Jump to content

Камни преткновения в Лигурии

Столперштейн в Галерее Мадзини

Stolpersteine ​​— немецкое название небольших памятников размером с булыжник, установленных по всей Европе немецким художником Гюнтером Демнигом . Они помнят судьбы жертв нацистской Германии, которых убивали, депортировали, ссылали или доводили до самоубийства. Первый Столперштейн в Генуе , столице региона Лигурия итальянского , был установлен в январе 2012 года.

Обычно камнями преткновения становятся здания, в которых жертвы в последний раз проживали по собственному выбору. Столперштейн для Риккардо Реувена Пасифичи был установлен на месте его ареста. Название Столперштейна по-итальянски звучит как pietre d'inciampo .

Список можно сортировать; основной порядок следует алфавиту согласно фамилии жертвы.

Короткий период правления нацистской Германии в Италии с сентября 1943 года по апрель 1945 года оставил после себя серьезные следы крови и скорби. Основными группами жертв в Лигурии были бойцы сопротивления , люди еврейского происхождения и военнослужащие, которые не присоединились к контролируемой Германией Итальянской Социальной Республике .

Лигурийский финал

[ редактировать ]
Камень Надпись Расположение Жизнь и смерть
ЗДЕСЬ ЖИЛ
АНТОНИО АРНАЛЬДИ
РОДИЛСЯ В 1925 ГОДУ
АРЕСТОВАН 1.3.1944.
ДЕПОРТИРОВАНО
МАУХАУЗЕН
ОСВОБОЖДЕН
Виа Христофоро Колумбо, 9 Арнальди, Антонио Антонио Арнальди
ЗДЕСЬ ЖИЛ
ДЖОВАННИ ФРАТТИНИ
РОДИЛСЯ В 1917 ГОДУ
АРЕСТОВАН 1.3.1944.
ДЕПОРТИРОВАНО
МАУХАУЗЕН
ОСВОБОЖДЕН
Виа Томмазо Пертика, 16 Фраттини, Джованни Джованни Фраттини
ЗДЕСЬ ЖИЛ
ИТАЛО ФРАТТИНИ
РОДИЛСЯ В 1914 ГОДУ
АРЕСТОВАН 1.3.1944.
ДЕПОРТИРОВАНО
МАУХАУЗЕН
УБИТ 30.7.1944.
Виа Томмазо Пертика, 16 Фраттини, Итало Итало Фраттини
ЗДЕСЬ ЖИЛ
ГОФФРЕО
СКАКЧОТТИ
РОДИЛСЯ В 1894 ГОДУ
АРЕСТОВАН 1.3.1944.
ДЕПОРТИРОВАНО
МАУХАУЗЕН
УБИТ 4.12.1944.
Вико Серра, 2
Скаччотти, Гоффредо Гоффредо Скаччотти

Евреи Генуи жили, как и все евреи Италии, с ограничениями в свободе и подвергались периодическим изгнаниям. «Гетто» было перенесено на площадь Пьяцца деи Тесситори в 1674 году. В 17 веке планировалось переместить его снова, но указ об изгнании помешал осуществлению этого проекта. Однако в новейшей истории итальянским евреям не приходилось опасаться за свою жизнь — за исключением короткого и смертоносного периода, когда нацистская Германия оккупировала большую часть Италии. [ 1 ]

Синагога Генуи была построена в 1935 году архитектором Франческо Моранди. Он расположен на улице Виа Бертора, в нескольких шагах от улицы Виа Ассаротти. Именно там немцы созвали митинг в ноябре 1943 года. Намерением нацистов было арестовать всех евреев Генуи одним ударом. Присутствовало пятьдесят евреев, среди них был также главный раввин Риккардо Пасифичи, его жена и дети 2 и 4 лет. Все задержанные были депортированы в концентрационный лагерь Освенцим 3 ноября 1943 года, где все они были убиты.

