Ору Талай Рагам

Ору Талай Рагам
Ору Талай Рагам
	Плакат
Режиссер	ЭМ Ибрагим ; Раджендар (в титрах не указан)
Автор сценария	Команда Mansoor Creations
Рассказ	Раджендар
Продюсер:	ЭМ Ибрагим
В главных ролях	Шанкар ; Колея
Кинематография	Роберт-Раджасекар
Под редакцией	Д. Радж
Музыка	Песни: Раджендар ; Оценка: А.А. Радж
Производство ; компания	Мансур Творения
Распространено	Мансур Творения
Дата выпуска	2 мая 1980 г. ;
Время работы	122 минуты
Страна	Индия
Язык	тамильский

Ору Талай Рагам ( в переводе « Одна сторона любви ») - на индийском тамильском языке романтический музыкальный фильм 1980 года, написанный Раджендаром и продюсером Э. М. Ибрагима, которому приписывают режиссуру. В фильме снимались Шанкар и Рупа , а также Равеендар , Чандрасекхар , Кайлашнатх, Кумари Уша и Тьягу в ролях второго плана. Он вращается вокруг студента колледжа, влюбляющегося в своего одноклассника, который, несмотря на то, что он ему нравится, избегает ответить на его любовь.

Ору Талай Рагам был выпущен 2 мая 1980 года. Фильм получил признание критиков и имел большой кассовый успех, демонстрируясь в кинотеатрах более года. Он также получил премию Cinema Express за лучший тамильский фильм . ^{[ 5 ]} Фильм был переделан на телугу как Панчадара Чилака (1999).

Сюжет

Раджа - студент колледжа, популярный среди других студентов. Субхадра, его искренняя и тихая одноклассница, никогда не разговаривает открыто даже со своей самой близкой подругой Лаваньей. Отец Субхадры бросил ее мать и двух дочерей, подозревая, что она любила кого-то до замужества. В результате люди в их местности смотрят свысока на мать Субхадры, которая поддерживает своих детей, шья одежду, и является предметом большинства сплетен. Однако Субхадра концентрируется только на учебе, не отвлекаясь на другие дела, как советует ее мать, и держится на безопасном расстоянии от других студентов колледжа.

Одноклассники Субхадры Мадху, Каннан и Тамбу дразнят ее в классе, рассказывая слухи о ее матери и сплетничая о ее любви к Радже. Когда она расстраивается, Раджа много раз пытается защитить ее от группы Мадху. Раджа и Субхадра развивают нежность и скучают друг по другу, если не видятся хотя бы день, хотя никогда не говорят друг другу о хороших чувствах, которые они испытывают друг к другу. Одноклассник Раджи Мурти замечает интерес Раджи к Субхадре. Лаванья также замечает такую же близость Субхадры к Радже.

Однажды, когда Раджа выражает Субхадре свою любовь, она злится и отвергает его предложение. Хотя он на самом деле ей нравится, из-за ее семейного положения и указаний матери избегать мужчин, она не проявляет к нему никаких чувств. Расстроенный Раджа заявляет, что никогда больше не будет говорить с ней о своей любви; он уверенно заявляет, что однажды она придет выразить ему свою любовь. Их молчаливая любовь продолжается внутри них самих.

В конце концов Раджа заболевает из-за желтухи печени и не посещает колледж. Когда Лаванья навещает его, она узнает о его глубокой любви к Субхадре и о страданиях, которые он переживает. Лаванья встречает Субхадру и кричит на ее трусость, чтобы выразить свою любовь Радже. Учебный год заканчивается. Мать Субхадры узнает о любви Субхадры и оскорбляет ее. Субхадра теперь решает встретиться с Раджей, чтобы выразить свою любовь, поскольку она больше не желает ее скрывать. Хотя его здоровье ухудшилось, Раджа едет с Мурти на поезде в колледж, чтобы вспомнить свои студенческие годы. Субхадра видит Раджу, сидящего в поезде, и выражает свою любовь, но опустошен, узнав, что он уже мертв.

