Геррит Ян Меуленбельд
Геррит Ян Меуленбельд | |
|---|---|
 Геррит Ян Меуленбельд в 2009 году | |
| Рожденный | 28 мая 1928 г. |
| Умер | 26 марта 2017 г. ( 88 лет Гронинген |
| Гражданство | Голландский |
| Род занятий | Университетский профессор санскрита и психиатр |
| Известный | Историк медицины |
| Заметная работа | История индийской медицинской литературы (1999–2002 гг.) |
Геррит Ян Меуленбельд (28 мая 1928 г. - 26 марта 2017 г.) [1] ) был врачом-ученым, преподававшим и публиковавшим крупные исследовательские работы по индологии . Он специализировался на истории индийской медицины ( Аюрведа ). На протяжении всей своей научной карьеры он также вел практику психиатра. [2]
Образование и профессиональная жизнь
[ редактировать ]Меуленбельд родился в Борне, Оверэйсел . Он изучал медицину и индологию у Яна Гонды в Утрехтском университете . С 1954 года работал врачом-психиатром. В конце шестидесятых годов он вернулся в индологию. Сразу после получения докторской степени по санскриту Меуленбельд приступил к написанию исторического обзора индийской медицинской литературы. С 1978 года он работал доцентом кафедры индологии в Гронингенском университете и психиатром в клинике Ван Месдагклиник также в Гронингене. В 1986 году устроился на постоянную работу в клинику Ван Месдагклиник, когда Институт индийских языков и культур Гронингенского университета был закрыт в рамках голландской политики сокращения исследований азиатских культур. Он работал в клинике Ван Месдагклиник до тех пор, пока его выход на пенсию в 1988 году.
Подробный некролог Ханса Баккера появился в Indo-Iranian Journal (2018). [3]
Награды
[ редактировать ]В 1990 году профессор Меуленбельд получил Башамскую медаль от Международной ассоциации изучения традиционной азиатской медицины. Медаль вручается «в знак признания особого вклада членов IASTAM в продвижение целей Ассоциации, таких как выдающиеся исследования в области социальной и культурной истории». традиционной азиатской медицины». [4]
В 2002 году профессор Мейленбельд был удостоен звания кавалера Ордена Льва Нидерландов. Этой наградой голландская корона отметила его пожизненный вклад в историю медицины Индии и публикацию последнего тома его « Истории медицинской литературы Индии», который был представлен на церемонии награждения в Гронингенском университете. [5]
В 2011 году аптека Арья Вайдья , ведущий центр аюрведической практики, образования и промышленности, присвоила профессору Меуленбельду звание Яваначарья Аюрведы по случаю Международного юбилейного съезда. [6]
Работает
[ редактировать ]Монографии Мейленбельда объемом в одну книгу включают:
- Хикматпракаша Махадевадевы: санскритский трактат по медицине Юнани. Часть I: текст и комментарии Раздела I с аннотированным переводом на английский язык ; Часть II: избранные отрывки из текста и комментарии Раздела II с аннотированным переводом на английский язык . эДЖИМ 5,2. Гронинген, 2012. Часть III: текст и комментарии избранных стихов из раздела III с аннотированным переводом на английский язык . еДЖИМ 6,2. Гронинген, 2013.
- Группа расстройств шитапитта (крапивница и подобные синдромы) и ее развитие в аюрведической литературе с древнейших времен до наших дней , Элде-Гронинген (Дополнения к eJIM 3), Гронинген, 2010. URL
- Деревья под названием сигру (Moringa sp.), а также исследование препаратов, используемых в горняках , Элде-Гронинген (Дополнения к eJIM 1), Гронинген, 2009 г.
- История индийской медицинской литературы, Гронингенские востоковедения, № 15, том 1-3, Гронинген, 1999–2002 гг.
- Мадхаванидана: английский перевод с основными комментариями, главы 1–10 ; Лейден: Брилл, 1974. Перепечатано, Дели, 2008 г. Архивировано 8 июля 2016 г. в Wayback Machine.
и его публикации также охватывают множество научных статей .
