Антони Гронович

Антони Гронович
Антони Гронович
Рожденный	Болеслав Антони Гронович ; 31 июля 1913 г. ; Рудня, Польша
Умер	16 октября 1985 г. ; Эйвон, Коннектикут, США
Образование	Львовский университет
Род занятий	Автор, поэт, драматург

Антони Гронович (родившийся Болеслав Антони Гронович , 31 июля 1913 — 16 октября 1985) — американский писатель, поэт и драматург польского происхождения. ^{[ 1 ]} Он написал восемнадцать книг, многие из которых были биографиями, в частности «Гарбо: ее история» и «Посредник Божий: жизнь Иоанна Павла II, рассказанная его собственными словами» (обе из которых столкнулись с некоторыми противоречиями). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} девять пьес, четыре сборника стихов и стихи во многих литературных журналах. Гронович также известен своим делом в Верховном суде по правам Первой поправки . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Ранняя жизнь в Польше

Гронович родился в Рудне, Польша, в 1912 году. ^{[ 8 ]} Гронович начал писать стихи в молодом возрасте, будучи подростком, выиграл Национальную поэтическую премию Польши. ^{[ 9 ]} Гронович поступил в колледж и окончил Львовский университет со степенью доктора философии. ^{[ 8 ]} После антисемитского насилия в Львовском университете, в результате которого один польский еврей погиб, а многие другие были ранены, Гроновича пригласили выступить в университете в декабре 1937 года. Речь Гроновича была позже опубликована в виде книги под названием «Антисемитизм разрушает мое отечество» . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Он обвинил польских капиталистов, католические проповеди и националистические газеты в антисемитских настроениях в Польше. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

В 1938 году Гронович получил Польскую национальную литературную премию. ^{[ 14 ]} Затем он отправился в Соединенные Штаты, чтобы выступить с выступлениями по всей стране, чтобы обсудить свою работу и собрать материал для написания книги об американцах польского происхождения. Его публикация «Антисемитизм разрушает мою родину» и организация антинацистской группы в Польше привели к тому, что Гронович был внесен в нацистский список арестованных. 1 сентября 1939 года, когда Гронович находился в турне по Соединенным Штатам, Германия вторглась в Польшу. Гронович не вернулся в Польшу во время войны, опасаясь казни. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Брак и начало карьеры

Во время своего лекционного тура по Нью-Йорку Гронович познакомился с Софи Шимански, на которой женился в 1940 году. Они прожили в Нью-Йорке всю свою жизнь и вырастили двоих детей; Энтони родился в 1945 году, а Глория - в 1952 году. За это время Гронович писал о Польше и Соединенных Штатах в таких произведениях, как «Болек» , книга о довоенной Польше и побеге польского мальчика в Соединенные Штаты, ^{[ 17 ]} и «Четыре из Старого города», книга о Львове в период нацистской оккупации. ^{[ 18 ]}

Карьера после Второй мировой войны

После войны Гронович продолжал писать книги по истории Польши, в том числе «Пясты Польши» , хронику периода Пястов в Польше, «Галантный генерал: Тадеуш Костюшко» , биографию национального героя Польши и США, и «Образец мира». , о польско-германских отношениях. Гронович также написал Бела Шик и мир детей» в 1954 году биографию знаменитого педиатра « .

Публикации с 1973 по 1976 год.

В 1973 году Гронович опубликовал роман « Люди на крючках» , в котором рассказывалось об очень богатых людях США и железнодорожной отрасли. ^{[ 19 ]}

Его следующая книга под названием «Польские профили: земля, люди и их история » была основана на его путешествиях в Польшу и обратно. Он был опубликован в 1976 году. ^{[ 20 ]}^{[ 4 ]}

Споры вокруг «Гарбо: ее история»

Гронович познакомился с Гретой Гарбо, которая напомнила ему известную польскую актрису Хелену Модьеску, специализировавшуюся на шекспировских и трагических ролях. Эти знакомства побудили его написать биографию Моджески под названием « Моджеска: ее жизнь и любовь » и роман с предисловием Греты Гарбо под названием «Апельсин, полный мечтаний» . ^{[ 21 ]} в котором рассказывается история вымышленной всемирно известной актрисы-затворницы из Польши, жившей в Калифорнии. Позже, в 1990 году, после смерти Гроновича и Гарбо, была опубликована биография Гарбо под названием «Гарбо: ее история», написанная Антони Гроновичем. ^{[ 22 ]}