Бросать

Шанкар, как Раджа ^{[ 6 ]}
Рупа как Субхадра ^{[ 6 ]}
Равеендар, как Мадху ^{[ 4 ]}
Чандрасекар, как Мурти ^{[ 6 ]}
Кайлашнатх, как Тамбу ^{[ 7 ]}
Кумари Уша, как Лаванья ^{[ 4 ]}
Тьягу, как Каннан ^{[ 4 ]}
Раджендар в роли студента, поющего на хинди (эпизодическое появление) ^{[ 7 ]}

Производство

Фильм был полностью снят в колледже AVC в Майиладутурае, выпускником которого был Раджендар. ^{[ 8 ]} Этот фильм ознаменовал актерские дебюты Шанкара, Рупы, Тьягу и Равиндрана. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Кинематографией занимался дуэт Роберт-Раджасекар . ^{[ 11 ]} Хотя Кайлашнатх не очень бегло говорил на тамильском языке, он озвучивал своим собственным голосом. ^{[ 12 ]}

Этот фильм ознаменовал дебют Раджендара в киноиндустрии. ^{[ 13 ]} Продюсер ЭМ Ибрагим из Mansoor Creations согласился продюсировать фильм, как сообщается, при одном условии: сам Ибрагим будет указан в качестве режиссера, а Раджендер будет указан в качестве сценариста и композитора музыки. Во время съемок, поскольку у Ибрагима не было опыта режиссуры, Раджендер снял весь фильм. ^{[ 1 ]} Съемки завершились в течение двух месяцев. ^{[ 14 ]}

Саундтрек

Музыку написал Раджендар, который также написал тексты. ^{[ 15 ]} Поскольку главные герои почти не разговаривают друг с другом на протяжении всего фильма, Арчана Натан, пишущая для Scroll.in , считает, что песни — это их способ общения. ^{[ 16 ]} Раджендер сказал, что написал песню «Idhu Kuzhandhai Paadum» с намерением бросить вызов правилам грамматики и «оставить отличительный знак» в своем дебютном фильме. ^{[ 17 ]} Песни стали успешными и сделали Раджендара популярным как композитор. ^{[ 8 ]} Раджендер вспоминал, что, хотя он и написал партитуру, ему это не приписали; сочиненная им партитура была заменена партитурой, написанной А. А. Раджем. Это заставило Раджендара поклясться больше не смотреть фильм. ^{[ 1 ]}^{[ 18 ]}

Список треков
Нет.	Заголовок	Певица(и)	Длина
1.	"Васамилла Малар Идху"	ИП Баласубрахманьям	4:49
2.	«Кадавул Важум»	П. Джаячандран	5:00
3.	"Кудайиле Карувааду"	Малайзия Васудеван	3:25
4.	"Эн Кадхай Мудиюм"	ТМ Саундарараджан	3:25
5.	"Идху Кужандхай Паадум"	ИП Баласубрахманьям	4:38
6.	«Манмадхан».	Веселый Авраам	4:13
7.	"Наан Ору Раасийила Раджа"	ТМ Саундарараджан	4:24
Общая длина:			29:54

Выпуск и прием

Ору Талай Рагам был освобожден 2 мая 1980 года. ^{[ 19 ]} Ибрагиму пришлось выпустить фильм самому после того, как дистрибьюторы отказались из-за высокой цены, которую Ибрагим назначил за территории распространения. ^{[ 5 ]} Ананда Викатан оценил фильм на 50 из 100. ^{[ 6 ]} Кантан из Калки похвалил актерский состав и кинематографию Роберта-Раджасекара и в заключение назвал фильм пробным камнем для фанатов кинозрителей. ^{[ 20 ]} Фильм демонстрировался в нескольких кинотеатрах 365 дней. ^{[ 10 ]}^{[ 21 ]} В первые дни после релиза кассовые сборы были низкими. Но в конечном итоге фильм стал популярным и имел успех. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Наследие

