Суфий Абдаллах
Суфий Абдаллах | |
---|---|
Абдулла, суфий | |
Рожденный | 1925 |
Умер | 2003 (77–78 лет) |
Суфи Абдаллах (1925–2003) — египетский драматург, прозаик, автор рассказов, журналист, редактор и переводчик.
Суфи Абдаллах родился в 1925 году в Файюме . Она посещала британские, французские и итальянские школы и имела частного репетитора по арабскому языку. Она работала учителем и начала писать рассказы в 1942 году. [ 1 ] [ 2 ]
С 1948 по 1975 год работала редактором в издательстве «Дар аль-Хилал». Она внесла множество рассказов в их публикации, а также вела еженедельную колонку «Твоя проблема» в женском журнале «Хаваа» и краткое изложение зарубежных пьес и романов для «Аль-Хилаля» . [ 1 ] [ 2 ] Она опубликовала пять романов, дюжину сборников рассказов, переводов и два сборника биографий женщин. [ 1 ]
Ее драма «Кисибна аль-Бримо» (1951) стала первой пьесой египтянки, поставленной в Каирском оперном театре труппой современного театра. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Переводы ее работ на английский включают ее рассказы «Восемь глаз» (перевод Мириам Кук) и «Половина женщины» (перевод Дали Коэн-Мор). [ 1 ] [ 4 ]
Библиография
[ редактировать ]- Ниса Мухарибат («Боевые женщины», биографии), 1951 год. [ 1 ]
- аль-Масакин » Достоевского (перевод «Бедных людей и других рассказов ), 1952. [ 2 ]
- Нефертити: таурат Эхнатун ар-равия ( Нефертити : Духовная революция Эхнатона , роман). Каир: Дар аль-Хилал, 1952. [ 2 ]
- Аруса ала-л-ра (Кукла на полке, роман). Каир: Дар аль-Маариф, 1954. [ 2 ]
- Куллухунна Айюша (Они все Айюша, роман). Каир: Дар аль-Джумхурия, 1954. [ 2 ]
- Таман аль-Хубб (Цена любви, рассказы). Каир: Дар аль-Убайд, 1955. [ 2 ]
- Бакая раджул (Остатки человека, рассказы). Бейрут: аль-Мактаба аль-Тиджария, 1956. [ 2 ]
- Ланат аль-Джасад (Проклятие тела, роман). Бейрут: np, 1956. [ 2 ]
- Думу ат-тауба (Слезы раскаяния, роман). Бейрут: аль-Мактаб аль-Тиджари Пресс, 1958. [ 2 ]
- Медресат аль-Банат (Школа для девочек, рассказы). Каир: Фонд Роуз аль-Юсуф, 1959. [ 2 ]
- `Асифа фи калб (Буря в сердце, роман). Каир: Дар аль-Хилал, 1960. [ 2 ]
- Нисф Имраа Ва Кисас Ухра («Половина женщины и другие рассказы», рассказы). Каир: Фонд Роуз аль-Юсуф, 1962. [ 2 ]
- Лаяли лаха тхаман (Ночи с ценой, рассказы). Каир: Национальный книжный фонд, 1963. [ 2 ]
- Муджизат ан-Нил (Чудо Нила, рассказы). Каир: ад-Дар аль-Кавмия, 1964. [ 2 ]
- Навабиг ан-ниса (Выдающиеся женщины, рассказы). Каир: Дар аль-Хилал, 1964. [ 2 ]
- Альф Мабрук (Поздравления, рассказы). Каир: ад-Дар аль-Мисрия, 1965. [ 2 ]
- Кусур ала-ль-римал («Замки на песке», роман). Каир: Фонд Роуз аль-Юсуф, 1967. [ 2 ]
- Набда тахт аль-Джалид («Пульс подо льдом», рассказы). Каир: Генеральная египетская книжная организация, 1968. [ 2 ]
- Арбаат риджал ва фатах (Четверо мужчин и молодая женщина, рассказы). Каир: Дар аль-Хилал, 1972. [ 2 ]
- Шай аква минха (роман «Что-то сильнее ее»). Каир: Романы аль-Хилаля, 1975. [ 2 ]
- аль-Кафас аль-Ахмар («Красная клетка», рассказы). Каир: Дар аль-Маариф, 1975. [ 2 ]
- аль-Лугз аль-абади («Вечная загадка», рассказы). Каир: Мактабат Гариб, 1978. [ 2 ]
- Арба масрахият дахика (Четыре комических пьесы, пьесы). Каир: Генеральная египетская книжная организация, 1979. [ 2 ]
- Хасаб аль-талаб (На заказ, играть). Каир: Генеральная египетская книжная организация, 1979. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бадран, Марго; Кук, Мириам (2004). Открывая ворота: антология арабских феминистских писаний . Интернет-архив. Блумингтон: Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-34441-0 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Ашур, Радва; Газул, Фериал (1 ноября 2008 г.). Арабские женщины-писательницы . Американский университет в Каире Press. дои : 10.5743/каир/9789774161469.001.0001 . ISBN 978-977-416-146-9 .
- ^ Селайха, Нехад; Энани, Сара (2010). «Женщины-драматурги Египта» . Театральный журнал . 62 (4): 627–643. дои : 10.1353/tj.2010.a413935 . ISSN 0192-2882 . JSTOR 41000804 .
- ^ Коэн-Мор, Даля, изд. (2005). Арабские писательницы: антология рассказов . Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-0-7914-6419-9 – через Интернет-архив.