Jump to content

Скоффлоу

Scofflaw существительное , придуманное в эпоху сухого закона и первоначально обозначавшее человека, который пьет незаконно или иным образом игнорирует законы по борьбе с употреблением алкоголя. Это соединение слов «насмешка» и «закон» . Его использование было расширено до обозначения того, кто пренебрегает любым законом, особенно теми, которые трудно обеспечить соблюдением, и особенно правилами дорожного движения.

Этимология

[ редактировать ]

«Scofflaw» стал победителем общенационального конкурса по созданию нового слова для обозначения «беззаконного пьющего» с призом в 200 долларов золотом, спонсируемого Дельчеваре Кингом, банкиром и горячим сторонником сухого закона, в 1923 году. [ 1 ] Два отдельных участника, Генри Ирвинг Дейл и Кейт Л. Батлер, представили слово и разделили приз в размере 200 долларов поровну. Scofflaw был признан лучшим и наиболее подходящим из более чем 25 000 заявок. [ 2 ] Это слово с самого начала часто использовалось до окончательной отмены сухого закона в 1933 году. Оно возродилось в 1950-х годах как термин для обозначения любого, кто проявляет презрение к законам, которые трудно обеспечить соблюдением. Само слово остается символом эпохи сухого закона. [ нужна ссылка ]

  1. ^ «ДЕЛЦЕВАР КИНГ, БАНКЕР, 89 МЕРТВ; Соревнования сторонников сухого закона привели к созданию слова «Scofflaw» » . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1964 года.
  2. ^ «Кен Бернс: Сухой закон» . ПБС . Проверено 28 июля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a80aefbb41d1ac0c8e4c58e1c32430f6__1724122920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/f6/a80aefbb41d1ac0c8e4c58e1c32430f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scofflaw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)