Альфред Куэн
Альфред Куэн | |
|---|---|
| Рожденный | Альфред Фредерик Куэн  31 августа 1921 г. Страсбург |
| Умер | 6 апреля 2018 г. (96 лет) Страсбург |
Альфред Фредерик Куэн (31 августа 1921 — 6 апреля 2018) — французский теолог-евангелист , переводчик Библии, писатель и педагог.
Биография
[ редактировать ]Куэн родился 31 августа 1921 года в Страсбурге и умер в пятницу, 6 апреля 2018 года, в возрасте 96 лет. Куэн был сыном Альберта Куэна и Лины, урожденной Кетцель. В 1937 году Куэн поступил в Нормальную школу институтов в Страсбурге. В 1938 году Куэн заболел преурезом, который перерос в туберкулез. В том же году умерла его мать. [ 1 ] В 1939 году Куэн начал работу над обзором различных версий Библии.
В период с 1939 по 1945 год, во время Второй мировой войны в Эльзасе, его несколько раз призывали в армию, то Германией, то Францией, в зависимости от хода боевых действий. На поле битвы он встретил молодых христиан. Сначала они вместе молились и читали Библию, чтобы придать себе смелости. Чтение Библии оказало на них влияние, поскольку они хотели узнать больше о том, что читают. Несколько раз Куэну грозила смерть, особенно когда его отправляли на фронт. Каждый раз, когда он выходил невредимым, он верил, что это чудо, что Бог сохранил его. Когда его призвали на принудительные работы в Германию и, чтобы избежать ссылки, он отправился в ссылку в Швейцарию (1943). [ 2 ] Там он познакомился с Институтом Эммауса в Венн-сюр-Лозанна и начал сотрудничать с различными церквями города. [ 2 ] [ 3 ] В конце 1944 года он вернулся во Францию и служил во французской армии, присоединившись к баптистской церкви Мюлуза.
В 1945 году он вернулся в Страсбург, чтобы работать преподавателем литературы и музыки в лицее Клебера. После войны Куэн воссоединился со своими друзьями в Страсбурге и перестроил свою бывшую группу по изучению Библии в независимую церковь (между Братской ассамблеей и Баптистской церковью) под своим названием, и вместе с ними он основал евангелическую церковь Église Évangélique La Bonne Nouvelle в Страсбурге и служил старейшиной/пастором в течение 25 лет, пока не покинул город в 1976 году. [ 4 ] В 1947 году он женился и до 1976 года работал учителем в Страсбургской педагогической школе. [ 3 ] [ 4 ] Куэн при помощи других учителей инициировал и координировал перевод «Библии Семера» и «Библии d'étude du Semeur» . [ 3 ]
Академическая работа
[ редактировать ]Он написал более 90 книг, в том числе 8-томные «Энциклопедии библейских трудностей » и «Parole Vivante» расшифрован , в которых Новый Завет в словаре, доступном каждому.
Выйдя на пенсию в возрасте 55 лет, Альфред Куэн стал директором Европейской ассоциации аккредитации библейских школ. Он также стал директором издательства Emmaüs Editions и профессором одноименного Библейского института в Веве, Швейцария, до 94 лет.
Он автор множества книг, переведенных на несколько языков. [ 2 ] включая его научные «Введения к Новому Завету» и комментарии к Евангелиям и Деяниям, посланиям Павла, Общим посланиям и Откровению. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Церковный магазин .
- ^ Jump up to: а б с Фатх 2005 , стр. 270.
- ^ Jump up to: а б с Кли .
- ^ Jump up to: а б Швайер 2020 , стр. 83.
- ^ CLC Панама .
Источники
[ редактировать ]- CLC Панама. «Альфред Куэн» . Ассоциация крестового похода христианской литературы, Панама . Проверено 23 мая 2024 г.
- Кли. «Куэн, Альфред» . Редакция Клии.
- Христианство сегодня (06 апреля 2018 г.). «Альфред Куэн умирает: евангелический протестантизм теряет великую фигуру» . christianitytoday.info.
- Магазин Эглизе. «Альфред КУЭН» . eglise.магазин.
- Evangeliques.info (16 октября 2015 г.). «Богословие: Альфред Куэн уходит на пенсию… в 94 года» . evangeliques.info.
- Фат, Себастьян (2005). Из гетто в сеть: евангелический протестантизм во Франции (1800-2005) . История и общество. Полет. 47. Труд и Фидес. ISBN 9782830911398 .
- Келлер, Франция (2022 г.). «Куэн, Альфред Фредерик». В Кабанеле, Патрик; Энкреве, Андре (ред.). Биографический словарь французских протестантов с 1787 года до наших дней . Полет. 3ХЛ. Париж: Les Éditions de Paris / Макс Шалей. стр. 522–523. ISBN 9782846213332 .
- Люти, Марк (09 апреля 2018 г.). «Альфред Куэн, человек, посвятивший себя переводу и распространению Библии» . lafree.info.
- Швайер, Стефан (2020). Бесплатные церковные службы: эмпирический анализ и богословские размышления . Работы по практическому богословию (APrTh) (на немецком языке). Том 80. Evangelische Verlagsanstalt. ISBN 9783374067114 .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |