Манучехр Арианпур
Манучехр Арианпур Кашани | |
|---|---|
 Арианпур празднует свое американское гражданство, 2009 г. | |
| Родное имя | Персидский : Манучехр Арианпур |
| Рожденный | 2 сентября 1929 г. Кашан , Исфахан , Имперское государство Иран. |
| Умер | 22 декабря 2021 г. (92 года) Ла-Хойя, Калифорния , США |
| Занятие | Переводчик, лексикограф, педагог |
| Образование | Канзасский университет (бакалавр) Университет Колорадо (доктор философии) |
| Известные работы | Арианпурский прогрессивный англо-персидский словарь |
| Заметные награды | Стипендиат Фулбрайта |
| Супруг | Шерри Арианпур |
| Дети | 6 |
| Академическое образование | |
| Диссертация | История мира и Персии сэра Уолтера Рэли (1958) |
Манучехр Арианпур Кашани ( персидский : Manouchehr Arianpour , 2 сентября 1929 — 22 декабря 2021) был иранским переводчиком и лексикографом. Он сын Аббаса и Робане Арианпур-Кашани. [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Манучехр Арианпур родился 2 сентября 1929 года в Кашане. [ 2 ] В 1969 году с помощью отца он основал Колледж переводчиков. После его окончания преподавал в американских университетах. В 1969 году он и его отец основали Переводческий колледж в Тегеране, четырехлетнюю программу бакалавриата, где студенты получали образование в различных областях перевода. Он получил докторскую степень в Университете Колорадо в 1958 году, защитив диссертацию об Уолтере Рэли . [ 3 ] [ 4 ]
Манучехр Арианпур Кашани [ 5 ] в первые годы 1970-х годов с помощью студентов и некоторых профессоров колледжа он начал составлять Арьянпурский словарь английской лексикологии , [ 6 ] в результате чего создаются различные персидско-английские и англо-персидские словари. [ 7 ] Помимо словаря, он является автором и переводом других произведений. Одна из таких работ называется « Ведущие грамматики английского языка и ритуал письма» . [ 8 ]
Смерть
[ редактировать ]Манучехр Арианпур умер 22 декабря 2021 года в возрасте 92 лет в США. [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Он был натурализованным гражданином Соединенных Штатов.
Работает
[ редактировать ]Некоторые из его работ:
- Арианпурский прогрессивный англо-персидский словарь
- Культура средней школы Пишро Арианпура
- Ведущий словарный справочник Арианпура
- Арианпурская грамматика английского языка и ритуал письма
- Персидские слова на английском языке (Сири в фонологии этимологии).
- Фарханг Бозорг Однотомник с персидского языка Пишро Арианпур.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Олсон, Джен (28 декабря 2021 г.). «Манучер Арианпур» . www.stormlake.com . Проверено 31 декабря 2021 г.
- ^ «Ежегодник бессмертных Ирана» (на персидском языке). Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ «Скончался иранский лексикограф и переводчик Манучехр Арианпур» . BBC News фарси (на персидском языке) . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Арианпур, Манучехр (1958). История мира и Персии сэра Уолтера Рэли (Диссертация). OCLC 48619693 .
- ^ «Доктор Манучехр Арианпур передал право написания своих книг Кашанскому университету» [Университет Кашана – доктор. Манучехр Арианпур передал право написания своих книг Кашанскому университету] (на персидском языке). Кашанский университет. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 31 октября 2009 г.
- ^ «Манучер Арианпур Кашани» [Манучер Арианпур Кашани] (на персидском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 31 октября 2009 г.
- ^ «Арианпурский словарь - онлайн» [Арианпурский словарь - онлайн]. www.indexiran.ir (на персидском языке) . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Ведущий практикум английской грамматики и письма в Arianpour!» [Ведущая практика Арианпура по английской грамматике и письму!]. www.lib.ir (на персидском языке) . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Манучер Арианпур , переводчик и лексикограф, умер в Америке». Хамшахри онлайн (на персидском языке). 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Манучер Арианпур скончался» [Манучер Арианпур скончался]. фа (на персидском языке ) Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Манучер Арианпур скончался» [Манучер Арианпур скончался]. Тасним Новости (на персидском языке) . Проверено 29 декабря 2021 г.