840 году и закрепил свои 100 акров земли под ферму в долине Аппер-Хатт . [ 7 ] Он назвал свое поместье Трентам в честь герцога Сазерленда , одним из второстепенных титулов которого является виконт Трентам из Трентама в графстве Стаффорд . Большая часть его бывшего поместья теперь представляет собой Мемориальный парк Трентэма , который включает в себя остатки местного кустарника, известные как Бартонс-Буш – самую большую оставшуюся территорию широколиственных лесов в долине Хатт.
Трентэм и Гастингс
[ редактировать ]когда именно Бартон и его семья начали жить в поместье Трентэм Из различных исторических источников неясно, . Хотя он, похоже, построил хижину из плит после своей покупки примерно в 1841 году, истории прихода Трентэм показывают, что он и его третья жена Ханна, на которой он женился около 1843 года, поселились в поместье только в 1846 году. Бартон, возможно, помогал, а возможно, и руководил исследованием окружающей страны для Веллингтонской компании.
Бартон Эстейт
[ редактировать ]
В своем поместье Бартон построил один из первых домов в европейском стиле в долине Хатт, который сильно расширялся на протяжении 19 века. Было описано, что у него была покатая крыша с длинными слуховыми окнами.
Усадьба Бартона располагалась недалеко от угла Мейн-роуд (ныне Фергюссон-Драйв) и Кэмп-роуд (ныне Кэмп-стрит) и выходила на то, что сейчас является Мемориальным парком Трентэма. [ 8 ] Бартон, похоже, приобрел больше земли, поскольку его поместье описывается как расположенное к западу от главной дороги от Куиннс-Поста до Силверстрима по обе стороны реки.
Джеймс Чепмен-Тейлор посетил поместье в 1933 году по приглашению внука Ричарда Уилфреда и описал свой опыт:
Когда мистер Уилфред Бартон взял меня посмотреть старый дом, там все еще стояла семейная мебель, портреты и пластинки.
Но срок его полезного использования закончился. Оно было пронизано бурильцем, так что я как раз успел сделать запись об этом интереснейшем и историческом старом здании, которого, насколько мне известно, другого нет. Я предложил тщательно измерить его и перестроить из постоянного материала, но время было великой депрессии, и это мало кого привлекало. Итак, теперь романтическое старое место исчезло навсегда. Первая часть (нынешнего) дома была построена сразу после сильного землетрясения, произошедшего, кажется, в 1853 году или около того. На случай, если будет еще один, в фундаменте было использовано несколько тяжелых бревен, а в конструкцию была заключена целая береза (с отрубленной головой), чтобы более надежно удерживать дом. Из-за возможного нападения маори стены были засыпаны камнями, чтобы остановить пули, и до тех пор, пока опасность не миновала, использовались только световые люки. Когда поселенцев эвакуировали из-за опасности нападения, г-жа Бартон отказалась ехать. Она подружилась с маори, и они ее полюбили. Однако нападения не последовало, и опасность миновала. Так что маленькая пушка, установленная на веранде, никогда не была «нужной». В начале строительства использовалось большое количество белой сосны (кахикатеа), опасность появления бурильщика тогда еще не была известна. Многие стропила представляли собой большие столбы Манука, обрезанные и выпрямленные. Бурильщик их не взял, но кахикатеа, когда я ее увидел, была изрешечена, и восстановление было безнадежным.
Я не умею писать историю старого дома, но если бы она была написана, мои фотографии послужили бы ее иллюстрацией. Большая часть наших первых новаторских дней и поступков потеряна. Кажется, жаль. [ 9 ]
Следующий текст взят из газетного интервью с Брайаном Рэббитом:
«Усадьба Бартонов была постоянным напоминанием о первом поселенце этого района, Ричарде Бартоне, когда Брайан был еще подростком. Она возникла как плита в 1841 году и, вероятно, была надстроена. Здесь видно, как она стоит в том месте, где сейчас находится местный кустарник в Трентэме. Мемориальный парк, выходящий на Фергюссон-драйв, на пересечении Кэмп-роуд, мистер Рэббит вспоминает, как дом снесли примерно в 1939 году (на самом деле в 1938 году). Древесину собирались использовать для строительства. построить хижины для скаутского Джамбори там, где сегодня стоит компания General Motors. Но вмешалась война, и из-за войны нехватка яиц привела к тому, что фермер Кен Джидж использовал древесину для строительства птичников».
Дом описан в другой статье «Лидера» одного из скаутов, снесших его в 1938 году; некоторые стены толщиной 20 см были заполнены гонтом; полы на кухне и в подвале были выложены гонтом, возможно, из бывшего русла реки. В итоге в доме появилось пять входных дверей, полдюжины лестниц, 22 комнаты и двухместный уличный туалет.
В доме было полно бурильщиков, и он был заброшен и подвергался вандализму в течение нескольких лет, прежде чем скауты снесли его для использования на Джамбори; они обнаружили, что вся древесина была распилена и строгана вручную, и что стены не были удалены при выполнении различных пристроек. В двух случаях стволы деревьев остались стоять, а вокруг них были построены стены».