Гарбо публично отрицала, что когда-либо знала или встречала Гроновича, и была недовольна тем, что о ней написали биографию. Ее друзья и адвокаты назвали книгу мистификацией. Гронович заявила прессе: «Она думает, что книга нанесет ущерб ее репутации. У меня было много интервью с ней. Она пытается меня уничтожить». ^{[ 23 ]}

В 1990 году, после выхода книги, поместье Гарбо подал в суд на книгоиздателя. В конечном итоге дело было урегулировано во внесудебном порядке. Книга никогда не редактировалась и не снималась с полок. ^{[ 3 ]}

Посредник Бога , Верховный суд и смерть

Во время своего путешествия по Польше Гронович встретил польского кардинала Стефана Вышинского и поехал с ним в Рим в 1979 году, чтобы встретиться с Папой Иоанном Павлом II. ^{[ 24 ]} Гронович написал биографию « Посредник Божий: Жизнь Иоанна Павла II, рассказанная его собственными словами» , опубликованную в 1984 году, на основе интервью с Папой, организованных покойным кардиналом Стефаном Вышинским из Польши. ^{[ 24 ]} Эта книга вызвала споры из-за политического климата в Соединенных Штатах и сочинений Гроновича о покушении на Папу Римского. ^{[ 24 ]}

Спустя двадцать один год после покушения на его жизнь Папа, желая очистить свою совесть за то, что он столько лет хранил молчание по поводу вопиющего национального оскорбления Болгарии из-за историй о том, что болгарское правительство контролировало покушение, отправился в Болгарию, чтобы государство недвусмысленно заявило: «Я никогда не верил в так называемую болгарскую связь». ^{[ 25 ]}

Издательство Richardson & Snyder опубликовало книгу Гроновича в 1984 году. ^{[ 24 ]} Вскоре после публикации Гронович возбудил гражданский иск против бывшего контролера Филадельфии Тома Леонарда, утверждая, что он отказался от контракта на производство фильма по книге. ^{[ 26 ]} Через четыре месяца после публикации издатель отозвал книгу, назвав ее «мошеннической». ^{[ 27 ]} Впоследствии правительство Соединенных Штатов созвало большое жюри для расследования возможного мошенничества с использованием почты. Гронович отказался выполнить судебное постановление о предоставлении записей, путевых записей, корреспонденции и фотографий, собранных во время его написания. ^{[ 27 ]}

Его федеральное дело стало первым случаем в истории Соединенных Штатов, когда автор, не являвшийся журналистом, был вынужден предоставить свои источники. ^{[ 28 ]} Гильдия авторов, Лига авторов, Гильдия драматургов, Американский союз гражданских свобод, ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]} а также Бертон Кейн ^{[ 30 ]} и Томас Эмерсон, ^{[ 31 ]} двое ведущих ученых США, занимающихся вопросами гражданских свобод, опротестовали это действие, сославшись на свободу слова. Гронович выиграл апелляцию в феврале 1985 года. ^{[ 32 ]} но решение было отменено 3-м окружным апелляционным судом США в Филадельфии. ^{[ 33 ]}

Лига авторов, национальное общество профессиональных писателей и драматургов, насчитывающее 14 000 членов, выразила сожаление постановлением Апелляционного суда против Гроновича, поскольку оно «чрезвычайно расширяет полномочия правительства подвергать автора инакомыслящего или спорного произведения расследованию истины большим жюри». его книги и возбудить уголовное дело по делу о мошенничестве в соответствии с разделом 18 USC. 1341, утверждая, что оно содержит ложные фактические утверждения, и утверждая, что это побудило издателя выпустить книгу». Лига авторов утверждала, что «Посредник Бога» не носит клеветнического характера и что действия правительства по расследованию и судебному преследованию окажут сдерживающее воздействие на свободу слова авторов. ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]}

Филадельфийское отделение Американского союза гражданских свобод встало на сторону Гроновича, утверждая, что расследование представляет угрозу правам Первой поправки. ^{[ 27 ]}