Камень Надпись Расположение Жизнь и смерть
ЗДЕСЬ ЖИЛ
ЭРКОЛЕ ДЕ АНЖЕЛИС
РОДИЛСЯ В 1882 ГОДУ
В плену 2.10.1944.
ДЕПОРТИРОВАНО
ФЛОССЕНБУРГ
Убит 18.4.1945.
Виа Карло Барабино 26 Де Анджелис, Эрколе Эрколе Де Анджелис родился 6 февраля 1882 года в Казале Монферрато . Его родителями были Джузеппе Де Анжелис и Элеонора Сегре. Он был женат на Фортунате Фоа. Из-за своего еврейского происхождения он был арестован в Генуе 2 октября 1944 года, доставлен в транзитный лагерь Больцано и депортирован оттуда в концентрационный лагерь Флоссенбюрг в декабре 1944 года. Эрколе Де Анжелис был убит нацистским режимом 18 апреля 1945 года. за несколько дней до падения режима. [ 2 ] [ 3 ]
ДЖОРДЖИО ЛАБО
РОДИЛСЯ В 1895 ГОДУ
ПАДАЮЩИЙ ЗА СВОБОДУ
СЪЕМКА В РИМЕ
НАЦИСТЫ
7 МАРТА 1944 ГОДА
ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ
ВОЕННАЯ ДОБЕЛОСТЬ
Виа Рома 1
44 ° 24'31 ″ с.ш. 8 ° 56'06 ″ в.д.  /  44,40864 ° с.ш. 8,93510 ° в.д.  / 44,40864; 8,93510  ( Столперштейн для Джорджио Лабо )
Лабо, Джорджио Джорджио Лабо , родился 29 мая 1919 года в Модене , был молодым архитектором, искусствоведом и борцом сопротивления. Он был единственным сыном Энрики Морпурго и Марио Лабо (1884–1961). Его отец был известным архитектором и историком архитектуры. После 9 сентября 1943 года он присоединился к Gruppi di Azione Partigiana (GAP) в Риме и носил псевдоним «Ламберто». Он был арестован немецкими СС 1 февраля 1944 года и подвергнут зверству в тюрьме Виа Тассо . Тем не менее, он отказался назвать имена своих товарищей-бойцов. 7 марта 1944 года Джорджио Лабо был казнен в Форте Браветта без суда и приговора.

Столперштейн расположен напротив улицы Виа Рома 1, где его семья жила во время его убийства, — в непосредственной близости от Столперштейна Риккардо Пацифичи. [ 4 ] Посмертно он получил Золотую медаль «За боевую доблесть» . Его именем названа площадь в Генуе. Его жизнь описана в двух книгах: одна Камилло Сбарбаро (1969), другая Пьетро Борагина (2011). [ 5 ] Фонд в Генуе, Fondazione Mario e Giorgio Labò , носит имена отца и сына. [ 6 ]

ЗДЕСЬ БЫЛ АРЕСТОВАН
3.11.1943

РЕУВЕН
РИККАРДО ПАСИФИЧИ
ГЛАВНЫЙ РАВВИН
ГЕНУИ
РОДИЛСЯ В 1904 ГОДУ
Убит 11.12.1943.
Освенцим
Галерея Мадзини
44 ° 24'30 "N 8 ° 56'06" E  /  44,40842 ° N 8,93507 ° E  / 44,40842; 8,93507  ( Столперштейн для Риккардо Реувена Пасифичи )
Пасифичи, Риккардо Реувен Риккардо Реувен Пасифичи родился 18 февраля 1904 года во Флоренции . Он происходил из сефардской семьи, его родителями были Джильда Борги и Марио Мордехай Пацифичи. После окончания средней школы он окончил Флорентийский университет в 1926 году с отличием. В 1927 году он начал обучение в Collegio Rabbinico di Firenze . Он завершил свое обучение с титулом Хахам ха шалем (старший раввин). С 1928 по 1930 год он был вице-раввином Венеции , с 1930 года директором Раввинской коллегии Родоса , где он также стал Чиед-раввином. В 1936 году он был назначен главным раввином Генуи. Пасифичи оставался со своей общиной в трудные годы войны и преследований евреев и несколько раз посещал лагерь для интернированных в Феррамонти-ди-Тарсия . Он оказывал моральную поддержку и духовную помощь задержанным. Реувен Риккардо Пацифичи был предан немецким оккупационным властям, арестован и доставлен в концентрационный лагерь Освенцим , где он, его жена Ванда Абенаим и ряд других членов семьи Пасифичи были убиты нацистским режимом. Его смерть произошла 11 числа. [ 7 ] или 12 декабря 1943 г. [ 8 ]