Успех Ору Талай Рагама привел к появлению большего количества фильмов на тамильском языке, основанных на теме односторонней и невыраженной любви. ^{[ 5 ]} После выхода фильма Шанкар на какое-то время стал широко известен как «Ору Талай Рагам Шанкар». ^{[ 24 ]} Фильм был переделан на телугу как Панчадара Чилака (1999). ^{[ 25 ]} Историк кино С. Теодор Баскаран считал, что Ору Талай Рагам и Наммавар (1994) были «двумя наиболее представительными тамильскими фильмами о студентах». ^{[ 26 ]}

Примечания

↑ Хотя режиссёром считается исключительно Э.М. Ибрагим, Раджендар снял большую часть фильма. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Воспоминания: Талай Рагам » Ти Раджендар никогда не видел фильм Ору . Динамалар (на тамильском языке). 27 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Проверено 22 июня 2019 г.
^ «ТР оплакивает кончину своего дебютного фильма, продюсер Ору Талай Раагам, Э.М. Ибрагим» . Таймс оф Индия . 6 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Шива Кумар, С. (20 марта 1983 г.). «Суперхит» . Полдень . п. 25. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 18 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дхананджаян 2011 , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дхананджаян 2011 , с. 39.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кинообзор: Головная рага» . Ананда Викатан (на тамильском языке). 25 мая 1980 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Каннан, Суреш (26 мая 2020 г.). «« Multala Rhyming Bunch; однако фильмом, который DR ненавидел, был« Oru Thalai Ragam »... Почему? » - Дневники Tent Kotai - Кинотеатры 80-х, 90-х годов для детей 2K» . Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сакаф, Сайед Мутахар; Балаганессин, М. (4 августа 2014 г.). «Кинозвезда посещает свою альма-матер» . Индуист . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.
^ Прадип, К. (3 апреля 2015 г.). «В совершенно новой роли» . Индуист . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кумар, ПК Аджит (26 июня 2010 г.). «Круг жизни» . Индуист . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.
^ Кумар, Н. (22 мая 1987 г.). «Смелое возвращение» . Индийский экспресс . п. 12. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 14 мая 2021 г. - из Архива новостей Google .
^ «Актёрство, его страсть» . Новый Индийский экспресс . 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
^ Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 185.
^ "Ну да ладно!" . Калки (на тамильском языке). 6 июля 1980 г. стр. 62–63. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .
^ "Oru Thalai ragam Mini LP виниловая пластинка Т.Раджендара" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Натан, Арчана (26 мая 2018 г.). «Представьте себе песню: мелодия в «Vaasamilla Malar Idhu» стоит тысячи слов» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 28 марта 2022 г.
^ Анантарам, Читра Дипа (27 марта 2017 г.). «Я пионер куту: Т. Раджендерр» . Индуист . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
^ Гопалакришна, П.С. (23 января 2014 г.). «Применительно к киномузыке» . Индуист . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ Рамджи, В. (2 мая 2019 г.). «Эруталай Рагам - Вот и вся история!: 39 лет с момента выхода!» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Кандан (1 июня 1980 г.). «Одноглавая рага» . Калки (на тамильском языке). п. 26. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 15 февраля 2024 г. - из Интернет-архива .
^ «Мальчики-любители индийского кино – 100 лет индийскому кино». Кинотеатр Галатта . Декабрь 2012.
^ Джейкоб 2008 , с. 65.
^ Рао, Субха Дж. (30 июля 2011 г.). «Настоящая катушка» . Индуист . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ Субраманиан, Анупама (16 декабря 2013 г.). «Шанкар снимает тамильский фильм» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2022 г.
^ «Можешь ли ты забыть? Головная рага» . Динамалар (на тамильском языке). 25 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
^ Джоши, Намрата (27 февраля 2016 г.). «Где студент в индийском кино?» . Индуист . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 февраля 2019 г.

Библиография

Дхананджаян, Г. (2011). Лучшее в тамильском кино с 1931 по 2010 год: 1977–2010 . Галатта Медиа. OCLC 733724281 .
Джейкоб, Преминда (2008). Целлулоидные божества: визуальная культура кино и политики в Южной Индии . Лексингтонские книги. ISBN 978-0-7391-3130-5 .
Раджадхьякша, Ашиш ; Виллемен, Пол (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-563579-5 .