Тем временем главный партнер фирмы Richardson & Snyder Джулиан Снайдер отозвал «God's Broker» из всех книжных магазинов США. Он распустил свое совместное издательское предприятие с другим главным партнером Стюартом Ричардсоном. Ричардсон не согласился с решением Снайдера и выразил желание подать в суд на Снайдера за нарушение контракта. ^{[ 27 ]}^{[ 34 ]}

Бывший генеральный прокурор США Рэмси Кларк стал главным адвокатом Гроновича по Первой поправке в федеральном деле, рассматриваемом Верховным судом. ^{[ нужна ссылка ]} ссылка 18

Когда дело дошло до Верховного суда, Гронович умер от сердечного приступа. ^{[ нужна ссылка ]} «Нью-Йорк таймс», 19 октября 1985 г., раздел 1, стр. 32

В ходе дела один окружной судья выразил несогласие: «Если копнуть немного глубже в историю, можно добавить «Происхождение видов» Чарльза Дарвина и работы Галилея, которые в свое время рассматривались как угрожающие взглядам ортодоксальности».[22] [24] Газета Washington Post написала в редакционной статье, что дело Гроновича «является именно злоупотреблением полномочиями правительства по расследованию уголовных преступлений, для предотвращения которых была написана Первая поправка». ^{[ нужна ссылка ]} ссылка 6

Избранная библиография

Гронович, А. (1938). Антисемитизм губит мою родину: Заметки о современной действительности, произнесенные 17 декабря 1937 года во Львове по приглашению Общества рабочих университетов. Польша: Опубликовано Добре Полак. ^{[ 35 ]}
Гронович, А. (1941). Рождение любви Гитлера: новое сочинение. Филадельфия: опубликовано Unity.
Гронович, А. (1942). Жена Гитлера. США: Издательская компания Paramount.
- Переиздано как Гронович А. (1962). Женщина Гитлера. Лондон; Сидней, Австралия: Horwitz Publications, Inc. Pty. Ltd.
Гронович, А. (1942). Болек (МакИвен, Дж., Пер.). Нью-Йорк: Т. Нельсон и сыновья.
Гронович, А. (1943). Шопен (МакИвен, Дж., Пер.). Нью-Йорк: Т. Нельсон.
Гронович, А. (1943). Падеревский: Пианист и патриот. Монреаль: Люсьен Паризо и Компания.
Гронович, А. (1944). Четверо из старого города (Веттер, Дж., Пер.). Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера.
Гронович, А. (1945). Чайковский. Монреаль: Л. Паризо и другие.
Гронович, А. (1945). Пясты Польши. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
Гронович, А. (1946). Сергей Рахманинов. США: EP Dutton, Incorporated.
Гронович, А. (1947). Доблестный генерал: Тадеуш Костюшко. Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера.
Гронович, А. (1951). Образец мира: история Польши и ее отношений с Германией. Нью-Йорк: Paramount Publishing
Гронович, А. (1954). Бела Шик и мир детей. США: Абеляр-Шуман.
Гронович, А. (1956). Моджеска, ее жизнь и любовь. США: Т. Йоселофф.
Гронович, А. (1972). Апельсин, полный мечтаний. Великобритания: Додд, Мид. ISBN 978-0-396-06424-4
Гронович, А. (1973). Люди-крюки. Великобритания: Додд, Мид. ISBN 978-0-396-06748-1 ^{[ 19 ]}
Гронович, А. (1976). Польские профили: земля, люди и их история. Вестпорт: Л. Хилл. ISBN 978-0-88208-060-4 ^{[ 20 ]}
Гронович, А. (1984). Посредник Божий: Жизнь Иоанна Павла II. США: Ричардсон и Снайдер. ISBN 978-0-943940-10-6
Гронович, А. (1990). Гарбо: ее история. Великобритания: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7089-8600-4

Пьесы

Радостные Досники
Объединенные животные
Берега удовольствия Берега боли
Рай Чизелера
Вперед вместе
рецепт
Грета (непроизведена)
Рокос
Цвета Совести
Лига животных, фантазия, в ста радиоспектаклях, не связанных с гонорарами, составленных Уильямом Козленко

Поэзия

Мелодия зори: Стихи Зебрина (1939)
«Прямо в глаза», в переводе «Прямо в глаза», Польша: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza. (1978)
Тихая месть слов, перепечатано из The Polish Review, Vol. Xiii, № 1, зима, стр. 66–94, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. (1968)
Избранные польские стихи в переводе Антони Гроновича, переизданные в виде буклета из The Polish Review, Vol. XVI, № 3, лето 1971 г., стр. 79–86 и том XVII, № 2, весна, 1972 г., стр. 78–85. Опубликовано Польским институтом искусств и наук в Америке, Inc. (1972).

