Jump to content

Мэри Макардл

Мэри Макардл - ирландский республиканский и бывший член Временной ирландской республиканской армии (IRA).

Макардл был специальным советником министра Синн Фейн министра культуры Карал Ни Чулин и ранее член Ира, осужденного за убийство в 1984 году. Ее назначение на эту должность была спорной из -за ее осуждения за убийство Мэри Траверс . [ 1 ]

Убийство Мэри Траверс

[ редактировать ]

Два мужчины -мужчины ИРА обратились к магистрату -резиденту Тому Траверсу, его жене и дочери Мэри, когда они покинули мессу . Трэверс был застрелен шесть раз, и его дочь застрелила один раз через спину. Один боевик принес свой пистолет в ячеистый диапазон на лице миссис Трэверс и дважды выстрелил, но пистолет забил. Согласно Белфастскому Телеграфу :

«После нападения ИРА утверждала, что судья был законной целью из -за его роли в британской судебной системе. Они также пытались утверждать, что пуля, которая убила молодого школьного учителя, сначала прошла через тело ее отца, но после того, как она обнаружила, что она обнаружила, что она обнаружила, что она обнаружила. был застрелен прямо в позвоночнике. " [ 2 ]

Макардл, которому тогда было тогда 19 лет, был арестован вскоре после нападения и обвинил «после двух ручных пистолетов, серый парик и черный носок, скрытый в повязках, привязанный к ее бедрам». [ 3 ] Два месяца спустя 33-летний член IRA Джозеф Патрик Хауги был арестован и обвинен в связи с нападением. На суде два года спустя Макардл был признан виновным и получил «пожизненное заключение за ее роль в убийстве Мэри Траверс и 18-летнего одновременного приговора за попытку убийства г-на Траверса». Хауги был оправдан из-за отсутствия судебных доказательств и сомнений по поводу его личности, хотя Том Трэверс положительно идентифицировал его в составе. [ 3 ]

Макардл отбыл 14 лет тюрьмы, а затем был освобожден рано в рамках Белфастского соглашения .

Специальное назначение консультанта

[ редактировать ]

После возмущения при ее назначении в 2011 году, [ 4 ] Макардл выразил раскаяние за убийство Траверса, назвав это «трагической ошибкой». [ 5 ]

Заявление Макардла было опровергнуто сестрой Мэри Траверс Энн, которая заявила:

«Ошибка? Ошибка? Моя сестра была убита. Были два вооруженных человека, один из которых стоял над моим отцом, стрелял в него, и одного, кто застрелил мою сестру в спину и пытался убить мою мать, но пули забили в пистолете. Тот факт, что она [ Макардл] называет убийство моей сестры, ну, в тот день два боевики пошли с двумя оружием, поэтому, если они просто планируют убить моего отца, почему они вышли с двумя оружием 27 лет я бы думал, что смогу говорить об убийстве моей сестры фактически и без горя, но когда я услышал о назначении Мэри Макардл в прошлый четверг, это сделало со мной что -то, что я не смог сдержать горе, которое оно принесло назад. [ 6 ]

Последствия

[ редактировать ]

В марте 2012 года Синн Фейн заявил, что Макардл был перенесен с поста специального советника министра культуры на другой пост в партии. [ 7 ] Ее заменил Джарлат Кирни, бывший журналист, который ранее работал советником по политике Sinn Féin. Представитель Sinn Féin сказал, что это была часть обычной партийной политики по вращению персонала. [ Цитация необходима ]

  1. ^ «Sinn Féin 'получайте лоялистские угрозы« над Мэри Макардл » . BBC News . 26 мая 2011 г. Получено 12 ноября 2022 года .
  2. ^ «Мировой судья и его дочь были застрелены в Point Blank Range - Local & National, News - Belfasttelegraph.co.uk» . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Получено 7 января 2012 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «Мировой судья и его дочь были застрелены в Point Blank Range - Local & National, News - Belfasttelegraph.co.uk» . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Получено 7 января 2012 года .
  4. ^ «Робинсон критикует работу для женщины в Марии Траверс Линк» . BBC News . 25 мая 2011 г. Получено 12 ноября 2022 года .
  5. ^ «Мэри Макардл - Мэри Траверс убийство« трагическая ошибка » . BBC News . 2 июня 2011 г. Получено 12 ноября 2022 года .
  6. ^ "Архививая копия" . Архивировано с оригинала 22 марта 2012 года . Получено 7 января 2012 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ^ «Энн Траверс: воспоминания об убийстве сестры после назначения Макардла» . BBC News . 21 ноября 2012 года.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9cc4ceddd82eb7b364d7eab9fcb73be5__1705608120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/e5/9cc4ceddd82eb7b364d7eab9fcb73be5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary McArdle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)