Внешние ссылки

[4] Хотя режиссёром считается исключительно Э.М. Ибрагим, Раджендар снял большую часть фильма. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[dinamalar-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Воспоминания: Талай Рагам » Ти Раджендар никогда не видел фильм Ору . Динамалар (на тамильском языке). 27 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Проверено 22 июня 2019 г.

[2] «ТР оплакивает кончину своего дебютного фильма, продюсер Ору Талай Раагам, Э.М. Ибрагим» . Таймс оф Индия . 6 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.

[3] Шива Кумар, С. (20 марта 1983 г.). «Суперхит» . Полдень . п. 25. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 18 декабря 2022 г. - через Twitter .

[FOOTNOTEDhananjayan201138-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дхананджаян 2011 , с. 38.

[FOOTNOTEDhananjayan201139-6] Jump up to: ^а ^б ^с Дхананджаян 2011 , с. 39.

[VikatanReview-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кинообзор: Головная рага» . Ананда Викатан (на тамильском языке). 25 мая 1980 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.

[Vikatan20years-8] Jump up to: ^а ^б Каннан, Суреш (26 мая 2020 г.). «« Multala Rhyming Bunch; однако фильмом, который DR ненавидел, был« Oru Thalai Ragam »... Почему? » - Дневники Tent Kotai - Кинотеатры 80-х, 90-х годов для детей 2K» . Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.

[Alma_Mater-9] Jump up to: ^а ^б Сакаф, Сайед Мутахар; Балаганессин, М. (4 августа 2014 г.). «Кинозвезда посещает свою альма-матер» . Индуист . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.

[10] Прадип, К. (3 апреля 2015 г.). «В совершенно новой роли» . Индуист . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.

[circle-11] Jump up to: ^а ^б Кумар, ПК Аджит (26 июня 2010 г.). «Круг жизни» . Индуист . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.

[12] Кумар, Н. (22 мая 1987 г.). «Смелое возвращение» . Индийский экспресс . п. 12. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 14 мая 2021 г. - из Архива новостей Google .

[13] «Актёрство, его страсть» . Новый Индийский экспресс . 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.

[FOOTNOTERajadhyakshaWillemen1998185-14] Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 185.

[15] "Ну да ладно!" . Калки (на тамильском языке). 6 июля 1980 г. стр. 62–63. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .

[16] "Oru Thalai ragam Mini LP виниловая пластинка Т.Раджендара" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.

[17] Натан, Арчана (26 мая 2018 г.). «Представьте себе песню: мелодия в «Vaasamilla Malar Idhu» стоит тысячи слов» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 28 марта 2022 г.

[18] Анантарам, Читра Дипа (27 марта 2017 г.). «Я пионер куту: Т. Раджендерр» . Индуист . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 18 декабря 2022 г.

[19] Гопалакришна, П.С. (23 января 2014 г.). «Применительно к киномузыке» . Индуист . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 25 января 2016 г.

[20] Рамджи, В. (2 мая 2019 г.). «Эруталай Рагам - Вот и вся история!: 39 лет с момента выхода!» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.

[21] Кандан (1 июня 1980 г.). «Одноглавая рага» . Калки (на тамильском языке). п. 26. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 15 февраля 2024 г. - из Интернет-архива .

[22] «Мальчики-любители индийского кино – 100 лет индийскому кино». Кинотеатр Галатта . Декабрь 2012.

[FOOTNOTEJacob200865-23] Джейкоб 2008 , с. 65.

[24] Рао, Субха Дж. (30 июля 2011 г.). «Настоящая катушка» . Индуист . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 6 февраля 2019 г.

[25] Субраманиан, Анупама (16 декабря 2013 г.). «Шанкар снимает тамильский фильм» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2022 г.

[26] «Можешь ли ты забыть? Головная рага» . Динамалар (на тамильском языке). 25 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.

[27] Джоши, Намрата (27 февраля 2016 г.). «Где студент в индийском кино?» . Индуист . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 февраля 2019 г.

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 1 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 2 ]

[ 3 ]