Ссылки

^ «АНТОНИ ГРОНОВИЧ» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1985 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июля 2022 г.
^ Блюм, Ховард (21 апреля 1978 г.). « Книгу «Гарбо» называют мистификацией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Иск, ставивший под сомнение мемуары Гарбо, урегулирован» . АП НОВОСТИ . Проверено 17 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бриггс, Кеннет А. (20 мая 1984 г.). «НОВАЯ КНИГА О ПАПЕ ПРИЧИНА РАЗНОГЛАСИЯ МЕЖДУ ВАТИКАНОМ И АВТОРОМ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июля 2022 г.
^ Сокол, Стэнли С. (1992). Польский биографический словарь: профили почти 900 поляков, внесших значительный вклад в мировую цивилизацию . Издательство Больчази-Кардуччи. ISBN 978-0-86516-245-7 .
^ Макдауэлл, Эдвин (30 октября 1985 г.). «ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ИЗДАНИЕ: ВОЗДЕЙСТВИЕ ГРОНОВИЧА» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июля 2022 г.
^ Митганг, Герберт (27 февраля 1985 г.). «АВТОР ВЫИГРЫВАЕТ АПЕЛЛЯЦИЮ ПО ДОКУМЕНТАМ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сокол, Стэнли С.; Киссан, Шэрон Ф. Мротек; Абрамович, Альфред Л. (1992). Польский биографический словарь: профили почти 900 поляков, внесших значительный вклад в мировую цивилизацию . Издательство Больчази-Кардуччи. ISBN 978-0-86516-245-7 .
^ «ГРОНОВИЧ: ЕГО ИСТОРИЯ» . Лос-Анджелес Таймс . 12 августа 1990 г. Проверено 16 июля 2022 г.
^ Гронович, Антони (1938). Антисемитизм губит мою родину: Заметки о современной действительности, произнесенные 17 декабря 1937 года во Львове по приглашению Общества рабочих университетов (на польском языке). Опубликовано Добре Полака.
^ Добровольская, Иоанна (август 2018 г.). «СЛОЖНЫЙ МИР: НАЦИОНАЛИЗМ И АНТИСЕМИТИЗМ В МЕЖВОЕННОЙ ПОЛЬШЕ» . Университет штата Юта DigitalCommons@USU .
^ Модрас, Рональд (1933–1939). Католическая церковь и антисемитизм . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. стр. 367–369. ISBN 978-1-135-28617-0 .
^ Магуайр, Шон (25 мая 2002 г.). «Папа отвергает «причастность Болгарии» к нападению на него в 1981 году» . Вашингтон Пост . Проверено 16 июля 2022 г.
^ «Нет в обзорах» . Книги за рубежом . 17 (3): 225–233. 1943. ISSN 0006-7431 . JSTOR 40083408 .
^ Гузловски, Джон З. (2013). «Антони Гронович» . Польское обозрение . 58 (4): 81–89. doi : 10.5406/polishreview.58.4.0081 . ISSN 0032-2970 . JSTOR 10.5406/polishreview.58.4.0081 .
^ «Некролог Софи ГРОНОВИЧ (2013) Хартфорд Курант» . Legacy.com . Проверено 19 июля 2022 г.
^ «Повесть о Польше; БОЛЕК. Антоний Гронович» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1942 года.
^ "Обзор 19 - ЧЕТЫРЕ ИЗ СТАРОГО ГОРОДА" . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1944 года.
^ Jump up to: ^а ^б Гронович, Антони (1973). Люди-крюки . Додд, Мид. ISBN 978-0-396-06748-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Гронович, Антони (1976). Польские профили: земля, люди и их история . Л. Хилл. ISBN 978-0-88208-060-4 .
^ «Планируемая биография Гарбо» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1977 года.
^ «Иск, ставивший под сомнение мемуары Гарбо, урегулирован» . АП Новости . 23 мая 1990 года.
^ « Книгу «Гарбо» называют мистификацией» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1978 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «НОВАЯ КНИГА О ПАПЕ ПРИЧИНА РАЗНОГЛАСИЯ МЕЖДУ ВАТИКАНОМ И АВТОРОМ» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1984 года.
^ «Папа отвергает «причастность Болгарии» к нападению на него в 1981 году» . Вашингтон Пост . 25 мая 2002 г.
^ «Гронович против Леонарда, 109 FRD 624 (1986)» . Проект доступа к судебным делам . 12 марта 1986 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « АВТОР «ПОСРЕДНИКА БОГА» ОТКАЗЫВАЕТСЯ ДЕЛАТЬ ЗАМЕЧАНИЯ» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1984 года.
^ «Комментарии к делу» . Обзор закона Нотр-Дама . 1 января 1986 года.
^ Jump up to: ^а ^б «ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ИЗДАНИЕ: ВОЗДЕЙСТВИЕ ГРОНОВИЧА» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1985 года.
^ «В деле большого жюри Антони Гроновича» . Открыть Юрист . F2d (764): 983. 14 января 1985 г.
^ «Говорите, и говорите немедленно: вызванная повестка в суд, исполнительная власть, ранчо и репортерская привилегия» . LSU Digital Commons . 1 января 2013 г.
^ «АВТОР ВЫИГРЫВАЕТ АПЕЛЛЯЦИЮ ПО ДОКУМЕНТАМ» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1985 года.
^ «В деле Большого жюри, Антони Гронович, истец, 764 F.2d 983 (3-й округ 1985 г.)» . Justia — Закон США . 14 января 1985 года.
^ «Конституционный закон: автор может быть привлечен к ответственности в соответствии с Федеральным законом о мошенничестве с использованием почты за искажение содержания книги» . Digital Commons — Закон Виллановы . 1 января 1986 года.
^ Гронович, Антони (1942). Жена Гитлера . Издательская компания Парамаунт.

