Обещание (пьеса 1965 года)
«Обещание» — пьеса, написанная в 1965 году российским драматургом Алексеем Арбузовым . История рассказывает о молодой женщине и двух молодых мужчинах с момента их первой встречи в заброшенной комнате во время блокады Ленинграда во время Второй мировой войны ; через брак женщины с одним из мужчин, оказавшимся «неправильным»; затем, наконец, к новому началу с «правильным».
Английский перевод пьесы Ариадны Николаевой был поставлен в Лондоне в 1967 году с участием Джуди Денч , Иэна Маккеллена. [ 1 ] и Иэн МакШейн . [ 2 ] Британский рецензент назвал пьесу «Очаровательно старомодной и целомудренно сентиментальной, [но тем не менее] доставившей массу удовольствия». [ 3 ] Эта же постановка, в которой Эйлин Аткинс заменила Денча, открылась 14 ноября 1967 года в Театре Генри Миллера в Нью-Йорке; в нем было проведено 23 выступления.
Спектакль был описан в Уильяма Голдмана книге «Сезон: откровенный взгляд на Бродвей» .
Газетную рекламу выступления на Бродвее можно увидеть в финальной сцене десятого эпизода второго сезона шоу « Эта девушка» . Эпизод («Когда в Риме») вышел в эфир 9 ноября 1967 года, менее чем за неделю до открытия производства.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ОБЕЩАНИЕ (1967)» . Сэр Ян Маккеллен: официальная домашняя страница . Проверено 21 октября 2009 г.
- ^ Кэти Хендерсон (27 декабря 2007 г.). «Иэн МакШейн» . «Бродвейский шум» . Проверено 15 октября 2009 г.
- ^ «Сезон в Лондоне» Фрэнка Маркуса , в книге «ЛУЧШИЕ Пьесы 1966–1967 годов» под редакцией Отиса Л. Гернси-младшего (Нью-Йорк: Додд, Мид 1967), стр. 122.