В начале 20 века семья Бартон продала 48,5 гектаров поместья, которое сейчас является гольф-клубом Royal Wellington в Херетаунге . [ 10 ] Окружающий пригород Трентэм получил свое название от его поместья.
Основание церкви Святого Иоанна
[ редактировать ]К 27 декабря 1861 года Бартон считается главным землевладельцем и мировым судьей округа. Это было тогда, когда были приняты меры по созданию миссии англиканской церкви в Трентэме. Похоже, что в начале 1862 года Бартон расширил свой дом, чтобы разместить там церковных миссионеров, а также пожертвовал землю для основания церкви.
Он был главным ответственным за создание церкви Святого Иоанна Богослова, Аппер-Хатта, исторического места категории 2 и одной из старейших сохранившихся англиканских церквей в регионе Веллингтона. Благодаря Ричарду и его жене в 1861 году был образован Трентэмский миссионерский приходской округ. [ 11 ] с Джоном Херрингом, назначенным первым викарием. Бартон активно поощрял создание церкви в этом районе, предлагая дом Херрингу и его жене Маргарет. Также принято считать, что Бартон внес деньги на приобретение земли для новой церкви.
Собор Святого Иоанна был завершен в 1863 году и освящен епископом К. Дж. Абрахамом, первым епископом Веллингтона. [ 11 ]
Вайрарапа
[ редактировать ]Известно, что 3 февраля 1843 года Бартон посетил Вайрарапу в рамках одной из первых европейских экспедиций по исследованию долины. Он присоединился к партии, возглавляемой Сэмюэлем Чарльзом Брисом, главным геодезистом новозеландской компании (сменившим Уильяма Мейна Смита в 1842 году). Уэйкфилд поручил им оценить возможность проведения дороги к Вайрарапе и выяснить ее общий характер для расширения колонии Веллингтона. К ним присоединились Хью и Джон Кэмерон, а также вождь Таринга Кури и четыре гида-маори. [ 12 ]
Они описали долину как состоящую из «достаточно земель, пригодных для пахотных целей, чтобы прокормить поселенцев», что привело к увеличению количества экспедиций в течение года. Бартон быстро снова посетил этот район вместе со своими сверстниками Уильямом Вавасуром, Уильямом Молсуортом и Генри Петре с целью поиска пастбищ.
Понятно, что в последующие годы Бартон приобрел землю в Вайрарапе для дальнейшего ведения сельского хозяйства, основав овцеводческую станцию в Уайт-Роке примерно в 1847 году, а затем расширил свои владения. [ 3 ] Топографическая карта 1853 года показывает, что Бартон занял землю напротив мыса Паллисер , который граничил с владениями семей Риддифорд и Фаразин . [ 13 ]
Вдоль ручья Вайтутума до сих пор стоит каменный забор европейского происхождения, построенный Бартоном со станции Уайт-Рок. [ 14 ]
Государственная служба в Новой Зеландии
[ редактировать ]Бартон был известным мировым судьей. [ 2 ] в Хаттском округе. В 1861 году в возрасте 71 года он баллотировался в провинциальный совет, представляя округ Хатт. [ 15 ] его публичное выступление было опубликовано в Wellington Independent. [ 16 ] бумага:
ДЖЕНТЛЬМЕНЫ. Очень многие выборщики как в моем непосредственном соседстве, так и в Нижней долине просили меня предложить себя в качестве одного из ваших представителей в провинциальном совете. Я буду с вами очень откровенен и откровенно заявлю, что, хотя я и осознаю этот знак доверия, тем не менее, в моем возрасте я не хочу добавлять ко многим претензиям, которые у меня уже есть в отношении моего времени. Это нежелание мне удалось преодолеть только после того, как я убедился, что на мне лежит общественный долг, от которого другие молодые люди отказались. Я, как и многие другие выборщики, почувствовал ущерб, нанесенный этой провинции за последние 3 или 4 года конфликтом, который увековечивался между законодательной и исполнительной властью. Мы пытались и в конце концов преуспели в конституционном выходе из этого тупика; .... Как один из ваших старейших поселенцев, я обязательно испытываю большой интерес к хаттам; и он не преминет особенно внимательно следить за своими местными интересами и стараться получить для нашего округа справедливую долю государственных расходов.