[1] «АНТОНИ ГРОНОВИЧ» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1985 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июля 2022 г.

[:8-2] Блюм, Ховард (21 апреля 1978 г.). « Книгу «Гарбо» называют мистификацией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 октября 2022 г.

[:9-3] Jump up to: ^а ^б «Иск, ставивший под сомнение мемуары Гарбо, урегулирован» . АП НОВОСТИ . Проверено 17 октября 2022 г.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б Бриггс, Кеннет А. (20 мая 1984 г.). «НОВАЯ КНИГА О ПАПЕ ПРИЧИНА РАЗНОГЛАСИЯ МЕЖДУ ВАТИКАНОМ И АВТОРОМ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июля 2022 г.

[5] Сокол, Стэнли С. (1992). Польский биографический словарь: профили почти 900 поляков, внесших значительный вклад в мировую цивилизацию . Издательство Больчази-Кардуччи. ISBN 978-0-86516-245-7 .

[6] Макдауэлл, Эдвин (30 октября 1985 г.). «ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ИЗДАНИЕ: ВОЗДЕЙСТВИЕ ГРОНОВИЧА» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июля 2022 г.

[7] Митганг, Герберт (27 февраля 1985 г.). «АВТОР ВЫИГРЫВАЕТ АПЕЛЛЯЦИЮ ПО ДОКУМЕНТАМ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июля 2022 г.

[:3-8] Jump up to: ^а ^б Сокол, Стэнли С.; Киссан, Шэрон Ф. Мротек; Абрамович, Альфред Л. (1992). Польский биографический словарь: профили почти 900 поляков, внесших значительный вклад в мировую цивилизацию . Издательство Больчази-Кардуччи. ISBN 978-0-86516-245-7 .

[:0-9] «ГРОНОВИЧ: ЕГО ИСТОРИЯ» . Лос-Анджелес Таймс . 12 августа 1990 г. Проверено 16 июля 2022 г.

[10] Гронович, Антони (1938). Антисемитизм губит мою родину: Заметки о современной действительности, произнесенные 17 декабря 1937 года во Львове по приглашению Общества рабочих университетов (на польском языке). Опубликовано Добре Полака.

