Jump to content

Элиза Андерсон Годфрой

Элиза Андерсон Годфрой ( псевдоним Беатрис Айронсайд ) считается первой женщиной, редактирующей журнал общего интереса в Соединенных Штатах. В возрасте 26 лет, с 1806 по 1807 год, она была основателем и редактором балтиморского издания под названием The Observer. [ 1 ]

Ранние годы.

[ редактировать ]

Элиза Андерсон была дочерью из Балтимора врача доктора Джона Кроуфорда.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1799 году, в 19 лет, Элиза вышла замуж за местного купца Генри Андерсона. Их время вместе было коротким, поскольку Андерсон бросил Элизу и их маленькую дочь к 1801 году. В 1805 году Андерсон сопровождала свою подругу и коллегу из Балтимора Элизабет Паттерсон Бонапарт в путешествии в Европу в тщетной попытке убедить Наполеона Бонапарта признать ее брак с его младшим сыном. брат Жером-Наполеон Бонапарт . [ 2 ]

После того, как Андерсон вернулась в Балтимор в ноябре 1805 года, она присоединилась к журналу «Companion and Weekly Miscellany», который находился в обращении с ноября 1804 года по октябрь 1806 года. В сентябре 1806 года Андерсон стала редактором. Неясно, каков был ее точный вклад в публикацию, поскольку обычно использовались псевдонимы. Вскоре после этого она решила закрыть The Companion и открыть новый журнал The Observer, который будет охватывать более широкий круг тем и иметь более сатирический тон. [ 3 ]

Изначально пол редактора был скрыт от общественности. Однако через несколько недель Андерсон взяла для своих редакционных статей псевдоним «Беатрис Айронсайд». [ 4 ] Андерсон напрямую затронула вопрос ее пола, признав, что «было очень любопытно узнать, какой женщиной может быть наша женщина-редактор», и представилась своим читателям. [ 5 ]

Хотя некоторые вдовы взяли на себя роль редактора или издателя газет после смерти своих мужей, идея женщины-редактора была новаторской в ​​1807 году. [ 6 ] Вторичные источники по истории женщин-редакторов упустили из виду Андерсон, назвав первой женщиной, которая редактировала журнал, Мэри Кларк Карр, которая опубликовала в Филадельфии « Интеллектуальное угощение», или «Женский чайный поднос» , в 1814 году — через семь лет после того, как Андерсон начала издавать «Обсервер». [ 7 ] и через 16 лет после того, как анонимная женщина-редактор опубликовала «Колибри, или Вестник вкуса» . [ 8 ] Причем журнал Карра, как и почти все журналы, издававшиеся женщинами в XIX веке, был ориентирован на женскую аудиторию, а издание Андерсона было ориентировано как на мужчин, так и на женщин. [ 9 ]

Почти сразу же Андерсон оказалась втянутой в то, что стало первой из множества журналистских вендетт: ее ведущий обозреватель «Бенджамин Бикерстафф» ушел в раздражении после того, как Андерсон сделала несколько саркастических замечаний о молодых барышнях из Балтимора и о том, что Андерсон считала их притворством. [ 10 ] Позже, в 1807 году, сарказм Андерсон по поводу состояния искусства и культуры в Балтиморе, которого, к сожалению, не хватало, вызвал обвинения в том, что она была элитарной и непатриотичной. [ 11 ] Дальнейшая критика и возмущение последовали за ней, когда осенью 1807 года был опубликован перевод Андерсона скандального французского романа Клэр д'Альбе « Софи Коттен ». [ 12 ]

К концу 1807 года, после ряда нападений и усталости справляться с подписчиками, которые отказывались оплачивать свои счета, Андерсон решил закрыть The Observer . Она назвала свой пол основным источником враждебности к ней. В одном из последних номеров журнала Андерсон написал: « ] была женщина Редактором [ The Observer , это было все, что было необходимо, чтобы сделать его врагов ХРАБЫМИ, и этого было достаточно, чтобы придать смелости самому малодушному Уайту предположить, что одеяние Льва». [ 13 ] Хотя, безусловно, были и другие причины враждебности, с которой столкнулась Андерсон – ее беспощадная сатира и тот факт, что ее перевод « Клэр д'Альбе» оскорблял современные стандарты приличия – похоже, что чувство против нее было усилено ее полом.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1808 году Андерсон вышла замуж за французского архитектора Максимилиана Годфруа , спроектировавшего несколько примечательных зданий в Балтиморе. [ 14 ] С годами Годфруа стало трудно содержать себя в Балтиморе, и в 1819 году семья отправилась в Европу. Вскоре после отплытия 19-летняя дочь г-жи Годфруа от первого брака, которую также звали Элиза, заболела желтой лихорадкой на борту корабля и умерла. В конце концов Годфруа отправились в Англию, а затем во Францию, где Годфруа зарабатывал скромную жизнь в качестве государственного архитектора. Элиза Андерсон Годфруа умерла в Лавале, Франция , 2 октября 1839 года в возрасте пятидесяти девяти лет. [ 15 ]

  1. ^ Векслер 2010 , стр. 100, 105.
  2. ^ Векслер 2010 , с. 103.
  3. ^ Векслер 2010 , стр. 103–105, 113.
  4. ^ Векслер 2010 , с. 105.
  5. The Observer , 21 февраля 1807 г.
  6. ^ Уэллс 2008, стр. 166, 167-68.
  7. ^ Оккер 1995, стр. 7–8; Брэнсон 2008, стр. 23.
  8. ^ МЕРФИ, ДЖИЛМЭРИ (2016). « Колибри; или Вестник вкуса» (1798): Периодическая культура и женская редакция в ранней Американской республике» . Американские периодические издания . 26 (1): 44–69. ISSN   1054-7479 . JSTOR   44630664 .
  9. ^ Брэнсон 2008, с. 13; Охра 1995, стр. 1, 8, 13, 15-17
  10. ^ Векслер 2010 , стр. 105–06.
  11. ^ Векслер, 2010, стр. 110–11, 115–18; Вуд 2009, стр. 571–72.
  12. ^ Коттин 1799/2002, с. xxvii; Векслер 2010, стр. 118–120.
  13. The Observer , 19 декабря 1807 г.
  14. ^ Векслер 2010 , с. 120.
  15. ^ Векслер 2010 , стр. 123–125.
  • Брэнсон, Сьюзен (2008). Опасно знать: женщины, преступность и известность в ранней республике . Издательство Пенсильванского университета.
  • Коттин, Софи (пер. Маргарет Коэн, по мотивам Элизы Годфруа) (1799/2002). Клэр д'Альб: английский перевод . Американская ассоциация современного языка.
  • Оккер, Патрисия (1995). Наши сестры-редакторы: Сара Дж. Хейл и традиции американских женщин-редакторов девятнадцатого века . Издательство Университета Джорджии.
  • The Observer , Балтимор, январь – декабрь 1807 г.
  • Уэллс, Джонатан Дэниел (2008). «Голос в нации: женщины-журналисты на юге начала девятнадцатого века», «История Америки девятнадцатого века», 9, стр. 166.
  • Векслер, Натали (2010). « Какой женщиной может быть наша женщина-редактор»: Элиза Кроуфорд Андерсон и Baltimore Observer, 1806–1807» (PDF) . Том. 105, нет. 2. Исторический журнал Мэриленда. п. 100.
  • Вуд, Гордон (2009). Империя свободы: история ранней республики, 1789-1815 гг . Издательство Оксфордского университета.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a52175782ca6133d91aed00f42c06e16__1717408320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/16/a52175782ca6133d91aed00f42c06e16.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eliza Anderson Godefroy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)