Внук Риккардо Реувена Пасифичи, Риккардо Пасифичи, является нынешним президентом еврейской общины Рима. [ 9 ]

Корсо Монте Граппа 37 Витале, Итало Итало Витале родился 1 августа 1886 года в Генуе. Его родителями были Самуэле Витале и Энричетта Де Бенедетти. Он был еврейского происхождения. 10 декабря 1943 года он был арестован в родном городе. После этого он был депортирован в Милан, где содержался в тюрьме Сан-Витторе . 30 января 1944 года его депортировали конвоем № 6 в концлагерь Освенцим , куда он прибыл через неделю. Итало Витале был убит нацистским режимом, он не пережил Холокост . [ 10 ]

Ронко Скривиа

[ редактировать ]
Камень Надпись Расположение Жизнь и смерть
ЗДЕСЬ ЖИЛ
ДЖОВАННИ КАРМИНАТИ
РОДИЛСЯ В 1916 ГОДУ
АРЕСТОВАН 10.4.1944.
ДЕПОРТИРОВАНО
ГУСЕН
Убит 29.1.1945.
Виа Филиппо Корридони Карминати, Джованни Джованни Карминати родился 9 августа 1916 года в Брембилле в провинции Бергамо . Он был борцом сопротивления. Де Анджелис был арестован 10 апреля 1944 года и депортирован в концентрационный лагерь Маутхаузен , где его использовали для принудительных работ в подлагере Гузен . Его заставили работать на немецких производителей оружия. Эрколе Де Анджелис был убит в конце января 1945 года. [ 11 ]

В Изола-дель-Кантоне , общине в районе Ронко-Скривия, можно найти памятную доску в его честь. [ 12 ]

Даты установки

[ редактировать ]

Столперштейны Генуи были установлены лично Гюнтером Демнигом. Монтаж состоялся в следующие сроки:

  • 29 января 2012 г.: Галерея Мадзини.
  • 7 марта 2013 г.: Виа Рома 1
  • 14 января 2017 г.: улица Карло Барабино, 26.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. Genova Quotidiana: Краткая история еврейского гетто в Генуе , 27 ноября 2015 г.
  2. Центр современной еврейской документации (CDEC): Де Анжелис, Эрколе , получено 2 мая 2017 г.
  3. Il Secolo XIX : Новый генуэзский «камень преткновения» в Foce , 15 января 2017 г., получено 10 мая 2017 г.
  4. ^ «Генуя» . www.gedenkorte-europa.eu (на немецком языке) . Проверено 4 февраля 2016 г.
  5. ^ Камилло Сбарбаро: Память о Джорджо Лабо , Под знаком золотой рыбки, 1969, Пьетро Борагина: Жизнь Джорджо Лабо , Эд.
  6. ^ [1] , получено 23 июля 2017 г.
  7. ^ Надпись на Столперштейне.
  8. ^ «Раввин Риккардо Пацифичи обращается к интернированным в лагере Феррамонти. — Поиск по коллекциям USHMM» . Collections.ushmm.org (на немецком языке) . Проверено 4 февраля 2016 г.
  9. ^ Савиона Мане (28 января 2015 г.). «Лидер еврейской общины Рима оказался в ловушке внутри Освенцима и допрошен полицией» . haaretz.com . Проверено 4 февраля 2016 г.
  10. ^ CDEC: Витале, Итало , с портретом, консультация 30 августа 2020 г.
  11. ^ mentelocale: Камень преткновения для Джованни Карминати в Ронко Скривиа: церемония , 12 января 2020 г.
  12. ^ Камни памяти: - Ластра а Джованни Карминати - Воббия (GE) , консультация 3 сентября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a003822ac38163959a44defb5b72f3c1__1714246260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/c1/a003822ac38163959a44defb5b72f3c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stolpersteine in Liguria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)