Jump to content

Криптогиния

Джоселин Белл Бернелл
Джоселин Белл Бернелл открыла первый радиопульсар. За это открытие в 1974 году Нобелевская премия по физике была присуждена ее руководителю Энтони Хьюишу и Мартину Райлу , сославшись на Хьюиша и Райла за их новаторские работы в радиоастрофизике. Джоселин Бернелл осталась в стороне.

Криптогиния — это повторяющееся явление на протяжении всей истории и в большинстве культур , заключающееся в сокрытии женщин и их упоминаний в различных сферах общества, особенно в самых престижных . [ 1 ]

Чтобы назвать эту практику, поэт и филолог Бегонья Посо и филолог Карлес Падилья , оба старшие преподаватели Университета Валенсии , придумали термин «криптогиния» и впервые публично распространили его 5 февраля 2020 года в статье, опубликованной в цифровом дневнике. [ 2 ] 27 ноября того же года Валенсийская языковая академия одобрила включение его в Валенсийский нормативный словарь. Позже, 8 марта 2021 года, в баскский словарь Elhuyar Hiztegia была включена баскская адаптация криптогинии . В других языках, таких как испанский и французский, хотя этот термин еще не стал официальным, он уже используется ( криптогия и криптогиния соответственно) в академических сферах и в социальных сетях. [ 3 ] Во Франции, например, в 2021–2022 учебном году был организован межуниверситетский семинар по каталонской литературе под названием De la cryptogynie à la mediatisation des escrivaines: Felícia Fuster и Carmelina Sánchez-Cutillas , о каталоноязычных писателях. Фелисия Фустер и Кармелина Санчес-Кутильяс . [ 4 ]

Терминология

[ редактировать ]

Термин «криптогиния» состоит из двух греческих лексем : crypto («скрывать, скрывать») и gyné («женщина»), которые являются частью других слов, обычно культизма, в каталонском и других языках. Фактически, итальянский эквивалент (соответствующее существительное и прилагательное: криптогиния или криттогиния и криптогина) можно найти в некоторых текстах по биологии применительно к видам, у которых самка или женские органы не видны снаружи. Например, мучнистый червец Suturaspisarchangelskyae описан как «криптогенный». [ 5 ] а словарь Panlessico Italiano 1839 года включил термин crittogynia (с синонимом cryptogynia) для описания водного папоротника, в котором скрыты спорангии. [ 6 ]

В научной сфере сведение к минимуму или сокрытие исследований и открытий, сделанных женщинами-исследователями, известное как « эффект Матильды », является примером криптогинии. Придумав этот термин, Позо и Падилья хотели назвать явление, которое было хорошо известно в истории науки и в истории женщин, поскольку «общественное сознание удовлетворяется действиями и бездействием, молчанием и словами: то, что не включено в понятие». в словаре, видимо, не существует». Они считают, что сокрытие достижений женщин или их недооценка являются символическим насилием, продолжающимся на протяжении долгого времени. [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Падилья, Бегония; Посо, Карлос (05 февраля 2020 г.). «Криптогиния: новое слово для старого явления» (Портал) . elDiario.es . Проверено 14 июня 2023 г.
  2. ^ Посо-Санчес, Бегонья; Падилья-Кармона, Карлес (20 декабря 2021 г.). «Криптогиния: новое слово, концепция для исследования» . Quaderns de Filologia – Estudis Linguístics . 26 : 175–192. дои : 10.7203/qf.0.21983 . ISSN   2444-1449 . S2CID   245472883 . Проверено 14 июня 2023 г.
  3. ^ Посо-Санчес, Бегонья (31 мая 2021 г.). «Наследники поэзии Кармелины Санчес-Кутильяс (или о переломе литературных поколений)» . СКРИПТА. Международный журнал средневековой и современной литературы и культуры . 17 : 540–560. дои : 10.7203/scripta.17.20923 . ISSN   2340-4841 . Проверено 24 ноября 2023 г.
  4. ^ Институт Рамона Луллия (2021 г.). «Второе издание межвузовского семинара по каталонской литературе и криптогинии» (Портал) . Институт Рамона Луллия . Проверено 14 июня 2023 г.
  5. ^ Порчелли, Франческо (31 декабря 1990 г.). «Новые щитовки для Италии» . Фрустула Энтомол . XXVI (XIII): 31–38.
  6. ^ Боньоло, Марко (1839). Panlessico Italiano, то есть Универсальный словарь итальянского языка, сопровождаемый перепиской латинского, греческого, немецкого, французского и английского языков, под руководством Марко Богноло . Венеция: Джироламо Тассо.
  7. ^ Посо-Санчес, Бегонья; Падилья-Кармона, Карлос (2021). «Криптогиния: новое слово, концепция исследования» (pdf) . Тетради по филологии. Лингвистические исследования (на европейском испанском языке). 26 (26): 175–192. doi : 10.7203/QF.26.21983 (неактивен 31 января 2024 г.). ISSN   1135-416X . Проверено 2 февраля 2022 г. {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acf1e1569a2fa61ffd3cec69047fde36__1706787180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/36/acf1e1569a2fa61ffd3cec69047fde36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cryptogyny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)