Хроники острова Флиндерс
The Flinders Island Chronicle — австралийская газета, основанная в сентябре 1836 года и выходившая до декабря 1837 года. Она была написана и отредактирована совместно Томасом Брюном и Уолтером Джорджем Артуром . В настоящее время известно двадцать девять изданий. [ 1 ] Примечательно, что это первая газета, выпускаемая коренными австралийцами . [ 2 ]
« Хроники острова Флиндерс » были созданы в поселении аборигенов Вибаленна на острове Флиндерс , куда многие аборигены Тасмании были сосланы в начале 1830-х годов после Черной войны . Томас Брюн, около четырнадцати лет, и Уолтер Джордж Артур, около семнадцати лет, были самыми грамотными среди детей, получивших образование в школе для сирот Хобарта. Они были выбраны Джорджем Огастесом Робинсоном в качестве писателей и в сентябре 1836 года написали проспект и первое издание.
мы относим нашу историю событий к октябрю 1835 года , когда наш любимый отец появился среди нас... мы были в плачевном состоянии. мы ждали лучшего дня. и оно пришло
какой контраст между настоящим и прошлым [ 3 ]
До возобновления публикации был перерыв почти на двенадцать месяцев, и с конца сентября по конец декабря 1837 года было выпущено двадцать семь изданий. Хотя Брюн и Артур писали под строгим редакционным контролем Робинсона, они изображали прекрасные сцены:
«И туземцы играли и пели о Боге и Иисусе Христе , и они пели там [ sic ] собственную деревенскую песню , а некоторые из туземцев стреляли в лебедей, уток и пелилканов.
И родные мужчины пел Божью песню" [ 4 ]
и оскорбления:
«Слушай, я тебе снова и снова получаю одно и то же. Комендант отправил меня на работу , и если я не буду этим заниматься, меня посадят в тюрьму» [ 5 ]
В « Хрониках острова Флиндерс» преобладали сообщения христианской идеологической обработки. Он также задокументировал сообщество, которое было оживленным, бунтующим и иногда находившимся в состоянии сильного стресса. В начале декабря 1837 года Уолтер Джордж Артур восстал против Робинсона и был отстранен от обязанностей редактора. К концу декабря 1837 года аборигены острова Флиндерс начали открыто бросать вызов Робинсону. Последний выпуск « Хроник острова Флиндерс» вышел 21 декабря 1837 года. [ 2 ]
Томас Брюн и Уолтер Джордж Артур оставались близкими к Робинсону, несмотря на упадок « Хроникл» . В 1839 году они сопровождали Робинсона, когда он стал главным защитником аборигенов в протекторате Порт-Филлип . Сообщается, что Томас Брюн умер в Мельбурне в январе 1841 года после падения с дерева. [ 6 ] Уолтер Джордж Артур прожил в Мельбурне три года, в том числе работал погонщиком на перегоне из Мельбурна в Аделаиду. В 1842 году он вернулся на остров Флиндерс и занял руководящую должность в обществе. В 1846 году он был одним из подписантов и ведущим организатором петиции к королеве Виктории против жестокого суперинтенданта. Генри Рейнольдс назвал Артура «первопроходцем-активистом-аборигеном». [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Документы Джорджа Огастеса Робинсона, ML A7073, том. 52, часть 4, Библиотека Митчелла, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса
- ^ Jump up to: а б Гейл, с. 41.
- ↑ Томас Брюн, Хроники острова Флиндерс , 10 сентября 1836 г.
- ↑ Уолтер Джордж Артур, Хроники острова Флиндерс, 6 ноября 1837 г.
- ^ , дополнительный текст.
- ↑ Записано NJB Plomley в Weep in Silence, с. 943, но документальных подтверждений обнаружено не было.
- ^ Х. Рейнольдс, «Уолтер Джордж Артур: активист-пионер-абориген», Island, 49, лето 1991 г., стр.36.
Источники
[ редактировать ]- Гейл, Массачусетс. (1997) Дханум Джорра'вуи Дхаву , Институт исследований аборигенов: Аделаида. ISBN 0 86803 182 8 .