Имею честь быть, Господа, Вашим покорным слугой,
РИЧАРД БАРТОН
Он был членом провинциального совета Веллингтона в 1864 году. [ 17 ] вместе с Уильямом Б. Роудсом и Генри Банни . Результатом этого срока стало соглашение совета о строительстве таможни и почтовых отделений на мелиорированной земле на набережной Ламбтон. [ 18 ]
Брак и дети
[ редактировать ]Ричард Бартон женился на Ханне Батлер 21 сентября 1843 года в местной церкви в Петоне. [ 19 ] Она была дочерью преподобного Джона Гэра Батлера , одного из первых миссионеров, служивших в Новой Зеландии. Вместе у них было трое детей:
- Ричард Джон Бартон (Трентхэм, 4 июля 1846–1879), участник забега в Уайт-Роке, умер в возрасте 33 лет, его братья взяли на себя управление забегом. Построен Фернсайд в Физерстоне. [ 20 ] после женитьбы на Кэтрин Бидвилл (старшая дочь Чарльза Роберта Бидвилла из Пихотеи, еще одного пионера в Вайрарапе) [ 21 ]
- Джон Бартон (Трентхэм, 8 октября 1850 г. - 2 января 1923 г.), чей сын Ричард Джон Бартон II женился на Джорджине Гектор (дочери сэра Джеймса Гектора ) и был новозеландским гонщиком, скотоводом и писателем. [ 22 ]
- Уильям Бартон родился (Трентхэм, 1 августа 1858 г. - февраль 1938 г.)
Также известно, что он женился до прибытия в Новую Зеландию, но овдовел и от этого союза у него родилась дочь Мэри.
Смерть
[ редактировать ]
Ричард Бартон умер 20 августа 1866 года, у него остались жена Ханна Бартон, трое сыновей и дочь. [ 23 ] [ 24 ]
Он был похоронен в Трентэм-Аппер-Хатте на кладбище англиканской церкви Святого Иоанна, где он был отцом-основателем церкви, и памятники ему в виде медных мемориальных досок в здании церкви до сих пор хранятся.
Семья Бартонов также владеет участком в церкви Святого Иоанна для потомков Ричарда Бартона.
Примечания
[ редактировать ]- ^ WM Смоллфилд, стр. 10, Наши первые сто лет. . . . , приход Трентам, Новая Зеландия. Аппер-Хатт, 1962 г. Доступно в Интернете в цифровом архиве городской библиотеки Аппер-Хатта, элемент 64/14255. Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Новозеландская газета . 861. с. 175.
- ^ Jump up to: а б с Скоулфилд, GH (1940). Биографический словарь Новой Зеландии - Том 1 A – L. Веллингтон: Министерство внутренних дел Новой Зеландии. п. 46.
- ^ «Бартон, Ричард» . Городская библиотека Аппер-Хатта . Проверено 12 ноября 2015 г.
- ^ «Новозеландская компания | NZETC» . nzetc.victoria.ac.nz . Проверено 12 ноября 2015 г.
- ^ «ОТПРАВЛЕНИЕ НОВОЗЕЛАНДСКОЙ КОЛОНИИ. [Из Утренней хроники.] » 21 сентября 1839 г. » Зрительский архив» . Зрительский архив . Проверено 12 ноября 2015 г.
- ↑ Веб-сайт Upper Hutt City , получено 28 декабря 2010 г.
- ^ Информационная доска, Мемориальный парк Трентэма
- ^ Чепмен-Тейлор, Джеймс Уолтер. «Районный совет Херетаунги» . UHCL – Коллекции наследия . Проверено 9 февраля 2016 г.
- ^ «История гольф-клуба Роял Веллингтон» . Гольф-клуб Ройял Веллингтон . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Поиск по списку | Церковь Святого Иоанна (англиканская) | Наследие Новой Зеландии» . www.heritage.org.nz . Проверено 12 ноября 2015 г.
- ^ Бэгналл, АГ (1976). Вайрарапа: исторический экскурс . Книжный магазин Hedleys, Мастертон. стр. 33–34.
- ^ «Топографическая карта Вайрарапы 1853 года» . Библиотека Александра Тернбулла, Национальная библиотека Новой Зеландии, Те Пуна Матауранга о Аотеароа: MapCol-832. 45gbbd/[1853?]/Accc.8105 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года.
- ^ «Исследование характера Вайрарапы» (PDF) . Совет Большого Веллингтона. п. 80.
- ^ «Выборы» . Веллингтон Индепендент . 8 марта 1861 г.
- ^ «Избирателям города Веллингтона» . Веллингтон Индепендент . 8 марта 1861 г.
- ^ «Провинциальный совет» . Новозеландский зритель и страж пролива Кука . 28 мая 1864 г.
- ^ «ЗАПИСКИ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА» . Веллингтон Индепендент . 13 мая 1862 года.
- ^ Регистрация браков в Прокафедральной церкви Святого Павла, Веллингтон, с 7 июня 1840 г. по 4 ноября 1856 г. - Ref Micro MS 252 . Библиотека Александра Тернбулла. стр. №15.
- ^ «Стандарт Вайрарапа, Том 9» . № 931. 28 июня 1879 г.
- ^ «Вечерняя почта, том XXII» . № 5. 6 июля 1881 г.
- ^ «Женитьба Бартона-Гектора» . № 125. Evening Post, Том LXXII. 23 ноября 1906 г.
- ^ Коллекция фотографий городской библиотеки Аппер-Хатта P2-413-816 Могила Ричарда и Ханны Бартон в церкви Святого Иоанна в Трентэме , получено 28 декабря 2010 года.
- ↑ Краткая история Сент-Джонс-Трентхэма , получено 28 декабря 2010 г.