Нумерация пальцев
Первый палец — неоднозначный термин в английском языке из-за двух конкурирующих систем нумерации пальцев, которые можно использовать. Это может относиться как к большому, так и к указательному пальцу , в зависимости от контекста. Второй палец – еще один неоднозначный термин в английском языке. Это может относиться как к указательному, так и к среднему пальцу , также в зависимости от контекста. То же самое можно сказать и о третьем пальце (имеется в виду средний или безымянный палец ); и четвертый палец (имеется в виду либо безымянный палец, либо мизинец ). Пятый палец будет относиться исключительно к мизинцу (также называемому мизинцем ).
Системы нумерации пальцев
[ редактировать ]Порядковые номера пальцев человеческой руки нумеруются в английском языке неоднозначно. Это связано с тем, что можно использовать две конкурирующие системы нумерации пальцев. Например, первый палец может относиться либо к большому, либо к указательному пальцу, в зависимости от контекста.
Пятипальцевая система
[ редактировать ]В системе пяти пальцев первый палец обычно относится к большому пальцу (или первой цифре) в медицинском контексте. [1] или в музыкальном контексте, когда речь идет об игре на клавишных инструментах , таких как фортепиано или аккордеон. [2]
Второй палец в этой системе будет относиться к указательному пальцу (или второй цифре) в медицине. [3] или в музыкальном контексте при упоминании игры на клавишных инструментах. [2]
Третий палец обычно относится к среднему пальцу (или третьему пальцу) в медицинском контексте. [1] или в музыкальном контексте, когда речь идет о клавишных инструментах. [2]
Четвертый палец относится к безымянному пальцу (или четвертому пальцу) в медицинском контексте. [1] или в музыкальном контексте, когда речь идет о клавишных инструментах. [2]
Пятый палец относится к мизинцу (или пятому пальцу) в медицинском контексте. [1] или в музыкальном контексте, когда речь идет о клавишных инструментах. [2]
Система четырех пальцев
[ редактировать ]Здесь в четырехпалой системе , как и в просторечии английском языке, первый палец относится к указательному пальцу (палец, расположенный рядом с большим пальцем ). [4] [5] Это обозначение переносится в музыкальный контекст при упоминании игры на струнных инструментах (например, на гитаре). [6] деревянные духовые инструменты (например, флейты, трубы или пикколо) и духовые инструменты (например, рожки). [7]
Второй палец в обычном английском языке относится к среднему пальцу, [8] или при игре на струнных, духовых или деревянных духовых инструментах в музыке. [6] [7]
Третий палец в обычном английском языке относится к безымянному пальцу. [9] [10] [11] или в музыкальном контексте, когда речь идет о струнных, духовых или деревянных духовых инструментах. [6] [7]
Четвертый палец относится к мизинцу (или мизинцу) в обычном английском языке или в музыкальном контексте, когда речь идет о струнных, медных или деревянных духовых инструментах. [7]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «первый палец» . Медицинский словарь . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Называние пальцев на фортепиано» . Мудрец Музыка | Уроки игры на фортепиано, вокале, гитаре и другие уроки музыки онлайн . 25 февраля 2013 года . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «второй палец» . Медицинский словарь . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «Первый палец: определение первого пальца на английском языке | Оксфордские словари» . Оксфордские словари | Английский . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
- ^ «Первый палец» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Дель Мар, Норман (1981). Анатомия оркестра . Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. стр. 482–484 (издание в мягкой обложке 1987 г.). ISBN 0-520-05062-2 .
- ^ Jump up to: а б с д «Шпаргалка для флейты для чайников» . манекены . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «второй палец» . словарь.нет . Проверено 8 июня 2017 г.
- ^ «Третий палец» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «Определение третьего пальца | Dictionary.com» . www.dictionary.com . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «Третий палец в словаре английского языка WordReference.com» . www.wordreference.com . Проверено 17 августа 2022 г.