[:4-11] Добровольская, Иоанна (август 2018 г.). «СЛОЖНЫЙ МИР: НАЦИОНАЛИЗМ И АНТИСЕМИТИЗМ В МЕЖВОЕННОЙ ПОЛЬШЕ» . Университет штата Юта DigitalCommons@USU .

[12] Модрас, Рональд (1933–1939). Католическая церковь и антисемитизм . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. стр. 367–369. ISBN 978-1-135-28617-0 .

[13] Магуайр, Шон (25 мая 2002 г.). «Папа отвергает «причастность Болгарии» к нападению на него в 1981 году» . Вашингтон Пост . Проверено 16 июля 2022 г.

[14] «Нет в обзорах» . Книги за рубежом . 17 (3): 225–233. 1943. ISSN 0006-7431 . JSTOR 40083408 .

[:7-15] Гузловски, Джон З. (2013). «Антони Гронович» . Польское обозрение . 58 (4): 81–89. doi : 10.5406/polishreview.58.4.0081 . ISSN 0032-2970 . JSTOR 10.5406/polishreview.58.4.0081 .

[16] «Некролог Софи ГРОНОВИЧ (2013) Хартфорд Курант» . Legacy.com . Проверено 19 июля 2022 г.

[17] «Повесть о Польше; БОЛЕК. Антоний Гронович» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1942 года.

[18] "Обзор 19 - ЧЕТЫРЕ ИЗ СТАРОГО ГОРОДА" . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1944 года.

[:5-19] Jump up to: ^а ^б Гронович, Антони (1973). Люди-крюки . Додд, Мид. ISBN 978-0-396-06748-1 .

[:6-20] Jump up to: ^а ^б Гронович, Антони (1976). Польские профили: земля, люди и их история . Л. Хилл. ISBN 978-0-88208-060-4 .

[21] «Планируемая биография Гарбо» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1977 года.

[22] «Иск, ставивший под сомнение мемуары Гарбо, урегулирован» . АП Новости . 23 мая 1990 года.

[23] « Книгу «Гарбо» называют мистификацией» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1978 года.

[Broker-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «НОВАЯ КНИГА О ПАПЕ ПРИЧИНА РАЗНОГЛАСИЯ МЕЖДУ ВАТИКАНОМ И АВТОРОМ» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1984 года.

[25] «Папа отвергает «причастность Болгарии» к нападению на него в 1981 году» . Вашингтон Пост . 25 мая 2002 г.

[26] «Гронович против Леонарда, 109 FRD 624 (1986)» . Проект доступа к судебным делам . 12 марта 1986 года.

[Notes-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « АВТОР «ПОСРЕДНИКА БОГА» ОТКАЗЫВАЕТСЯ ДЕЛАТЬ ЗАМЕЧАНИЯ» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1984 года.

[28] «Комментарии к делу» . Обзор закона Нотр-Дама . 1 января 1986 года.

[Impact-29] Jump up to: ^а ^б «ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ИЗДАНИЕ: ВОЗДЕЙСТВИЕ ГРОНОВИЧА» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1985 года.

[30] «В деле большого жюри Антони Гроновича» . Открыть Юрист . F2d (764): 983. 14 января 1985 г.

[31] «Говорите, и говорите немедленно: вызванная повестка в суд, исполнительная власть, ранчо и репортерская привилегия» . LSU Digital Commons . 1 января 2013 г.

[32] «АВТОР ВЫИГРЫВАЕТ АПЕЛЛЯЦИЮ ПО ДОКУМЕНТАМ» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1985 года.

[33] «В деле Большого жюри, Антони Гронович, истец, 764 F.2d 983 (3-й округ 1985 г.)» . Justia — Закон США . 14 января 1985 года.

[34] «Конституционный закон: автор может быть привлечен к ответственности в соответствии с Федеральным законом о мошенничестве с использованием почты за искажение содержания книги» . Digital Commons — Закон Виллановы . 1 января 1986 года.

[35] Гронович, Антони (1942). Жена Гитлера . Издательская компания Парамаунт.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ 2 WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Япония Чешская Республика Испания Португалия Нидерланды Норвегия Латвия Польша Ватикан Израиль
Люди	Находка
Другой	ИдРеф