Докторская диссертация Меуленбельда под руководством профессора Яна Гонды представляла собой перевод первых десяти глав Мадхаваниданы , санскритского трактата по нозологии, вместе с его санскритскими комментариями, Мадхукошатикой и Атанкадарпаной . Он был опубликован в 1974 году и переиздан в Дели в 2008 году. Указатель технических терминов, добавленный к переводу Мадхаваниданы , является одной из его уникальных особенностей.
Меуленбельд также создал и поддерживал онлайн- аннотированную библиографию индийской медицины .
История индийской медицинской литературы
[ редактировать ]Его основная работа, пятитомное издание «История индийской медицинской литературы» (Гронинген, 1999–2002 гг.), имеет основополагающую ценность для ученых Аюрведы, а также для тех, кто изучает санскрит, индийскую философию, антропологию и историю медицины. Оно изменило изучение истории медицины Индии, поставив его на более надежную историческую основу, чем когда-либо прежде, и представляя критическому рассмотрению тысячи медицинских трактатов, формально неизвестных исторической науке. [7] Меуленбельд начал работу над своей «Историей» по приглашению своего профессора Яна Гонды, который рассматривал его работу как вклад в книги, которые он заказывал и редактировал для многотомной «Истории индийской литературы» . Гонда наложил строгие ограничения на количество страниц для своих авторов. Когда работа Меуленбельда начала выходить за эти пределы, его друзья и коллеги, особенно профессор Рональд Э. Эммерик , призвали Мейленбельда продолжать писать и игнорировать ограничения серии «Гонда». Он так и сделал, и три десятилетия спустя его монументальный труд был опубликован в Groningen Oriental Series. [8]
Тома охватывают период более двух тысячелетий, от ведического периода до начала двадцатого века. Работа охватывает санскритские трактаты, а также палийские и пракритские произведения буддистов и джайнов. Он также охватывает некоторые недавние работы на хинди, а также аюрведическую традицию соседнего островного государства Шри-Ланки .
Личная жизнь
[ редактировать ]Ян Меуленбельд был женат на Ханни Цваан (1933–2019), которой он посвятил тома своей «Истории индийской литературы» с нежной фразой на английском, латыни и санскрите: «Ханни uxori carae पतिव्रतायै». [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Объявления – Геррит Ян Меуленбельд, психиатр и санскритолог, скончался 26 марта 2017 года в возрасте 88 лет» . Электронный журнал индийской медицины . 3 апреля 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
- ^ «Меуленбельд, Геррит Ян - Дом голландских исследований» . www.dutchstudies-satsea.nl (на голландском языке) . Проверено 23 июня 2017 г.
- ^ Баккер, Ганс (25 января 2018 г.). «Некролог Геррита Яна Меуленбельда: Родился 28 мая 1928 г. * - Бедум, 26 марта 2017 г. †» . Индо-иранский журнал . 61 (1): 97–100. дои : 10.1163/15728536-06101002 . ISSN 0019-7246 .
- ^ «Награды ИАСТАМ» . ИАСТАМ . Проверено 23 июня 2017 г.
- ^ Дас, Рахул Питер (июль 2002 г.). «Удостоен награды Г. Дж. Меуленбельда» (PDF) . Информационный бюллетень ИАСТАМ . Июль/август 2002 г.: 7.
- ^ http://www.ayurvedaconvention.com/Convention/Awards_2.html.
- ^ Вуястик, Доминик (2004). «Обзор истории индийской медицинской литературы». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 67 (3): 404–407. дои : 10.1017/S0041977X0430025X . JSTOR 4145810 .
- ^ Анекдотическое воспоминание из разговоров с Домиником Вуястыком.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- https://web.archive.org/web/20070818123218/http://indianmedicine.ub.rug.nl/
- http://www.indianmedicine.nl
- https://www.dutchstudies-satsea.nl/deelnemers/meulenbeld-gerrit-jan/
- Сообщение в блоге Ayurkairaly «Ходячая аюрведическая энциклопедия - доктор Г.Дж. Меуленбельд» , 2007 г. Консультация 21 июня 2017 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
