Jump to content

Наводнение на угольной шахте Ванцзялин

Наводнение на угольной шахте Ванцзялин
Упрощенный китайский Авария с проникновением воды на угольной шахте Ванцзялин «3·28»
Традиционный китайский Авария с проникновением воды на угольной шахте Ванцзялин «3·28»
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWángjiālíng méikuàng sānèrbā tòushuǐ shìgù

Наводнение на угольной шахте Ванцзялин инцидент , который начался в воскресенье, 28 марта 2010 года, когда подземные воды затопили части угольной шахты Ванцзялин в Шаньси провинции Китайской Народной Республики . Когда рабочие впервые прорвались через заброшенную шахту, наполненную водой, в шахте находился 261 человек. Более 100 человек удалось спастись, но 153 рабочих оказались в ловушке на девяти разных платформах шахты.

В телевизионных репортажах говорилось, что выжившие привязались ремнями к стене шахты, когда в нее хлынула вода. Они висели там три дня, пока мимо не проплыла шахтная тележка и они не сели внутрь. 5 апреля, если официальные данные верны; семьи утверждают, что фактическое число выше. [ 1 ]

Шахта принадлежит государственной компании Huajin Coking Coal Co. Ltd. В то время рабочие строили инфраструктуру шахты, позволяющую производить 6 миллионов тонн угля в год при полной производительности.

Расположение

[ редактировать ]

Ванцзялин (王家嶺/王家岭) находится на юго-западе провинции Шаньси. Точнее, он расположен на горе Лунмэнь . Шахта расположена между городом Фанькунь (樊村镇) к юго-востоку от горы) и поселком Сяхуа (下化乡; к северо-западу от горы) в городе Хэджин и Сипо (西坡镇; к северо-востоку от горы) в округе Сяннин . Хэцзинь и Сяннин находятся в провинции Шаньси, но принадлежат к разным городам префектурного уровня : Хэцзинь находится в Юньчэне , а Сяннин принадлежит Линьфэню .

Рудник расположен недалеко от мостов, пересекающих Желтую реку Шаньси и Шэньси между провинциями .

Спасательные работы

[ редактировать ]
Рабочие несут спасенного шахтера в безопасное место

Более 3000 спасателей работают над откачкой воды, эквивалентной по объему 55 олимпийским бассейнам. [ 2 ] Спасатели столкнулись с черной, мутной водой и высокой концентрацией токсичного газа. [ 3 ]

После недели нахождения в ловушке девять рабочих были спасены ранним утром 5 апреля и отправлены в больницу в Хеджине . [ 4 ] В тот же день в общей сложности 115 попавших в ловушку рабочих были спасены и оперативно отправлены в больницы; 26 из них находились в плохом состоянии здоровья. [ 5 ] По словам выживших, некоторые ели бумагу и жевали уголь, чтобы утолить голод. [ 6 ]

До утра 9 апреля (по местному времени) подтверждена смерть 23 пострадавших. [ 7 ] Сообщается, что оставшиеся 15 застрявших людей удалось найти, но подойти к ним сложно. [ 8 ] Спасатели заявили 8 апреля, что шанс выжить у 14 рабочих из этих 15 был «почти нулевым», поскольку они находились совсем рядом с той точкой, где подземный паводок начал заливать тоннель. Однако поиски их продолжаются до сих пор. [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Грамматика, Дамиан (5 апреля 2010 г.). «Счета, спасенные с китайской мины» . Новости Би-би-си . Проверено 5 апреля 2010 г. Сообщается, что в общей сложности под землей оказались 153 человека, но семьи говорят, что это заниженная оценка, поскольку в то время в шахте работало гораздо больше людей.
  2. ^ Кара, Анна (4 апреля 2010 г.). «За неделю после наводнения никаких признаков присутствия 153 шахтеров» . Новости Scotsman.com . Проверено 4 апреля 2010 г.
  3. ^ «Сотни людей присоединяются к китайским горноспасательным усилиям» . Би-би-си. 30 марта 2010 г. Проверено 4 апреля 2010 г.
  4. ^ «Государственное телевидение сообщает, что девять человек спасены из затопленной китайской шахты» . Ассошиэйтед Пресс. 04 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
  5. ^ «26 из 115 выживших находятся в плохом состоянии здоровья (на китайском языке)» . Сина.com. 05 апреля 2010 г. Проверено 5 апреля 2010 г.
  6. ^ «Китайские жертвы мин впервые за 10 дней наслаждаются полноценной едой» . Шанхай Дейли. 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Проверено 6 апреля 2010 г.
  7. ^ «Число погибших в результате несчастного случая в Ванцзялине возросло до 23 (на китайском языке)» . Соху.com. 9 апреля 2010 г.
  8. ^ «Трудности при спасении после аварии на Ванцзялине (на китайском языке)» . Соху.com. 08 апреля 2010 г. Проверено 8 апреля 2010 г.
  9. ^ «Шансы выжить для 14 рабочих практически равны нулю (по-китайски)» . Соху.com. 08 апреля 2010 г. Проверено 8 апреля 2010 г.
[ редактировать ]

Дополнительный источник

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae6f5fa97d431e3b2e296208a5cef0ce__1724953020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/ce/ae6f5fa97d431e3b2e296208a5cef0ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wangjialing coal mine flood - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)